Übersetzungen des Adjektivs kantig

Übersetzung Adjektiv kantig: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

kantig

Übersetzungen

Englisch angular, edgy, choppy, jagged
Russisch угловатый, квадратный, рваный
Spanisch angular, esquinado
Französisch anguleux, coupant, coupé
Türkisch köşeli, keskin, kenarlı
Portugiesisch angular, com arestas, cortado
Italienisch angolare, spigoloso
Rumänisch aspru, brut, cu colțuri, tăiat
Ungarisch éles, sarkos
Polnisch kanciasty, ostry, szorstki
Griechisch γωνιώδης, ακανόνιστος, κοφτός, με γωνίες
Niederländisch hoekig, kantig
Tschechisch ostrý, hranolovitý, hrubý
Schwedisch hackig, vinklig
Dänisch kantet, skarp, skarpkantet
Japanisch 角ばった, 不規則な, 鋭角の
Katalanisch amb vores, angular, angulós, esglaonat
Finnisch kulmikas, karkea, kärkinen
Norwegisch kantet, med kanter, skarp
Baskisch atzegina, margotu, margotua, mutilatua
Serbisch ivast, kockast, oštrougaon
Mazedonisch агол, аголен, остар, со рабови
Slowenisch kotast, robust
Slowakisch ostrý, hranolový, hrubý
Bosnisch ivast, kockast, oštrougaon
Kroatisch oštar, kockast, kutni
Ukrainisch гострий, кутий, кутовий
Bulgarisch остър, ръбест, ъглов
Belorussisch кутні, з кутамі, зубчасты
Indonesisch bersudut, terputus-putus, tersendat-sendat
Vietnamesisch có cạnh, giật cục, gãy khúc
Usbekisch burchakli, kesik-kesik, notekis
Hindi किनारीदार, झटकेदार, टूटा-फूटा
Chinesisch 不流畅, 卡顿, 棱角分明的
Thailändisch กระตุก, เหลี่ยม, ไม่ลื่นไหล
Koreanisch 거친, 뚝뚝 끊기는, 모서리가 있는
Aserbaidschanisch kənarlı, kəsik-kəsik, qırıq-qırıq
Georgisch კუთხიანი, წყვეტილი
Bengalisch কোণাকার, খণ্ডিত, ঝাঁকুনিযুক্ত
Albanisch i copëzuar, i ndërprerë, këndor
Marathi कोणाकारी, खंडित, झटकेदार
Nepalesisch अटकिएको, कोणीय, खण्डित
Telugu అంతరాయమైన, కోణాకార, తడబడే
Lettisch leņķveidīgs, raustīts, saraustīts
Tamil கோணாக்கார, சீரற்ற, தடுமாறிய
Estnisch katkendlik, nurgeline
Armenisch անկյունաձև, ընդհատվող, կտրատված
Kurdisch kantî, qitî-qitî, şikesteyî
Hebräischמְקֻשָּׁח، קֵנָטִי، קָשׁוּת
Arabischزاوي، محدد، مُتَجَزِّئ، مُتَكَسِّر
Persischخشن، زاویه‌دار
Urduکونوں والا، کنارے دار، کونج دار، کونجی

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

mit Kanten versehen, an Kanten erinnernd; eckig; markant; zackig

Übersetzungen

Englisch angular, edgy
Norwegisch kantet, med kanter
Russisch квадратный, угловатый
Finnisch kulmikas, kärkinen
Belorussisch з кутамі, кутні
Portugiesisch angular, com arestas
Bulgarisch ъглов
Kroatisch kutni, oštar
Französisch anguleux, coupant
Ungarisch éles, sarkos
Bosnisch ivast
Ukrainisch гострий, кутовий
Slowakisch hranolový, ostrý
Slowenisch kotast, robust
Katalanisch amb vores, angulós
Mazedonisch аголен, со рабови
Serbisch ivast
Schwedisch vinklig
Griechisch γωνιώδης, με γωνίες
Italienisch angolare, spigoloso
Spanisch angular, esquinado
Tschechisch hranolovitý, ostrý
Baskisch margotu, margotua
Japanisch 角ばった, 鋭角の
Polnisch kanciasty, ostry
Rumänisch aspru, cu colțuri
Dänisch kantet, skarpkantet
Türkisch köşeli, kenarlı
Niederländisch hoekig, kantig
Hindi किनारीदार
Koreanisch 모서리가 있는
Usbekisch burchakli
Marathi कोणाकारी
Lettisch leņķveidīgs
Kurdisch kantî
Bengalisch কোণাকার
Tamil கோணாக்கார
Chinesisch 棱角分明的
Estnisch nurgeline
Armenisch անկյունաձև
Telugu కోణాకార
Vietnamesisch có cạnh
Thailändisch เหลี่ยม
Georgisch კუთხიანი
Nepalesisch कोणीय
Aserbaidschanisch kənarlı
Indonesisch bersudut
Albanisch këndor
Urduکونوں والا، کنارے دار
Hebräischקֵנָטִי
Arabischزاوي، محدد
Persischخشن، زاویه‌دار
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

abgehackt, nicht fließend und flüssig; abgehackt; ungelenk

Übersetzungen

Englisch angular, choppy, jagged
Norwegisch kantet, skarp
Russisch угловатый, рваный
Finnisch karkea, kulmikas
Belorussisch зубчасты, кутні
Portugiesisch angular, cortado
Bulgarisch остър, ръбест
Kroatisch kockast, oštar
Französisch anguleux, coupé
Ungarisch éles, sarkos
Bosnisch kockast, oštrougaon
Ukrainisch гострий, кутий
Slowakisch hrubý, ostrý
Slowenisch kotast
Katalanisch angular, esglaonat
Mazedonisch агол, остар
Serbisch kockast, oštrougaon
Schwedisch hackig
Griechisch ακανόνιστος, κοφτός
Italienisch angolare, spigoloso
Spanisch angular, esquinado
Tschechisch hrubý, ostrý
Baskisch atzegina, mutilatua
Japanisch 不規則な, 角ばった
Polnisch kanciasty, szorstki
Rumänisch brut, tăiat
Dänisch kantet, skarp
Türkisch keskin, köşeli
Niederländisch hoekig, kantig
Hindi झटकेदार, टूटा-फूटा
Koreanisch 거친, 뚝뚝 끊기는
Usbekisch kesik-kesik, notekis
Marathi खंडित, झटकेदार
Lettisch raustīts, saraustīts
Kurdisch qitî-qitî, şikesteyî
Bengalisch খণ্ডিত, ঝাঁকুনিযুক্ত
Tamil சீரற்ற, தடுமாறிய
Chinesisch 不流畅, 卡顿
Estnisch katkendlik
Armenisch ընդհատվող, կտրատված
Telugu అంతరాయమైన, తడబడే
Vietnamesisch giật cục, gãy khúc
Thailändisch กระตุก, ไม่ลื่นไหล
Georgisch წყვეტილი
Nepalesisch अटकिएको, खण्डित
Aserbaidschanisch kəsik-kəsik, qırıq-qırıq
Indonesisch terputus-putus, tersendat-sendat
Albanisch i copëzuar, i ndërprerë
Urduکونج دار، کونجی
Hebräischמְקֻשָּׁח، קָשׁוּת
Arabischمُتَجَزِّئ، مُتَكَسِّر
Persischخشن، زاویه‌دار

Synonyme

a.≡ eckig ≡ markant ≡ zackig
b.≡ abgehackt ≡ ungelenk

Synonyme

Deklination und Komparation

kantig · kantiger · am kantigsten

kantig · kantiger · am kantigsten

kantig · kantiger · am kantigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 975425, 975425