Thesaurus und Synonyme des Adjektivs indirekt

Synonyme Adjektiv indirekt: mittelbar, umständlich mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

indirekt

Synonyme

a.≡ mittelbar ≡ umständlich

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ direkt ≡ gradewegs ≡ geradewegs ≡ geradlinig ≡ schnurstracks
b.≡ direkt ≡ unausgesprochen ≡ unmittelbar ≡ verblümt ≡ wortwörtlich

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

mittelbar, mit Umweg; mittelbar; umständlich

Synonyme

≡ mittelbar ≡ umständlich

Antonyme (Gegenteil)

≡ direkt ≡ gradewegs ≡ geradewegs ≡ geradlinig ≡ schnurstracks
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

nicht wortwörtlich gemeint

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ direkt ≡ unausgesprochen ≡ unmittelbar ≡ verblümt ≡ wortwörtlich

Übersetzungen

Englisch indirect, mediated, not literal
Russisch косвенный, ко́свенный, непрямой, опосередкований, опосредованный
Spanisch indirecto
Französisch indirect
Türkisch dolaylı
Portugiesisch indireto
Italienisch indiretto
Rumänisch indirect
Ungarisch közvetett, körülményes
Polnisch pośredni, indirektni, niebezpośredni
Griechisch έμμεσος
Niederländisch indirect, middelbaar
Tschechisch nepřímý
Schwedisch indirekt
Dänisch indirekte
Japanisch 間接的, 遠回りの
Katalanisch indirecte
Finnisch epäsuora
Norwegisch indirekte, omveier
Serbisch indirektan, neizravan, posredan, индиректaн, индиректно, посредaн
Mazedonisch индиректен, индиректно
Slowenisch posreden, neposreden, indirekten
Slowakisch nepriamo, nepriamy
Bosnisch posredan, indirektan, indirektno, neizravan, neizravno
Kroatisch neizravno, indirektan, indirektno, posredan, posredno
Ukrainisch непрямий, косвений, непрямой, опосередкований
Bulgarisch непряко
Belorussisch непрамы, ускосны
Indonesisch kiasan, metaforis, tidak langsung
Vietnamesisch gián tiếp, nghĩa bóng, ẩn dụ
Usbekisch bilvosita, majoziy, metaforik
Hindi परोक्ष, रूपकात्मक, लाक्षणिक
Chinesisch 引申的, 比喻的, 间接的
Thailändisch ทางอ้อม, เชิงอุปมา, เชิงเปรียบเทียบ
Koreanisch 간접적, 비유적인, 은유적인
Aserbaidschanisch dolaylı, metaforik, məcazi
Georgisch არაპირდაპირი, გადატანითი, მეტაფორული
Bengalisch পরোক্ষ, রূপকাত্মক
Albanisch figurativ, i tërthortë, metaforik
Marathi अपरोक्ष, रूपकात्मक
Nepalesisch परोक्ष, रूपकात्मक, लाक्षणिक
Telugu పరోక్ష, రూపకాత్మక
Lettisch metaforisks, netiešs, pārnests
Tamil உருவகமான, மறைமுக
Estnisch kaudne, kujundlik, metafoorne
Armenisch անուղղակի, փոխաբերական
Kurdisch mecazî
Hebräischעקיף
Arabischغير مباشر
Persischغیرمستقیم
Urduغیر براہ راست، بغیر راست
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

indirekt · indirekter · am indirektesten

indirekt · indirekter · am indirektesten

indirekt · indirekter · am indirektesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 234375, 234375