Übersetzungen des Adjektivs hermetisch

Übersetzung Adjektiv hermetisch: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

hermetisch

Übersetzungen

Englisch hermetic, airtight, hermetically sealed, incomprehensible
Russisch герметичный, непонятный, неясный
Spanisch hermético, incomprensible
Französisch hermétique, impénétrable, obscur, étanche
Türkisch anlaşılmaz, kapalı, sızdırmaz
Portugiesisch hermético
Italienisch ermetico, enigmatico, misterioso, oscuro
Rumänisch hermetic
Ungarisch hermetikus, érthetetlen
Polnisch hermetyczny, nieprzenikniony
Griechisch ακατανόητος, ερμητικός
Niederländisch afgesloten, dicht, hermetisch, onbegrijpelijk
Tschechisch hermetický
Schwedisch hermetisk, kryptisk, obegriplig
Dänisch hermetisk, uigennemsigtig
Japanisch 不可解な, 密閉された, 閉じられた, 難解な
Katalanisch hermetic, hermètic
Finnisch tiivis, ymmärrettävä
Norwegisch hermetisk
Baskisch itxita, ulertzeko zaila
Serbisch hermetičan
Mazedonisch неразбирлив, херметички
Slowenisch hermetičen
Slowakisch hermetický, uzavretý
Bosnisch hermetičan
Kroatisch hermetičan
Ukrainisch герметичний, недоступний, незрозумілий
Bulgarisch неразбираем, херметичен
Belorussisch герметычны, загадкавы, недаступны
Indonesisch kedap udara, sulit dipahami
Vietnamesisch khít kín, khó hiểu
Usbekisch havo o'tkazmaydigan, tushunarsiz
Hindi अस्पष्ट, हर्मेटिक, हवाबंद
Chinesisch 密封的, 难以理解
Thailändisch ปิดสนิท, เข้าใจยาก
Koreanisch 난해한, 밀폐된
Aserbaidschanisch anlaşılmaz, hava keçirməz
Georgisch გაუგებარი, ჰერმეტიკული
Bengalisch অস্পষ্ট, হরমেটিক, হাওয়াবন্দি
Albanisch i hermetizuar, i paqartë
Marathi गूढ़, सीलबंद, हवाबंद
Nepalesisch अस्पष्ट, हवाबन्द
Telugu అస్పష్ట, హెర్మటిక్
Lettisch gaisa necaurlaidīgs, neskaidrs
Tamil தெளிவற்ற, ஹெர்மெட்டிக்
Estnisch ebamõistetav, tihedalt suletud
Armenisch անհասկանալի, հերմետիկ
Kurdisch fêm nekirin, hermetik
Hebräischהרמטי، חסום، סגור
Arabischغامض، مبهم، محكم
Persischغیرقابل فهم، مهر و موم شده
Urduمفہوم نہیں، مہر بند

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

dicht abgeschlossen; dicht; luftdicht; undurchdringlich; undurchlässig; wasserdicht

Übersetzungen

Englisch airtight, hermetic, hermetically sealed
Französisch hermétique, étanche
Italienisch ermetico
Schwedisch hermetisk
Norwegisch hermetisk
Russisch герметичный
Finnisch tiivis
Belorussisch герметычны
Portugiesisch hermético
Bulgarisch херметичен
Kroatisch hermetičan
Ungarisch hermetikus
Bosnisch hermetičan
Ukrainisch герметичний
Slowakisch hermetický, uzavretý
Slowenisch hermetičen
Katalanisch hermetic
Mazedonisch херметички
Serbisch hermetičan
Griechisch ερμητικός
Spanisch hermético
Tschechisch hermetický
Baskisch itxita
Japanisch 密閉された, 閉じられた
Polnisch hermetyczny
Rumänisch hermetic
Dänisch hermetisk
Türkisch kapalı, sızdırmaz
Niederländisch afgesloten, dicht
Hindi हर्मेटिक, हवाबंद
Koreanisch 밀폐된
Usbekisch havo o'tkazmaydigan
Marathi सीलबंद, हवाबंद
Lettisch gaisa necaurlaidīgs
Kurdisch hermetik
Bengalisch হরমেটিক, হাওয়াবন্দি
Tamil ஹெர்மெட்டிக்
Chinesisch 密封的
Estnisch tihedalt suletud
Armenisch հերմետիկ
Telugu హెర్మటిక్
Vietnamesisch khít kín
Thailändisch ปิดสนิท
Georgisch ჰერმეტიკული
Nepalesisch हवाबन्द
Aserbaidschanisch hava keçirməz
Indonesisch kedap udara
Albanisch i hermetizuar
Urduمہر بند
Hebräischהרמטי
Arabischمحكم
Persischمهر و موم شده
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

kaum verständlich; dunkel; geheimnisvoll; unverständlich; vieldeutig

Übersetzungen

Englisch hermetic, incomprehensible
Französisch hermétique, impénétrable, obscur
Italienisch ermetico, enigmatico, misterioso, oscuro
Schwedisch hermetisk, kryptisk, obegriplig
Norwegisch hermetisk
Russisch непонятный, неясный
Finnisch ymmärrettävä
Belorussisch загадкавы, недаступны
Portugiesisch hermético
Bulgarisch неразбираем
Kroatisch hermetičan
Ungarisch érthetetlen
Bosnisch hermetičan
Ukrainisch недоступний, незрозумілий
Slowakisch hermetický
Slowenisch hermetičen
Katalanisch hermètic
Mazedonisch неразбирлив
Serbisch hermetičan
Griechisch ακατανόητος
Spanisch hermético, incomprensible
Tschechisch hermetický
Baskisch ulertzeko zaila
Japanisch 不可解な, 難解な
Polnisch hermetyczny, nieprzenikniony
Rumänisch hermetic
Dänisch hermetisk, uigennemsigtig
Türkisch anlaşılmaz
Niederländisch hermetisch, onbegrijpelijk
Hindi अस्पष्ट
Koreanisch 난해한
Usbekisch tushunarsiz
Marathi गूढ़
Lettisch neskaidrs
Kurdisch fêm nekirin
Bengalisch অস্পষ্ট
Tamil தெளிவற்ற
Chinesisch 难以理解
Estnisch ebamõistetav
Armenisch անհասկանալի
Telugu అస్పష్ట
Vietnamesisch khó hiểu
Thailändisch เข้าใจยาก
Georgisch გაუგებარი
Nepalesisch अस्पष्ट
Aserbaidschanisch anlaşılmaz
Indonesisch sulit dipahami
Albanisch i paqartë
Urduمفہوم نہیں
Hebräischחסום، סגור
Arabischغامض، مبهم
Persischغیرقابل فهم

Synonyme

Deklination und Komparation

hermetisch · hermetischer · am hermetischsten

hermetisch · hermetischer · am hermetischsten

hermetisch · hermetischer · am hermetischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 95394, 95394