Übersetzungen des Adjektivs grundlegend

Übersetzung Adjektiv grundlegend: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

C1 · Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

grundlegend

Übersetzungen

Englisch basic, fundamental, dramatically, essential, foundational, from scratch, radically, revolutionary, ...
Russisch основной, базовый, кардинальный, коренной, основополагающий, фундаментальный
Spanisch básico, fundamental, elemental, esencial
Französisch essentiel, fondamental, foncier, fondamentalement, primaire, radical, révolutionnaire, élémentaire
Türkisch temel, esas, kapsamlı
Portugiesisch básico, fundamental, basilar, básica, essencial, radical, revolucionar
Italienisch fondamentale, essenziale, radicale, basilare, capitale, di base, drastico, elementare, ...
Rumänisch de bază, fundamental
Ungarisch alapvető, alap, szükséges
Polnisch fundamentalny, podstawowy, zasadniczy, radykalny, zupełnie, zupełny
Griechisch βασικός, θεμελιώδης, ριζικός
Niederländisch fundamenteel, basis, grondleggend
Tschechisch fundamentální, základní, podstatný, podstatně, stěžejní, zásadní
Schwedisch grundläggande, fundamental
Dänisch grundlæggende
Japanisch 基本的な, 基礎的な, 根本的, 根本的な
Katalanisch bàsic, fonamental, basic, essencial
Finnisch perusteellinen, perusluonteinen, perustava
Norwegisch grunnleggende, fundamental
Baskisch fundamental, funtsezko, oinarri, oinarrizko
Serbisch osnovni, temeljni, potpuno nov
Mazedonisch основен, базичен, темелен
Slowenisch osnovni, temeljni, popolnoma nov
Slowakisch fundamentálny, základný, elementárny, podstatný
Bosnisch osnovni, temeljni, potpuno novi
Kroatisch osnovni, temeljni, potpuno novi
Ukrainisch основний, базовий, фундаментальний, база, в основі, фундамент, ґрунт
Bulgarisch основен, базов, основополагаещ
Belorussisch асноўны, базавы
Indonesisch mendasar, dasar, fundamental
Vietnamesisch cơ bản, căn bản, nền tảng
Usbekisch asosiy, poydevoriy
Hindi आधारभूत, बुनियादी, मूलभूत, मौलिक
Chinesisch 基础的, 根本的
Thailändisch พื้นฐาน, ฐานราก, รากฐาน
Koreanisch 근본적인, 기초적인
Aserbaidschanisch əsas, əsaslı
Georgisch საფუძვლიანი, საფუძვლური, ფუნდამენტური, ძირითადი
Bengalisch মৌলিক, আধারভিত্তিক, মূল
Albanisch themelor, bazik, thelbësor
Marathi मूलभूत, आधारभूत, पूर्णतः नवीन
Nepalesisch आधारभूत, मूलभूत, मौलिक
Telugu మూలభూత, ప్రధాన
Lettisch fundamentāls, pamata, pamatīgs
Tamil அடிப்படை, அடிப்படைமான, முதன்மை
Estnisch fundamentaalne, põhiline
Armenisch հիմնական, հիմնարար
Kurdisch bingehîn
Hebräischיסודי، ביסודו، בסיסי
Arabischأساسي، جذري، جوهري
Persischاساسی، بنیادی، کلی
Urduبنیادی، اساسی، بنیاد پر

Überblick
a. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

[Grundlagen] die Grundlage herstellend, die Basis bildend; basal, bedeutend, elementar, essenziell, fundamental

Übersetzungen

Englisch basic, fundamental, foundational, seminal, vital
Japanisch 基本的な, 基礎的な, 根本的
Katalanisch basic, bàsic, fonamental
Portugiesisch básico, fundamental, basilar, básica
Spanisch básico, fundamental, elemental
Italienisch fondamentale, basilare, capitale, di base, elementare, essenziale, maggiore
Französisch essentiel, fondamental, foncier, fondamentalement, primaire, élémentaire
Griechisch βασικός, θεμελιώδης, ριζικός
Tschechisch fundamentální, podstatný, podstatně, stěžejní, základní, zásadní
Russisch основной, базовый, основополагающий
Slowakisch fundamentálny, základný, elementárny, podstatný
Polnisch fundamentalny, podstawowy, zasadniczy
Schwedisch grundläggande, fundamental
Norwegisch grunnleggende
Finnisch perustava, perusteellinen
Belorussisch асноўны, базавы
Bulgarisch базов, основен
Kroatisch osnovni, temeljni
Ungarisch alap, alapvető
Bosnisch osnovni, temeljni
Ukrainisch базовий, основний
Slowenisch osnovni, temeljni
Mazedonisch базичен, основен
Serbisch osnovni, temeljni
Baskisch funtsezko, oinarri
Rumänisch de bază, fundamental
Dänisch grundlæggende
Türkisch esas, temel
Niederländisch basis, fundamenteel
Hindi आधारभूत, मौलिक
Koreanisch 근본적인, 기초적인
Usbekisch asosiy, poydevoriy
Marathi आधारभूत, मूलभूत
Lettisch fundamentāls, pamata
Kurdisch bingehîn
Bengalisch আধারভিত্তিক, মৌলিক
Tamil அடிப்படைமான
Chinesisch 基础的, 根本的
Estnisch fundamentaalne, põhiline
Armenisch հիմնական, հիմնարար
Telugu మూలభూత
Vietnamesisch cơ bản, nền tảng
Thailändisch ฐานราก, พื้นฐาน
Georgisch საფუძვლიანი, ფუნდამენტური
Nepalesisch आधारभूत, मौलिक
Aserbaidschanisch əsas, əsaslı
Indonesisch dasar, mendasar
Albanisch thelbësor, themelor
Urduاساسی، بنیادی
Hebräischבסיסי، יסודי
Arabischأساسي، جوهري
Persischاساسی، بنیادی
b. Adjektiv · <auch: steigerungsfähig>

[Sprache] sehr, von Grund auf, vollständig neu; ganz und gar, radikal, revolutionär, rundherum, tiefgreifend

Übersetzungen

Englisch basic, dramatically, essential, from scratch, fundamental, radically, revolutionary
Französisch essentiel, fondamental, radical, révolutionnaire
Polnisch fundamentalny, podstawowy, radykalny, zasadniczy, zupełnie, zupełny
Portugiesisch básico, essencial, fundamental, radical, revolucionar
Italienisch radicale, drastico, essenziale, fondamentale
Russisch кардинальный, коренной, основной, фундаментальный
Schwedisch fundamental, grundläggande
Norwegisch fundamental, grunnleggende
Finnisch perusluonteinen, perusteellinen
Belorussisch асноўны, базавы
Bulgarisch основен, основополагаещ
Kroatisch osnovni, potpuno novi, temeljni
Ungarisch alapvető, szükséges
Bosnisch osnovni, potpuno novi, temeljni
Ukrainisch основний, фундаментальний
Slowakisch fundamentálny, základný
Slowenisch osnovni, popolnoma nov, temeljni
Katalanisch bàsic, essencial, fonamental
Mazedonisch основен, темелен
Serbisch osnovni, potpuno nov, temeljni
Griechisch βασικός, θεμελιώδης
Spanisch básico, esencial, fundamental
Tschechisch fundamentální, základní
Baskisch fundamental, oinarrizko
Japanisch 基本的な, 根本的な
Rumänisch de bază, fundamental
Dänisch grundlæggende
Türkisch temel, kapsamlı
Niederländisch fundamenteel, grondleggend
Hindi बुनियादी, मूलभूत
Koreanisch 근본적인, 기초적인
Usbekisch asosiy
Marathi पूर्णतः नवीन, मूलभूत
Lettisch fundamentāls, pamatīgs
Kurdisch bingehîn
Bengalisch মূল, মৌলিক
Tamil அடிப்படை, முதன்மை
Chinesisch 基础的, 根本的
Estnisch fundamentaalne, põhiline
Armenisch հիմնական, հիմնարար
Telugu ప్రధాన, మూలభూత
Vietnamesisch căn bản, cơ bản
Thailändisch พื้นฐาน, รากฐาน
Georgisch საფუძვლური, ძირითადი
Nepalesisch आधारभूत, मूलभूत
Aserbaidschanisch əsas, əsaslı
Indonesisch fundamental, mendasar
Albanisch bazik, themelor
Urduبنیاد پر، بنیادی
Hebräischביסודו، יסודי
Arabischأساسي، جذري
Persischاساسی، بنیادی، کلی

Synonyme

a.≡ basal ≡ bedeutend ≡ elementar ≡ essenziell ≡ fundamental ≡ grundsätzlich ≡ kardinal ≡ konstitutiv ≡ maßgeblich ≡ wesentlich, ...
b.≡ radikal ≡ revolutionär ≡ rundherum ≡ tiefgreifend ≡ total ≡ umfassend ≡ vollauf ≡ vollends ≡ vollkommen ≡ vollständig, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

grundlegend · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 119193, 119193