Definition des Adjektivs unbeugsam

Definition Adjektiv unbeugsam: nicht von seiner Meinung, Haltung abzubringen; ausdauernd; beinhart; hartherzig; hartnäckig; kompromisslos mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
unbeugsam

unbeugsam · unbeugsamer · am unbeugsamsten

Englisch inflexible, unbending, unyielding

/ʊnˈbɔɪɡzam/ · /ʊnˈbɔɪɡzam/ · /ʊnˈbɔɪɡzamɐ/ · /ʊnˈbɔɪɡzamstən/

nicht von seiner Meinung, Haltung abzubringen; ausdauernd; beinhart; hartherzig; hartnäckig; kompromisslos

» Stärke entspringt nicht physischer Kraft, sondern einem unbeugsamen Willen. Englisch Strength does not come from physical power, but from an unyielding will.

Bedeutungen

nicht von seiner Meinung, Haltung abzubringen, ausdauernd, beinhart, hartherzig, hartnäckig, kompromisslos

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Stärke entspringt nicht physischer Kraft, sondern einem unbeugsamen Willen. 
    Englisch Strength does not come from physical power, but from an unyielding will.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch inflexible, unbending, unyielding
Russisch несгибаемый, непоколебимый, упрямый
Spanisch inflexible, tenaz, unmovable
Französisch inflexible, têtu
Türkisch inatçı, dönmez
Portugiesisch inflexível, irredutível
Italienisch irremovibile, inflessibile
Rumänisch neclintit, neabătut
Ungarisch megingathatatlan
Polnisch nieugięty, niezłomny
Griechisch αμετακίνητος, αμετάθετος
Niederländisch onwrikbaar, standvastig
Tschechisch neústupný, neochvějný
Schwedisch obstinat, oföränderlig
Dänisch standhaft, ubøjelig
Japanisch 不屈の, 頑固な
Katalanisch ferm, inflexible
Finnisch joustamaton, taipumaton
Norwegisch standhaft, ubøyelig
Baskisch ez da aldatu, iraunkor
Serbisch nepokolebljiv, uporan
Mazedonisch непопустлив
Slowenisch neomajen, neomajenost
Slowakisch neochvejny, neústupný
Bosnisch nepokolebljiv, neumoljiv
Kroatisch nepokolebljiv, neumoljiv
Ukrainisch непохитний, некоректний
Bulgarisch непоклатим, непокорен
Belorussisch незломны, непахісны
Indonesisch tegas
Vietnamesisch bướng bỉnh, kiên định
Usbekisch mustahkam, qat'iy
Hindi अटल, अडिग
Chinesisch 不屈不挠, 坚定
Thailändisch แน่วแน่, ไม่ยอมแพ้
Koreanisch 완고한, 확고한
Aserbaidschanisch boyun eğməz, qəti
Georgisch მყარი
Bengalisch অচল, অটল
Albanisch i palëkundur
Marathi अटल, अडिग
Nepalesisch अटल, अडिग
Telugu అడిగట్టుగా
Lettisch neizlaidīgs, nepakļāvīgs
Tamil திடமான
Estnisch järeleandmatu, kindlameelne
Armenisch անհանդուգն
Kurdisch bêguhertî
Hebräischבלתי מתפשר، עקשן
Arabischصلب، عنيد
Persischاستوار، سخت، غیرقابل انعطاف
Urduناقابلِ تسخیر، ڈٹے رہنے والا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

unbeugsam · unbeugsamer · am unbeugsamsten

unbeugsam · unbeugsamer · am unbeugsamsten

unbeugsam · unbeugsamer · am unbeugsamsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 769280