Thesaurus und Synonyme des Adjektivs dumpf

Synonyme Adjektiv dumpf: gedämpft mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

dumpf

Synonyme

a.≡ gedämpft

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ klar ≡ hell

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

gedämpft klingend, mit wenigen Obertönen; gedämpft

Synonyme

≡ gedämpft

Antonyme (Gegenteil)

≡ klar ≡ hell
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
d. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
e. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Übersetzungen

Englisch dull, blunt, muffled, musty, dazed, dim, faint, groggy, ...
Russisch глухой, тупой, безучастный, затхлый, неясный, плесневый, приглушенный, приглушённый, ...
Spanisch sordo, embotado, opaco, apático, atenuado, aturdido, difuso, indiferente, ...
Französisch insensible, sourd, étouffé, engourdi, flou, indifférent, moisi, mou, ...
Türkisch boğuk, belirsiz, dalgın, duygusuz, düşük tonlu, kayıtsız, kötü kokulu, kısıtlı, ...
Portugiesisch opaco, abafado, apático, confuso, denso, difuso, embotado, estagnado, ...
Italienisch smorzato, sordo, apatico, confuso, indifferente, muffoso, opaco, ottuso, ...
Rumänisch neclar, surd, confuz, damp, indiferent, mat, mufăit, neutru, ...
Ungarisch tompa, bódult, dohos, dull, elmosódott, elnyomott, fakó, homályos, ...
Polnisch stłumiony, otępiały, przytłumiony, bezuczuciowy, mufny, niewyraźny, obojętny, oszołomiony, ...
Griechisch βαρύς, θαμπός, θολός, αίσθηση, αδιάφορος, αμβλύς, αόριστος, ζαλισμένος, ...
Niederländisch dof, gedempt, afgestompt, bedompt, doffer, doof, gevoelloos, muf, ...
Tschechisch tlumený, otupělý, matný, mdlý, mufový, necitlivý, nejasný, nudný, ...
Schwedisch dämpad, dov, tråkig, instängd, muffig, oklar, röta, trist, ...
Dänisch dæmpet, sløv, døsig, følelsesløs, moders, muffen, stagnant, uklar
Japanisch 鈍い, ぼんやりした, カビ臭い, 抑えられた, 湿った, 無感覚な, 鈍感, 鈍感な
Katalanisch apagat, sord, apat, apàtic, borroso, difús, embafit, fedor, ...
Finnisch tunkkainen, vaimea, epäselvä, mufin, tumpu, tunnelma, tylsä
Norwegisch dempet, sløv, dov, dull, døsig, døv, følelsesløs, moden, ...
Baskisch murriztuta, ilun, desinteresatua, dumb, iluna, muf, muff, murriztua, ...
Serbisch tup, bezosećajan, glup, mufast, mutan, nejasan, otupel, prigušen, ...
Mazedonisch глув, пригушен, без чувства, безучастен, задушен, задушлив, замаглен, мирис на муф, ...
Slowenisch brezčuten, duhoven, mufast, nejasen, neobčutljiv, otopel, prigušen, prikrajšan, ...
Slowakisch tlmený, hluchý, nejasný, otupený, bez pocitov, mufový, smradľavý, zatuchnutý
Bosnisch tup, bez osjećaja, glup, mufast, nejasan, otupio, prigušen, ustajao
Kroatisch tup, prigušen, bezosjećajan, glup, mufast, mutan, nejasan, otupio, ...
Ukrainisch приглушений, тупий, байдужий, глухий, задумливий, затхлий, неясний, пліснявий, ...
Bulgarisch приглушен, тъп, безразличен, безчувствен, досаден, задушен, замаян, миризлив, ...
Belorussisch безадказны, глухі, заблытаны, заглушаны, загрувастнены, запах стагнаванай паветра, засмучаны, мутны, ...
Indonesisch teredam, apatis, apek, kabur, lesu, mati rasa, melongo, pengap, ...
Vietnamesisch chai lì, lãnh đạm, lặng im, mơ hồ, mốc meo, mờ nhạt, uể oải, vô cảm, ...
Usbekisch beparvo, bo‘g‘iq, hayratda, hissiz, lanj, loqayd, mog‘orli, mufled tovush, ...
Hindi अस्पष्ट, आवाज़ मंद, उदासीन, कुंठित, धुंधला, बासी, भ्रमित, मंद, ...
Chinesisch 迟钝, 冷漠, 发霉的, 恍惚的, 昏沉, 朦胧, 模糊, 闷声的, ...
Thailändisch คลุมเครือ, ด้านชา, ทึบ, พร่าเลือน, มึนงง, อับชื้น, เฉยชา, เฉยเมย, ...
Koreanisch 곰팡내 나는, 냉담한, 둔감한, 둔탁한, 둔한, 멍한, 무감각한, 불분명한, ...
Aserbaidschanisch boğuk, boğuq, bulanıq, hissiz, kif qoxulu, kifli, küt, laqeyd, ...
Georgisch არამკვეთრი, გათიშული, გაურკვეველი, გაუხეშებული, დუმფანი, მოგუდული, ნესტიანი, ობიანი, ...
Bengalisch অনুভূতিহীন, অসংবেদনশীল, অস্পষ্ট, আবদ্ধ ধ্বনি, উদাসীন, গুমোট, ঝাপসা, বাসি, ...
Albanisch i mpirë, i paqartë, i përgjumur, i turbullt, indiferent, mbuluar, mpirë, mykur, ...
Marathi अस्पष्ट, आवाज मंद, उदासीन, कुंठित, कोंदट, धूसर, बासी, भ्रमित, ...
Nepalesisch अस्पष्ट, उदासीन, ढुसी लागेको, धुँधलो, बासी, भ्रमित, मंद आवाज, मन्द, ...
Telugu అనుభూతిలేని, అస్పష్ట, ఉదాసీన, నిస్సత్తువైన, బాసి, బూజు పట్టిన, మందమైన, మసకబారిన, ...
Lettisch apdullis, apjukts, apātisks, blāvs, kluss, neskaidrs, notrulināts, pelējains, ...
Tamil உணர்ச்சியற்ற, உணர்விழந்த, உதாசீன, தெளிவற்ற, பூஞ்சை பிடித்த, மங்கலான, மந்தமான, மயக்கமான, ...
Estnisch tuim, apaatne, ebamäärane, ebaselge, kopitanud, summutatud, uimane, umbne, ...
Armenisch թմրած, անզգա, անհոգ, անհստակ, անորոշ, բորբոսնած, խամրած ձայն, մթագնված
Kurdisch bêhis, bêhîs, bêparwa, dengê veşartî, kûnd, mubhem, nezelal
Hebräischמטושטש، מעומעם، חסר רגש، מוגבל، מעורפל، עָמוּם، עבש، עמום
Arabischبليد، خامل، راكد، عفن، غامض، غير واضح، مخدر، مكتوم، ...
Persischکدر، کسل، بی‌احساس، خنثی، خواب‌آلود، مات، مبهم، نمناک، ...
Urduمدھم، باسی، بے حس، بے ہوش، خاموش، دھندلا، سست، غیر واضح، ...
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

dumpf · dumpfer · am dumpf(e)sten

dumpf · dumpfer · am dumpf(e)sten

dumpf · dumpfer · am dumpf(e)sten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272606, 272606, 272606, 272606, 272606