Thesaurus und Synonyme des Adjektivs ursprünglich

Synonyme Adjektiv ursprünglich: original, unverfälscht mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

ursprünglich

ursprünglich · ursprünglicher · am ursprünglichsten

Synonyme

≡ original ≡ unverfälscht

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

am Ursprung, an der Quelle, der Entstehung, der Geburt, der Schaffung, der ersten Hervorbringung liegend oder sich darauf beziehend; unverfälscht; original

Synonyme

≡ original ≡ unverfälscht

Übersetzungen

Englisch initial, original, aboriginal, primal, primary, primitive, primordial, pristine
Russisch первоначальный, изначальный, исходный
Spanisch original, primitivo, ingenuo, natural, primordial
Französisch initial, initiale, original, originel, premier, première, à l’origine
Türkisch ilk, özgün
Portugiesisch inicial, original, primordial
Italienisch originario, primitivo, primordiale
Rumänisch de început, inițial, originar
Ungarisch kezdeti, eredeti
Polnisch oryginalny, pierwotny, początkowy
Griechisch αρχαίος, πρωτότυπος
Niederländisch oorspronkelijk, origineel
Tschechisch původní, prvotní
Schwedisch ursprunglig
Dänisch oprindelig, ursprunglig
Japanisch 元の, 原初の, 本来の, 起源の
Katalanisch original, originari
Finnisch alkuperäinen, alkuperä, omaperäinen, omintakeinen, originelli
Norwegisch opprinnelig
Baskisch hasierako, jatorrizko
Serbisch izvorni, prvobitni
Mazedonisch изворен, первобитен
Slowenisch izviren, prvotni
Slowakisch pôvodný, prvotný
Bosnisch izvorni, prvobitni
Kroatisch izvor, izvorni, prvotni
Ukrainisch первісний, початковий, основний, первобутній, первозданий
Bulgarisch първоначален, изходен
Belorussisch крынічны, першасны
Indonesisch asli, awal
Vietnamesisch gốc, nguyên
Usbekisch asl, birinchi
Hindi आदिम, मूल
Chinesisch 原始的, 原本的
Thailändisch ดั้งเดิม
Koreanisch 본래의, 원래의
Aserbaidschanisch orijinal, əsas
Georgisch ორიგინალური
Bengalisch আদি, মূল
Albanisch fillestar, origjinal
Marathi आदिम, मूळ
Nepalesisch आदिम, मूल
Telugu ప్రాథమిక, మూల
Lettisch oriģināls, sākotnējais
Tamil அசல், மூலம்
Estnisch esialgne, originaalne
Armenisch առաջին, նախնական
Kurdisch asal
Hebräischמקורי، ראשוני
Arabischأصلي، جذري
Persischابتدایی، اصلی
Urduابتدائی، اصل، بنیادی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

ursprünglich · ursprünglicher · am ursprünglichsten

ursprünglich · ursprünglicher · am ursprünglichsten

ursprünglich · ursprünglicher · am ursprünglichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9560

pt>