Thesaurus und Synonyme des Adjektivs tief

Synonyme Adjektiv tief: ausgeprägt, dumpf, dunkel, gesättigt, mitten, niedrig, stark, weit, zentral mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv
Tief, das
Adjektiv
tief
A2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

tief

Synonyme

b.≡ mitten ≡ weit ≡ zentral
c.≡ ausgeprägt ≡ stark
d.≡ dumpf ≡ dunkel ≡ niedrig
e.≡ dunkel ≡ gesättigt

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ flach ≡ hoch ≡ untief
b.≡ peripher
d.≡ hell ≡ hoch
e.≡ leicht ≡ hell

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

räumlich weit nach unten ausgedehnt

Antonyme (Gegenteil)

≡ flach ≡ hoch ≡ untief

Unterbegriffe

≡ abgrundtief ≡ fußtief ≡ klaftertief ≡ knietief ≡ knöcheltief ≡ porentief
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nahe am Zentrum, Innersten; mitten, weit, zentral

Synonyme

≡ mitten ≡ weit ≡ zentral

Antonyme (Gegenteil)

≡ peripher
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

verstärkend, wenn hoch unpassend ist; ausgeprägt, stark

Synonyme

≡ ausgeprägt ≡ stark
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

von niedriger Frequenz; dumpf; dunkel, niedrig

Synonyme

≡ dumpf ≡ dunkel ≡ niedrig

Antonyme (Gegenteil)

≡ hell ≡ hoch
e. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

hohe Sättigung oder dunkler Ton; dunkel, gesättigt

Synonyme

≡ dunkel ≡ gesättigt

Antonyme (Gegenteil)

≡ leicht ≡ hell

Übersetzungen

Englisch deep, profound, close to the center, dark, inner, low
Russisch глубокий, низкий, темный, тёмный
Spanisch profundo, bajo, hondo, cercano
Französisch profond, bas, grave, intime, proche, sombre
Türkisch derin, düşük, koyu, yoğun, koyu renk, merkezi
Portugiesisch profundo, baixo, intenso, fundo, íntimo
Italienisch profondo, basso, intimo, scuro
Rumänisch adânc, aproape de centru, interior, profund, scăzut, întunecat
Ungarisch mély
Polnisch głęboki, niski, ciemny, wewnętrzny
Griechisch βαθύς, χαμηλός
Niederländisch diep, laag, donker, ver weg van het oppervlak
Tschechisch hluboký, nízký, vnitřní
Schwedisch djup, låg
Dänisch dyb, inderst, lav, nær
Japanisch 深い, 低い, 内部の, 濃い
Katalanisch profund, fons, baix, fosc, intens
Finnisch syvä, lähellä, matala, tumma
Norwegisch dyp, lavfrekvent
Baskisch sakon, barneko, behe, hurbil
Serbisch dubok, nizak, tamna nijansa
Mazedonisch длабок, ниска
Slowenisch globok, nizek, temen
Slowakisch hlboký, nízky, tmavý, vnútri
Bosnisch dubok, nizak
Kroatisch dubok, nizak, tamna nijansa
Ukrainisch глибокий, внутрішній, низький, низькочастотний, темний, насичений
Bulgarisch дълбок, ниска, тъмен
Belorussisch глыбокі, нізкі, цёмны
Indonesisch batin, dalam, frekuensi rendah, gelap, mendalam, nada rendah
Vietnamesisch nội tâm, sâu, sâu sắc, sẫm, trầm, tần số thấp, đậm
Usbekisch chuqur, ichki, past, past chastotali, to'q
Hindi गहरा, आंतरिक, गहराई से, तीव्र, निम्नआवृत्ति
Chinesisch 低音的, 低频的, 内在的, 浓, 深, 深深地, 深的
Thailändisch ความถี่ต่ำ, ภายใน, ลึก, ลึกมาก, เข้ม, เข้มข้น, เสียงทุ้ม
Koreanisch 깊게, 깊은, 내면의, 저음의, 저주파의, 진한, 짙은
Aserbaidschanisch dərin, aşağı tezlikli, bas, daxili, dərinliklə, tünd
Georgisch ღრმა, ბასური, დაბალი სიხშირის, მუქი, ღრმად, შიდა
Bengalisch গভীর, আভ্যন্তরীণ, গভীরভাবে, গাঢ়, নিম্ন-ফ্রিকোয়েন্সি, নীচু
Albanisch thellë, brendshëm, errët, i thellë, me frekuencë të ulët, thellësisht
Marathi अंतर्गत, खोल, गंभीरपणे, गडद, गहिरा, तीव्र, निम्न-आवृत्ती
Nepalesisch गहिरो, आन्तरिक, गहिरो रूपमा, गाढा, निम्न आवृत्ति
Telugu అంతర్గత, గాఢ, గాఢంగా, తక్కువ ఫ్రీక్వెన్సీ, తక్కువ స్వరం, తీవ్రమైన, లోతైన
Lettisch dziļš, dziļi, iekšējais, tumšs, zema frekvence
Tamil ஆழமான, ஆழமாக, ஆழ்ந்த, இருண்ட, குறைந்த அதிர்வெண்
Estnisch sügav, madal, madalsageduslik, sisemine, sügavalt, tume
Armenisch խորը, խիտ, խոր, խորությամբ, ցածր հաճախականության
Kurdisch derîn, frekansa kêm, gelek, qewî, qûr, reş
Hebräischעמוק، נמוך
Arabischعميق، منخفض
Persischعمیق، پایین
Urduگہرا، عمیق، داخلی، نچلا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

tief · tiefer · am tiefsten

tief · tiefer · am tiefsten

tief · tiefer · am tiefsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 20002, 20002, 20002, 20002, 20002