Thesaurus und Synonyme des Adjektivs anmutig

Synonyme Adjektiv anmutig: anziehend, apart, attraktiv, bestrickend, bezaubernd, charmant, entzückend, hinreißend, lieblich, reizend, umwerfend mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

anmutig

Synonyme

≡ anziehend ≡ apart ≡ attraktiv ≡ bestrickend ≡ bezaubernd ≡ charmant ≡ entzückend ≡ hinreißend ≡ lieblich ≡ reizend, ...

Antonyme (Gegenteil)

≡ abstoßend ≡ garstig ≡ hässlich, ...

Überblick
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

reizend, mit Anmut; anziehend, apart, attraktiv, bestrickend, bezaubernd

Synonyme

≡ anziehend ≡ apart ≡ attraktiv ≡ bestrickend ≡ bezaubernd ≡ charmant ≡ entzückend ≡ hinreißend ≡ lieblich ≡ reizend ≡ umwerfend⁵

Antonyme (Gegenteil)

≡ abstoßend ≡ garstig ≡ hässlich

Übersetzungen

Englisch charming, graceful
Russisch изящный, привлекательный
Spanisch gracioso, elegante
Französisch gracieux, élégant
Türkisch zarif, nazik
Portugiesisch elegante, gracioso
Italienisch avvenente, grazioso, leggiadro, aggraziato, elegante
Rumänisch elegant, grațios
Ungarisch kellemes, elbűvölő
Polnisch uroczy, wdzięczny
Griechisch χαριτωμένος, ευχάριστος
Niederländisch gracieus, sierlijk
Tschechisch půvabný, ladný, nádherný, anmutný
Schwedisch graciös, behagfull, fager, elegant
Dänisch graciøs, yndefuld
Japanisch 優雅な, 魅力的な
Katalanisch elegant, graciós
Finnisch viehättävä, elegantti, suloinen
Norwegisch elegant, grasiøs
Baskisch dotore, xarmangarri
Serbisch graciozan, šarmantan
Mazedonisch елегантен, шармантен
Slowenisch graciozen, šarmanten
Slowakisch anmutný, pôvabný
Bosnisch graciozan, šarmantan
Kroatisch graciozan, šarmantan
Ukrainisch елегантний, привабливий
Bulgarisch грациозен, елегантен
Belorussisch грацыёзны, прывабны
Hebräischאלגנטי، חן
Arabischأنيق، رشيق
Persischباوقار، دلربا
Urduدلکش، خوشنما

Übersetzungen

Deklination und Komparation

anmutig · anmutiger · am anmutigsten

anmutig · anmutiger · am anmutigsten

anmutig · anmutiger · am anmutigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90311