Definition des Adjektivs unnütz

Definition Adjektiv unnütz: keinen Vorteil, Nutzen bietend und deshalb überflüssig; wertlos und zu nichts zu nutzen; doppeltgemoppelt; nichtsnutzig; entbehrlich; untauglich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unnütz

unnütz · unnützer · am unnützesten

Englisch useless, pointless, unnecessary, worthless

/ʊnˈnʏt͡s/ · /ʊnˈnʏt͡s/ · /ʊnˈnʏt͡sɐ/ · /ʊnˈnʏt͡səstən/

keinen Vorteil, Nutzen bietend und deshalb überflüssig; wertlos und zu nichts zu nutzen; doppeltgemoppelt; nichtsnutzig; entbehrlich; untauglich

» Das ist unnütz . Englisch This is useless.

Bedeutungen

a.keinen Vorteil, Nutzen bietend und deshalb überflüssig, doppeltgemoppelt, entbehrlich, hinfällig, müßig, nichtig
b.wertlos und zu nichts zu nutzen, nichtsnutzig, untauglich, wertlos

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ doppeltgemoppelt ≡ entbehrlich ≡ hinfällig ≡ müßig ≡ nichtig ≡ obsolet ≡ redundant ≡ unnötig ≡ verzichtbar ≡ überflüssig
b.≡ nichtsnutzig ≡ untauglich ≡ wertlos

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist unnütz . 
    Englisch This is useless.
  • Kann Wissen unnütz sein? 
    Englisch Can knowledge be useless?
  • Theorie ohne Praxis ist unnütz . 
    Englisch Theory without practice is useless.
  • Lasst uns diesen unnützen Streit beenden. 
    Englisch Let's stop this fruitless argument.
  • Der Donnerstag ist ein unnützer Tag. 
    Englisch Thursday is a useless day.
  • Wissen ohne einen gesunden Menschenverstand ist unnütz . 
    Englisch Knowledge without common sense counts for nothing.
  • Warum wurde diese unnütze Funktion wohl eingebaut? 
    Englisch Why was this useless function probably built in?
  • Ein unnützes Leben ist ein früher Tod. 
    Englisch A useless life is an early death.
  • Man erstickt den Verstand der Kinder unter einem Ballast unnützer Kenntnisse. 
    Englisch One suffocates the minds of children under a burden of useless knowledge.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch useless, pointless, unnecessary, worthless
Russisch бесполезный, негодный, ненужный
Spanisch innecesario, inútil
Französisch inutile, sans valeur, superflu, oiseux, superfétatoire, vain
Türkisch faydasız, değersiz, gereksiz
Portugiesisch inútil, desnecessário, sem valor
Italienisch inutile, inutili, superfluo
Rumänisch inutil, nefolositor
Ungarisch haszontalan, felesleges, értéktelen
Polnisch bezużyteczny, nieprzydatny, zbędny
Griechisch άχρηστος, ανώφελος, περιττός
Niederländisch nutteloos, onnodig, overbodig, waardeloos
Tschechisch zbytečný, bezcenný, neužitečný
Schwedisch onyttig, onödig, värdelös, överflödig
Dänisch unyttig, overflødig, værdiløs
Japanisch 役に立たない, 無駄
Katalanisch inútil, sense valor, supèrflu
Finnisch hyödyttömä, hyödytön, turha
Norwegisch unyttig, unødvendig, verdiløs
Baskisch balio gabe, inutil, inuzte
Serbisch beskoristan, neupotrebljiv, suvišan
Mazedonisch бесполезен, непотребен
Slowenisch neuporaben, brezvreden, odvečen
Slowakisch neužitočný, zbytočný
Bosnisch beskoristan, neupotrebljiv, suvišan
Kroatisch beskoristan, neupotrebljiv, suvišan
Ukrainisch безглуздий, безкорисний, недоцільний, некорисний
Bulgarisch безполезен, излишен, негоден
Belorussisch бесполезны, недарэчны, непатрэбны
Indonesisch tidak berguna
Vietnamesisch vô dụng
Usbekisch keraksiz
Hindi बेकार
Chinesisch 无用的
Thailändisch ไม่มีประโยชน์, ไร้ประโยชน์
Koreanisch 쓸모없는
Aserbaidschanisch faydasız, yararsız
Georgisch უსარგებლო
Bengalisch অকার্যকর, বেকার
Albanisch i padobishëm, i pavlerë
Marathi बेकार
Nepalesisch बेकार
Telugu ఉపయోగరహిత
Lettisch nederīgs, nevajadzīgs
Tamil பயனற்ற, பயனில்லாத
Estnisch kasutu
Armenisch անարդյունք, անօգուտ
Kurdisch bêfayde
Hebräischלא מועיל، חסר ערך، מיותר
Arabischعديم الفائدة، غير مفيد
Persischبی‌فایده، اضافی، بی‌ارزش
Urduبے فائدہ، بے کار، غیر ضروری، غیر مفید
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unnütz · unnützer · am unnützesten

unnütz · unnützer · am unnützesten

unnütz · unnützer · am unnützesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 768720, 768720

pt>