Übersetzungen des Adjektivs wert

Übersetzung Adjektiv wert: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Substantiv
Wert, der
Adjektiv
wert
B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

wert

Übersetzungen

Englisch valued, worth, appreciated, esteemed, value
Russisch ценный, достойный, значимый, стоимость, стоящий, ценность, дорогой, уважаемый
Spanisch estimado, valioso, importancia, valor
Französisch digne, estimé, honoré, précieux, valeur
Türkisch değerli, kıymetli
Portugiesisch estimado, importância, valioso, valor
Italienisch prezioso, stimato, di valore, prezzo, stimatissimo, valore
Rumänisch preț, prețios, valoare, valoros
Ungarisch értékes, megbecsült, érték
Polnisch cenny, wart, szanowany, wartość
Griechisch άξιος, αξία, αξιοσέβαστος, εκτιμημένος
Niederländisch waard, waardevol, gerespecteerd, waarde
Tschechisch cena, cenný, hodnota, vážený
Schwedisch värdefull, högt värderad
Dänisch værdifuld, skattet, værdi
Japanisch 価値, 価値のある, 高く評価された
Katalanisch importància, preuat, valor, valorat
Finnisch arvo, arvostettu, kallis, merkitys
Norwegisch høyt verdsatt, verdi, verdig, verdsatt
Baskisch balio, balio handikoa, garrantzi, preziatua
Serbisch vredan, cenjen, vrijedan
Mazedonisch вреден, вредност, значаен
Slowenisch cenjen, pomembnost, vrednost, vrednoten
Slowakisch cena, cenný, hodnota, vážený
Bosnisch vrijedan, cijenjen, vrijednost
Kroatisch cijenjen, vrijedan, vrijednost
Ukrainisch цінний, вартий, вартісний, високо оцінений, потрібний
Bulgarisch ценен, високо оценен, стойностен
Belorussisch каштоўны, высокашанцаваны, значны
Indonesisch berharga, bernilai, terhargai, terhormat
Vietnamesisch đáng giá, đáng kính, được đánh giá cao
Usbekisch hurmatli, qadrli, qimmatli
Hindi मूल्यवान, कीमती, सम्मानित
Chinesisch 受尊敬的, 受重视的, 有价值的
Thailändisch มีคุณค่า, มีค่า, ได้รับการยกย่อง
Koreanisch 가치 있는, 높이 평가된, 존경받는
Aserbaidschanisch dəyərli, hörmətli, qiymətli
Georgisch მაღლად შეფასებული, პატივსაცემი, ღირებული
Bengalisch মূল্যবান, সম্মানিত
Albanisch i nderuar, i vlefshëm, i vlerësuar, vlefshëm
Marathi मूल्यवान, सम्मानित
Nepalesisch मूल्यवान, सम्मानित
Telugu విలువైన, గౌరవనీయ
Lettisch vērtīgs, augsti vērtēts
Tamil புகழ்பெற்ற, மதிப்புமிக்க, மதிப்புள்ள
Estnisch austatud, väärtuslik, väärtustatud
Armenisch արժեքավոր, հարգված
Kurdisch hormatdar, qîmetdar
Hebräischיקר، ערך
Arabischجدير، قيمة، مُقدَّر
Persischارزش، ارزشمند، معتبر
Urduاہمیت، عزت دار، قدر، قیمت، قیمتی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

hochgeschätzt

Übersetzungen

Englisch valued, appreciated, esteemed
Polnisch cenny, szanowany, wart
Niederländisch gerespecteerd, waard, waardevol
Französisch estimé, honoré, précieux
Italienisch stimato, prezioso, stimatissimo
Spanisch estimado, valioso
Norwegisch høyt verdsatt, verdsatt
Russisch достойный, ценный
Finnisch arvostettu, kallis
Belorussisch высокашанцаваны, каштоўны
Portugiesisch estimado, valioso
Bulgarisch високо оценен, ценен
Kroatisch cijenjen, vrijedan
Ungarisch megbecsült, értékes
Bosnisch cijenjen, vrijedan
Ukrainisch високо оцінений, цінний
Slowakisch cenný, vážený
Slowenisch cenjen, vrednoten
Katalanisch preuat, valorat
Mazedonisch вреден, вредност
Serbisch cenjen, vredan
Schwedisch högt värderad, värdefull
Griechisch αξιοσέβαστος, εκτιμημένος
Tschechisch cenný, vážený
Baskisch balio handikoa, preziatua
Japanisch 価値のある, 高く評価された
Rumänisch prețios, valoros
Dänisch skattet, værdifuld
Türkisch değerli, kıymetli
Hindi मूल्यवान, सम्मानित
Koreanisch 높이 평가된, 존경받는
Usbekisch hurmatli, qadrli
Marathi मूल्यवान, सम्मानित
Lettisch augsti vērtēts, vērtīgs
Kurdisch hormatdar
Bengalisch মূল্যবান, সম্মানিত
Tamil புகழ்பெற்ற, மதிப்புமிக்க
Chinesisch 受尊敬的, 受重视的
Estnisch austatud, väärtustatud
Armenisch արժեքավոր, հարգված
Telugu గౌరవనీయ, విలువైన
Vietnamesisch đáng kính, được đánh giá cao
Thailändisch มีคุณค่า, ได้รับการยกย่อง
Georgisch მაღლად შეფასებული, პატივსაცემი
Nepalesisch मूल्यवान, सम्मानित
Aserbaidschanisch dəyərli, hörmətli
Indonesisch terhargai, terhormat
Albanisch i nderuar, i vlerësuar
Urduعزت دار، قیمتی
Hebräischיקר
Arabischمُقدَّر
Persischارزشمند، معتبر
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

einen gewissen Wert habend, materiell oder auch im übertragenen Sinne

Übersetzungen

Englisch worth, value
Polnisch cenny, wart, wartość
Französisch digne, valeur
Griechisch άξιος, αξία
Niederländisch waard, waarde, waardevol
Spanisch importancia, valioso, valor
Italienisch di valore, prezioso, prezzo, valore
Norwegisch verdi, verdig
Russisch стоимость, ценность
Finnisch arvo, merkitys
Belorussisch значны, каштоўны
Portugiesisch importância, valor
Bulgarisch стойностен, ценен
Kroatisch cijenjen, vrijednost
Ungarisch érték, értékes
Bosnisch vrijedan, vrijednost
Ukrainisch вартісний, цінний
Slowakisch cena, hodnota
Slowenisch pomembnost, vrednost
Katalanisch importància, valor
Mazedonisch вреден, значаен
Serbisch vredan, vrijedan
Schwedisch värdefull
Tschechisch cena, hodnota
Baskisch balio, garrantzi
Japanisch 価値
Rumänisch preț, valoare
Dänisch værdi, værdifuld
Türkisch değerli, kıymetli
Hindi कीमती, मूल्यवान
Koreanisch 가치 있는
Usbekisch qimmatli
Marathi मूल्यवान
Lettisch vērtīgs
Kurdisch qîmetdar
Bengalisch মূল্যবান
Tamil மதிப்புள்ள
Chinesisch 有价值的
Estnisch väärtuslik
Armenisch արժեքավոր
Telugu విలువైన
Vietnamesisch đáng giá
Thailändisch มีคุณค่า, มีค่า
Georgisch ღირებული
Nepalesisch मूल्यवान
Aserbaidschanisch dəyərli, qiymətli
Indonesisch berharga, bernilai
Albanisch i vlefshëm, vlefshëm
Urduاہمیت، قدر، قیمت
Hebräischערך
Arabischجدير، قيمة
Persischارزش

Synonyme

Deklination und Komparation

wert · werter · am wertesten

wert · werter · am wertesten

wert · werter · am wertesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130536, 130536