Übersetzungen des Adjektivs anerkannt

anerkannt

Übersetzungen

 recognized, accepted, approved, acknowledged, certified, esteemed, respected

 уважаемый, признанный, признанный метод

 reconocido, aceptado, renombrado, reputado, afamado, certificado, prestigioso, validado

 renommé, réputé, reconnu, célèbre, respecté, validé

 tanınmış, kabul edilmiş, kabul edilen, saygın

 reputado, reconhecido, validado, prestigiado, respeitado

 riconosciuto, accettato, apprezzato, stimato

 recunoscut, apreciat, validat

 elismert, elismerett

 akceptowany, uznawany, doceniany, szanowany

 αναγνωρισμένος, καταξιωμένος

 erkend, erkend als, erkende, gerenommeerd, gerespecteerd

 uznávaný, akceptovaný, respektovaný

 legitimerad, erkänd, erkänd metod, respekterad, välkänd

 anerkendt

 認められた, 公認, 公認の, 評価された, 高く評価された

 reconegut, estimat, respectat, validat

 hyväksytty, tunnustettu, arvostettu, tunnettu

 anerkjent

 aitortua, onartu, onartua

 priznat, cenjen, prihvaćen, ugledan

 признаен, познат

 priznan, ugledan, uznan

 uznávaný, akceptovaný, ocenený

 priznat, cenjen, prihvaćen, ugledan

 priznat, cijenjen, priznato, ugledan

 визнаний, відомий, прийнятий, шанований

 признат, уважаван

 вядомы, прызнаны, прыняты, прэстыжны

מוכר، מוסמך، מוערך

معترف به، معتمد، مُعترف

شناخته شده، معتبر، رسمی، معروف

معتبر، منظور شدہ، مشہور، معروف

[Personen] in Bezug auf eine oder mehrere Personen: wegen besonderer Fähigkeiten oder besonderer Qualitäten allgemein geschätzt sein, hoch angesehen sein, ein hohes Renommee habend, einen exzellenten Ruf habend; ausgewiesen; ausgezeichnet; angesehen, namhaft, renommiert

Übersetzungen

 recognized, acknowledged, esteemed, respected

 renommé, réputé, célèbre, reconnu, respecté

 erkend, gerenommeerd, gerespecteerd

 reputado, prestigiado, reconhecido, respeitado

 reconocido, renombrado, reputado, afamado, prestigioso

 recunoscut, apreciat

 riconosciuto, apprezzato, stimato

 anerkjent

 уважаемый, признанный

 arvostettu, hyväksytty, tunnettu

 вядомы, прэстыжны

 признат, уважаван

 cijenjen, priznat, ugledan

 elismert, elismerett

 cenjen, priznat, ugledan

 визнаний, відомий, шанований

 ocenený, uznávaný

 priznan, ugledan

 estimat, reconegut, respectat

 познат, признаен

 cenjen, priznat, ugledan

 erkänd, respekterad, välkänd

 αναγνωρισμένος, καταξιωμένος

 uznávaný, respektovaný

 aitortua, onartu

 評価された, 認められた, 高く評価された

 doceniany, szanowany, uznawany

 anerkendt

 tanınmış, saygın

مشہور، معتبر، معروف

מוכר، מוערך

معترف به، مُعترف

شناخته شده، معروف

[Schule] allgemein respektiert in Bezug auf ein von staatlichen Stellen ausgestelltes Zeugnis für einen Schulabschluss, Berufsabschluss oder für eine andere von staatlichen Stellen ausgestellte Bescheinigung; amtlich; eingeschrieben; eingetragen; geltend, gültig

Übersetzungen

 approved, recognized, acknowledged, certified

 reconocido, certificado

 legitimerad, erkänd

 anerkjent

 признанный

 hyväksytty, tunnustettu

 прыняты

 reconhecido, validado

 признат

 priznat

 reconnu

 elismert

 priznat

 визнаний

 uznávaný

 priznan

 reconegut

 признаен

 priznat

 αναγνωρισμένος

 riconosciuto

 uznávaný

 aitortua

 公認

 uznawany

 recunoscut

 anerkendt

 tanınmış, kabul edilen

 erkend, erkende

معتبر، منظور شدہ

מוכר

معترف به

رسمی

in Bezug auf ein Vorgehen oder eine Methode zur Erlangung von Zielen: zu praktisch verwendbaren Ergebnissen führend; bewiesen; effektiv; empirisch; bewährt, gesichert

Übersetzungen

 accepted, recognized, acknowledged

 reconocido, aceptado, validado

 anerkjent

 признанный, признанный метод

 hyväksytty, tunnustettu

 прызнаны

 reconhecido, validado

 признат

 priznat, priznato

 reconnu, validé

 elismert

 prihvaćen, priznat

 визнаний, прийнятий

 akceptovaný, uznávaný

 priznan, uznan

 reconegut, validat

 признаен

 prihvaćen, priznat

 erkänd, erkänd metod

 αναγνωρισμένος

 riconosciuto, accettato

 akceptovaný, uznávaný

 aitortua, onartua

 公認の, 認められた

 akceptowany, uznawany

 recunoscut, validat

 anerkendt

 kabul edilmiş, tanınmış

 erkend, erkend als

معتبر، منظور شدہ

מוכר، מוסמך

معترف به، معتمد

شناخته شده، معتبر