Definition des Adjektivs wohnlich
Definition Adjektiv wohnlich: Zuhause; für Wohnzwecke gut eingerichtet; zum Wohnen einladend; komfortabel; anheimelnd; behaglich; bequem mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
wohnlich
wohnlich
·
wohnlicher
·
am wohnlichsten
comfortable, cozy, homely, homey, inviting, livable
/ˈvoːnlɪç/ · /ˈvoːnlɪç/ · /ˈvoːnlɪçɐ/ · /ˈvoːnlɪçstən/
[Zuhause] für Wohnzwecke gut eingerichtet; zum Wohnen einladend; komfortabel, anheimelnd, behaglich, bequem
» Zimmerpflanzen geben dem Zuhause erst die wohnliche
Atmosphäre. Houseplants give the home a cozy atmosphere.
Bedeutungen
- a.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
- b.[Zuhause] für Wohnzwecke gut eingerichtet, komfortabel
- c.[Zuhause] zum Wohnen einladend, anheimelnd, behaglich, bequem, gemütlich, heimelig
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- b.≡ komfortabel ≡ logeable⁷
- c.≡ anheimelnd ≡ behaglich ≡ bequem ≡ gemütlich ≡ heimelig ≡ lauschig ≡ traulich ≡ kommod⁹
Synonyme
Beispielsätze
- Zimmerpflanzen geben dem Zuhause erst die
wohnliche
Atmosphäre.
Houseplants give the home a cozy atmosphere.
- Tom wohnt in einem
wohnlichen
Haus am Strand.
Tom lives in a cozy house by the beach.
Beispielsätze
Übersetzungen
- comfortable, cozy, homely, homey, inviting, livable
уютный, комфортный, удобный для жилья
acogedor, cómodo, habitacional, hogareño
accueillant, confortable, agréable à habiter, chaleureux, commode
konforlu, yaşanabilir
aconchegante, acolhedor, cómodo, habitável
accogliente, abitabile, comodo, confortevole
confortabil, primitor
otthonos, kényelmes, lakályos
przytulny, domowy, komfortowy, wygodny
κατοικήσιμος, φιλόξενος
gezellig, huiselijk, comfortabel
útulný, pohodlný, domácký
hemtrevlig, ombonad, inbjudande, trivsam
hjemlig, indbydende
居心地の良い, 快適な
acollidor, habitable
kodikas, asuttava, kotoisa
hjemmekoselig, innbydende, trivelig
egonkor
prijatan, udoban
пријатен, удобен
prijeten, udoben
útulný, príjemný, obytný, obývateľný, pohodlný
prijatan, udoban
prijatan, udoban, komforan, ugodan za stanovanje
затишний, комфортний
комфортен, уютен
камфортны, зручны, утульны
layak dihuni, layak ditinggali, nyaman untuk ditinggali
thích hợp để ở, ấm cúng, ở được
yashash uchun mos, yashash uchun qulay
रहने लायक, रहने योग्य
宜居, 适合居住
น่าอยู่, อยู่อาศัยได้, เหมาะสำหรับอยู่อาศัย
거주에 편리한, 거주하기에 적합한, 주거에 적합한
yaşamaq üçün münasib, yaşamağa uyğun, yaşamağa yararlı
საცხოვრებელი
বসবাস উপযোগী, বসবাসের জন্য উপযোগী, বাসযোগ্য
banueshëm, i banueshëm, i përshtatshëm për banim
निवासयोग्य, रहण्यासाठी अनुकूल, रहण्यासाठी योग्य
बस्न योग्य, निवासयोग्य
నివాసయోగ్య, నివాసయోగ్యమైన, వాసయోగ్య
dzīvošanai piemērots
வாழ்க்கைக்கு உகந்த, வாழ்க்கைக்கு பொருத்தமான, வாழ்வதற்கான வசதியான
elamiseks sobiv
բնակելի
ji bo dijînê xweşik, yaşanabilir
נעים، ביתית، מזמין
مريح، دعوة للسكن، مناسب للسكن
دلپذیر، مناسب برای زندگی، مناسب برای سکونت
آرام دہ، رہائشی، گھر جیسا- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
wohnlich·
wohnlicher· am
wohnlichsten
Maskulin
wohnlicher |
wohnlichen |
wohnlichem |
wohnlichen |
Feminin
wohnliche |
wohnlicher |
wohnlicher |
wohnliche |
wohnlich·
wohnlicher· am
wohnlichsten
Maskulin
wohnlicherer |
wohnlicheren |
wohnlicherem |
wohnlicheren |
Feminin
wohnlichere |
wohnlicherer |
wohnlicherer |
wohnlichere |
wohnlich·
wohnlicher· am
wohnlichsten
Maskulin
wohnlichster |
wohnlichsten |
wohnlichstem |
wohnlichsten |
Feminin
wohnlichste |
wohnlichster |
wohnlichster |
wohnlichste |
Deklination und Komparation