Übersetzungen des Adjektivs unbewusst

unbewusst

Übersetzungen

 unconscious, inadvertent, inattentive, subconscious, unintentional

 бессознательный, неосознанный

 inconsciente, instintivo, no consciente, sin intención

 inconscient, non conscient

 bilinçsiz

 inconsciente, não consciente, sem intenção

 inconscio, non consapevole

 inconștient, neconștient

 tudattalan

 nieświadomy, niezamierzony, niezauważający

 ασυνείδητος

 onbewust

 neúmyslný, podvědomý, nevědomý

 omedveten

 ubevidst

 無意識, 意識していない, 無意識の

 inconscient

 tietämätön, alitajuntainen, tietoisuus

 ubevisst

 inconsciente, kontzientzia gabe, asmoz

 nesvesno, nepristajno

 несвесен, непристрасен

 nezavedno, nevede

 nevedome, nevedomý

 nesvjestan, neprijateljski, neprijemčiv, neprikazan, nesvjesno

 neprijateljski, nesvjesno, neprikazano, nesvjestan

 несвідомий, неусвідомлений, безсвідомий, неумисний

 неволен, неосъзнат

 недасведчаны, неасознанны, неасэнсаваны, неўсвядомы

לא מודע

غير واعٍ، غير مدرك

ناخودآگاه

غیر ارادی، غیر شعوری

etwas nicht bewusst wissend oder wahrnehmend; außerbewusst

Übersetzungen

 unconscious, subconscious

 неволен, неосъзнат

 omedveten

 inconsciente, no consciente

 ubevisst

 бессознательный, неосознанный

 alitajuntainen, tietämätön

 неасознанны, недасведчаны

 inconsciente, não consciente

 neprijateljski, nesvjestan

 inconscient, non conscient

 tudattalan

 neprijemčiv, nesvjestan

 безсвідомий, неусвідомлений

 nevedome, nevedomý

 nezavedno

 inconscient

 несвесен

 nesvesno

 ασυνείδητος

 inconscio, non consapevole

 nevědomý

 inconsciente, kontzientzia gabe

 意識していない, 無意識の

 nieświadomy

 inconștient

 ubevidst

 bilinçsiz

 onbewust

غیر شعوری

לא מודע

غير مدرك، غير واعٍ

ناخودآگاه

sich nicht auf etwas konzentrierend

Übersetzungen

 unconscious, inattentive

 неволен, неосъзнат

 inconsciente, instintivo, no consciente

 ubevisst

 бессознательный, неосознанный

 alitajuntainen, tietämätön

 неасэнсаваны, недасведчаны

 inconsciente, não consciente

 neprikazano, nesvjesno

 inconscient

 tudattalan

 neprikazan, nesvjestan

 несвідомий, неусвідомлений

 nevedome, nevedomý

 nezavedno

 inconscient

 несвесен

 nesvesno

 omedveten

 ασυνείδητος

 inconscio, non consapevole

 podvědomý, nevědomý

 inconsciente, kontzientzia gabe

 無意識

 nieświadomy, niezauważający

 inconștient, neconștient

 ubevidst

 bilinçsiz

 onbewust

غیر شعوری

לא מודע

غير واعٍ

ناخودآگاه

ohne Absicht; unabsichtlich, versehentlich

Übersetzungen

 inadvertent, unintentional

 неволен, неосъзнат

 omedveten

 ubevisst

 бессознательный, неосознанный

 tietoisuus, tietämätön

 недасведчаны, неўсвядомы

 inconsciente, sem intenção

 neprijateljski, nesvjesno

 inconscient

 tudattalan

 neprijateljski, nesvjesno

 несвідомий, неумисний

 nevedome

 nevede

 inconscient

 непристрасен, несвесен

 nesvesno, nepristajno

 ασυνείδητος

 inconscio

 inconsciente, sin intención

 neúmyslný, nevědomý

 asmoz

 無意識

 niezamierzony, nieświadomy

 inconștient

 ubevidst

 bilinçsiz

 onbewust

غیر ارادی

לא מודע

غير واعٍ

ناخودآگاه