Übersetzungen des Adjektivs dornenreich

dornenreich

Übersetzungen

 thorny, difficult, spiny, troublesome

 колючий, с трудностями, тернистый, шиповатый

 espinoso, con espinas, difícil

 épineux, difficile

 dikenli

 espinhoso, difícil

 spinoso, difficile, pungente

 dificil, plin de spini, spinos

 tövises

 kolczasty, cierniowy, trudny

 αγκαθωτός, άγριος, καταθλιπτικός

 doornenrijk

 trnitý, plný strastí

 taggig, tornig, törnbeströdd

 tornerig, tornet

 thorny, 棘の多い, 苦難に満ちた

 espinós

 kärsimyksellinen, piikikäs, piikkinen, torninen

 tornerik

 itzala, triste

 bodljikav, trnovit

 полн со трње, со трње, тежок

 trnovit, poln trnov

 plný tŕňov, trnitý, trpký

 trnovit

 trnovit

 колючий, сповнений труднощів, тернистий

 мъчителен, с бодли, труден

 шыпавы, пакутлівы

מכאיב، מלא קוצים، קשה

شائك، مليء بالأشواك

دردناک، پرخاری، پرزحمت

کانٹے دار، دردناک، مشکل

[Pflanzen] viele Stacheln oder Dornen aufweisend; stachelig, dornenvoll, dornig

Übersetzungen

 thorny, spiny

 tornerik

 колючий, шиповатый

 piikkinen, torninen

 шыпавы

 espinhoso

 с бодли

 trnovit

 épineux

 tövises

 trnovit

 колючий

 trnitý

 trnovit

 espinós

 полн со трње

 bodljikav

 taggig, tornig

 αγκαθωτός

 pungente, spinoso

 espinoso, con espinas

 trnitý

 itzala

 棘の多い

 kolczasty

 spinos

 tornet

 dikenli

 doornenrijk

کانٹے دار

מלא קוצים

مليء بالأشواك

پرخاری

mit großen Mühen, Leiden und Anstrengungen verbunden; hart; dornenvoll, dornig, beschwerlich, bitter, leidvoll

Übersetzungen

 thorny, difficult, troublesome

 tornerik

 с трудностями, тернистый

 kärsimyksellinen, piikikäs

 пакутлівы, шыпавы

 espinhoso, difícil

 мъчителен, труден

 trnovit

 épineux, difficile

 tövises

 trnovit

 сповнений труднощів, тернистий

 plný tŕňov, trpký

 poln trnov, trnovit

 espinós

 со трње, тежок

 trnovit

 törnbeströdd

 άγριος, καταθλιπτικός

 difficile, spinoso

 espinoso, difícil

 trnitý, plný strastí

 triste

 thorny, 苦難に満ちた

 cierniowy, trudny

 dificil, plin de spini

 tornerig

 dikenli

 doornenrijk

دردناک، مشکل

מכאיב، קשה

شائك

دردناک، پرزحمت