Übersetzungen des Adjektivs schamlos

Adjektiv · steigerungsfähig

schamlos

schamlos · - · -

Übersetzungen

 brazen, shameless, impertinent, barefaced, ill-mannered, impudent, indecent, insolent, ...

 наглый, бессовестный, бесстыдный, непристойный, циничный

 descarado, sin vergüenza, desvergonzado, impúdico

 sans vergogne, impertinent, impudique, indécent, sans honte, éhonté

 utanmaz, ahlaksız, arzulu

 desavergonhado, descarado, sem vergonha, desenvergonhado, impudico, sem pudor, sem-vergonha

 senza vergogna, spudorato, impudico, sfacciato, sfrontato, turpe, vergognoso

 fără rușine, imoral, necuviincios

 szégyentelen

 bezczelny, bezwstydny, niecny, nieprzyzwoity, obsceniczny

 αδιάφορος, αναίσθητος, αναίσχυντος, απρεπής

 schaamteloos, onbeschaamd, schamvrij

 bezostyšný, nestydatý, bezcitný, necudný, neomalený, nestoudný

 skamlös

 skamløs

 恥知らず

 desvergonyit, sense vergonya

 häpeilemätön, sivistymätön, syrjivä

 skamløs

 lotsagabe, lotsabere, lotsagabekeria

 bezobziran, nepristojan, sramotan

 без срам, безобразен, недостоен, срамежлив

 brez sramu, nepristojno, sramoten

 nehanebný, bezostyšný, bezočivý, nehanblivý, neslušný, podlý

 bezobziran, nepristojan, sramotan

 bezobziran, nepristojan, sramotan

 безсоромний, безсоромно, цинічний

 безсрамен, нагъл

 бессаромны, безсаромны

 tak tahu malu

 trơ tráo

 besharam, besharom

 बेशर्म, निर्लज्ज

 无耻的

 หน้าด้าน, ไม่อาย

 뻔뻔한

 utancsız, utanmaz

 სირცხვილი, სირცხვილის გარეშე

 বেশরম

 pa turp

 बेशर्म

 बेशर्म

 బేషరమ్, బేషర్మ

 bezkaunīgs

 அடக்கமற்ற, பெஷரம்

 alandamatu, häbematu

 անամոթ, անխիղճ

 bêşerm

חסר בושה

وقح، غير خجول، غير مبال

بی‌شرم، بدون شرم

بے شرم، بے حیا، شرم سے عاری

---

Überblick

---

ohne Schamgefühl, die sittlichen Grenzen, die Regeln des Anstands verletzend; anstößig, frivol, obszön, ordinär, schmutzig

Übersetzungen

 shameless, brazen, impertinent, impudent, indecent

 bezcitný, necudný, nestydatý

 impudico, senza vergogna, sfrontato, spudorato

 desavergonhado, descarado, desenvergonhado, impudico, sem pudor, sem vergonha, sem-vergonha

 descarado, impúdico, sin vergüenza

 impudique, indécent, sans honte

 nehanebný, bezostyšný, nehanblivý

 bezczelny, bezwstydny, nieprzyzwoity, obsceniczny

 desvergonyit, sense vergonya

 schaamteloos

 бессовестный, наглый, непристойный

 skamløs

 häpeilemätön, sivistymätön

 безсаромны, бессаромны

 безсрамен, нагъл

 bezobziran, sramotan

 szégyentelen

 bezobziran, sramotan

 безсоромний, безсоромно

 brez sramu, sramoten

 без срам, срамежлив

 bezobziran, sramotan

 skamlös

 αναίσχυντος, απρεπής

 lotsabere, lotsagabe

 恥知らず

 fără rușine, imoral

 skamløs

 ahlaksız, utanmaz

 बेशर्म

 뻔뻔한

 besharam

 बेशर्म

 bezkaunīgs

 bêşerm

 বেশরম

 பெஷரம்

 无耻的

 alandamatu

 անխիղճ

 బేషరమ్

 trơ tráo

 หน้าด้าน

 სირცხვილის გარეშე

 बेशर्म

 utancsız

 tak tahu malu

 pa turp

بے شرم، شرم سے عاری

חסר בושה

غير خجول، وقح

بدون شرم، بی‌شرم

---

in der Handlungsweise die Rechte oder Gefühle anderer Menschen bewusst ignorierend; dreist, dummdreist, frech, impertinent, keck

Übersetzungen

 brazen, barefaced, ill-mannered, impertinent, insolent, shameless, unashamed

 senza vergogna, sfacciato, spudorato, turpe, vergognoso

 nehanebný, bezostyšný, bezočivý, neslušný, podlý

 sans vergogne, impertinent, éhonté

 наглый, бессовестный, бесстыдный, циничный

 bezczelny, niecny

 descarado, desvergonzado, sin vergüenza

 bezostyšný, neomalený, nestoudný, nestydatý

 skamløs

 häpeilemätön, syrjivä

 бессаромны

 descarado, sem vergonha

 безсрамен, нагъл

 bezobziran, nepristojan

 szégyentelen

 bezobziran, nepristojan

 безсоромний, цинічний

 brez sramu, nepristojno

 desvergonyit, sense vergonya

 безобразен, недостоен

 bezobziran, nepristojan

 skamlös

 αδιάφορος, αναίσθητος

 lotsagabe, lotsagabekeria

 恥知らず

 fără rușine, necuviincios

 skamløs

 arzulu, utanmaz

 onbeschaamd, schamvrij

 निर्लज्ज, बेशर्म

 뻔뻔한

 besharom

 बेशर्म

 bezkaunīgs

 bêşerm

 বেশরম

 அடக்கமற்ற

 无耻的

 häbematu

 անամոթ

 బేషర్మ

 trơ tráo

 ไม่อาย

 სირცხვილი

 बेशर्म

 utanmaz

 tak tahu malu

 pa turp

بے حیا، بے شرم

חסר בושה

غير مبال، وقح

بی‌شرم