Übersetzungen des Adjektivs bitter

bitter

bitter · bitt(e)⁶rer · am bittersten

Übersetzungen

 bitter, bitterly cold, bitterly evil, bitterly serious, harsh, unpleasant

 горький, неприятный, резкий, суровый

 amargo, frío, serio

 amer, glacial, malveillant, sérieux

 acı, dokunaklı, sert

 amargo, frio, sério

 amaro, cattivo, gelido, serio, sgradevole

 amar, rece, serios

 keserű, fagyos, komoly

 gorzki, poważny, zimny

 πικρός, σκληρός

 bitter, schrijnend, bitterboos, bitterernstig, bitterkoud, naar

 hořký, krutý, vážný

 allvarlig, besk, bitter, elak, kall

 bitterern, bitterkold, bitterond, ubehagelig

 苦い, 冷たい, 悪意のある, 真剣な

 amarg, desagradable, gèlid, malèvol, molt seriós

 karvas, katkera, katkerä, kylmä, paha, vakava

 bitterern, bitterkald, bitterond

 gogor, mardul, mingotsa, serio

 gorko, gorko hladno, gorko ozbiljno, gorko zlo, горак, горки

 горчлив, мразен, суров

 grenak, grenk, hud, resen

 horký, krutý, nepríjemný, vážny

 gorko, gorko ozbiljan, gorko zlo, neprijatno

 gorko, gorak, gorko hladno, gorko ozbiljno, gorko zlo

 гіркий, пекучий, суворий

 горчив, горчиво, мразовито, сурово

 горкі, злы, сур'ёзны

 pahit, sangat dingin, sangat jahat, sangat serius

 khó chịu, lạnh buốt, rất nghiêm trọng, rất ác độc, đắng

 achchiq, juda jiddiy, juda sovuq, juda yomon, noqulay

 कड़वा, कड़ाके की ठंड, बहुत गंभीर, बहुत बुरा

 极其严重, 极其寒冷, 极其邪恶, 苦, 苦涩

 ขม, ขมขื่น, จริงจังมาก, ชั่วร้ายมาก, หนาวจัด

 매우 사악한, 매우 심각한, 매우 차갑다, 불쾌한, 쓴

 acı, çox ciddi, çox pis, çox soyuq

 ძალიან ბოროტი, ძალიან სერიოზული, ძალიან ცივი

 খুব খারাপ, খুব গম্ভীর, খুব ঠাণ্ডা, তিক্ত

 i hidhur, shumë ftohtë, shumë i keq, shumë serioz

 कडू, खूप गंभीर, खूप थंड, खूप वाईट

 कटु, धेरै गम्भीर, धेरै चिसो, धेरै नराम्रो

 చాలా గంభీర, చాలా చల్లని, చాలా చెడు

 nepatīkams, rūgts, ļoti auksts, ļoti nopietns, ļoti ļauns

 கசப்பு, மிகவும் கடுமையான, மிகவும் குளிர்ந்த, மிகவும் தீய

 ebameeldiv, kibe, väga kuri, väga külm, väga tõsine

 խիստ լուրջ, խիստ չար, խիստ սառը

 gelek girîng, gelek nebaş, gelek sar

מַר، מר، מריר، קפוא، רציני

مرير، بارد مرير، جاد مرير، شرير مرير

بسیار بد، بسیار جدی، بسیار سرد، تلخ

کڑوا، بہت سنجیدہ، سخت

⁶ gehobener Sprachgebrauch

im Sinne von unangenehm

Übersetzungen

 bitter, harsh, unpleasant

 苦い

 amer

 bitter, naar, schrijnend

 besk, bitter

 amarg, desagradable

 gorak, gorko

 gorko, горак, горки

 hořký

 горкі

 πικρός

 gorzki

 grenak, grenk

 гіркий

 karvas, katkera, katkerä

 горчлив

 горький, неприятный

 acı, dokunaklı

 amargo

 горчив

 keserű

 gorko, neprijatno

 horký, nepríjemný

 amaro, sgradevole

 amargo

 mingotsa

 amar

 ubehagelig

 कड़वा

 불쾌한, 쓴

 achchiq, noqulay

 कडू

 nepatīkams, rūgts

 তিক্ত

 கசப்பு

 苦, 苦涩

 ebameeldiv, kibe

 khó chịu, đắng

 ขม, ขมขื่น

 कटु

 acı

 pahit

 i hidhur

کڑوا

מַר، מר

مرير

تلخ

bitterkalt, bitterböse, bitterernst

Übersetzungen

 bitterly cold, bitterly evil, bitterly serious

 bitter, bitterboos, bitterernstig, bitterkoud, schrijnend

 bitterern, bitterkald, bitterond

 горький, резкий, суровый

 kylmä, paha, vakava

 горкі, злы, сур'ёзны

 amargo, frio, sério

 горчиво, мразовито, сурово

 gorko, gorko hladno, gorko ozbiljno, gorko zlo

 glacial, malveillant, sérieux

 fagyos, keserű, komoly

 gorko, gorko ozbiljan, gorko zlo

 гіркий, пекучий, суворий

 horký, krutý, vážny

 grenak, hud, resen

 gèlid, malèvol, molt seriós

 горчлив, мразен, суров

 gorko, gorko hladno, gorko ozbiljno, gorko zlo

 allvarlig, elak, kall

 πικρός, σκληρός

 cattivo, gelido, serio

 amargo, frío, serio

 hořký, krutý, vážný

 gogor, mardul, serio

 冷たい, 悪意のある, 真剣な

 gorzki, poważny, zimny

 amar, rece, serios

 bitterern, bitterkold, bitterond

 acı, sert

 कड़ाके की ठंड, बहुत गंभीर, बहुत बुरा

 매우 사악한, 매우 심각한, 매우 차갑다

 juda jiddiy, juda sovuq, juda yomon

 खूप गंभीर, खूप थंड, खूप वाईट

 ļoti auksts, ļoti nopietns, ļoti ļauns

 gelek girîng, gelek nebaş, gelek sar

 খুব খারাপ, খুব গম্ভীর, খুব ঠাণ্ডা

 மிகவும் கடுமையான, மிகவும் குளிர்ந்த, மிகவும் தீய

 极其严重, 极其寒冷, 极其邪恶

 väga kuri, väga külm, väga tõsine

 խիստ լուրջ, խիստ չար, խիստ սառը

 చాలా గంభీర, చాలా చల్లని, చాలా చెడు

 lạnh buốt, rất nghiêm trọng, rất ác độc

 จริงจังมาก, ชั่วร้ายมาก, หนาวจัด

 ძალიან ბოროტი, ძალიან სერიოზული, ძალიან ცივი

 धेरै गम्भीर, धेरै चिसो, धेरै नराम्रो

 çox ciddi, çox pis, çox soyuq

 sangat dingin, sangat jahat, sangat serius

 shumë ftohtë, shumë i keq, shumë serioz

بہت سنجیدہ، سخت، کڑوا

מריר، קפוא، רציני

بارد مرير، جاد مرير، شرير مرير، مرير

بسیار بد، بسیار جدی، بسیار سرد