Definition des Adjektivs strapaziös
Definition Adjektiv strapaziös: so, dass es körperlich oder geistig anstrengend ist und nach und nach jemanden auslaugt; mit Strapazen verbunden; anstrengend; beschwerlich; aufreiben… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
strapaziös
strapaziös
·
strapaziöser
·
am strapaziösesten
arduous, exhausting, strenuous, taxing, demanding
/ʃtʁapat͡siˈøːs/ · /ʃtʁapat͡siˈøːs/ · /ʃtʁapat͡siˈøːzɐ/ · /ʃtʁapat͡siˈøːzəstən/
so, dass es körperlich oder geistig anstrengend ist und nach und nach jemanden auslaugt; mit Strapazen verbunden; aufreibend; dornig; anstrengend, beschwerlich
» Jedes Rätsel finde ich sehr strapaziös
. I find every puzzle very exhausting.
Bedeutungen
- so, dass es körperlich oder geistig anstrengend ist und nach und nach jemanden auslaugt, mit Strapazen verbunden, anstrengend, beschwerlich, aufreibend, dornig
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- ≡ anstrengend ≡ aufreibend ≡ beschwerlich ≡ dornig ≡ ermüdend ≡ erschöpfend ≡ hart ≡ kräftezehrend ≡ mühevoll ≡ mühsam, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Jedes Rätsel finde ich sehr
strapaziös
.
I find every puzzle very exhausting.
- Er hatte sich auf der Insel eigentlich von seinen
strapaziösen
Konzertreisen erholen und auch etwas arbeiten wollen.
He actually wanted to rest on the island from his exhausting concert tours and also do some work.
Beispielsätze
Übersetzungen
- arduous, exhausting, strenuous, taxing, demanding
трудный, изнурительный, напряженный, сложный, утомительный
agotador, difícil, exhaustivo, exigente, fatigoso, problemático
épuisant, difficile, fatigant, harassant
zorlayıcı, sıkıntılı, yıpratıcı, zahmetli, çileli
difícil, esgotante, exaustivo, exigente, penoso, problemático
difficile, estenuante, faticoso, gravoso
dificil, epuizant, extenuant, obositor
megterhelő, fárasztó, kimerítő, nehéz
męczący, trudny, wyczerpujący
επίπονος, δύσκολος, εξουθενωτικός, κοπιαστικός, κουραστικός
lastig, moeilijk, moeizaam, uitputtend, vermoeiend, zwaar
náročný, namáhavý, obtížný, vyčerpávající
krävande, ansträngande, kämpig, utmattande
anstrengende, besværlig, udmattende
厳しい, 困難な, 消耗する, 疲れる, 過酷な
difícil, esgotador, exhaustiu, extenuant, fatigós, penós, problemàtic
rasittava, uuvuttava, vaikea, vaivalloinen
slitsom, anstrengende, utmattende, vanskelig
nekatzaile, nekatzen duen, nekeza, nekezko, zail
težak, naporan, umoran
тежок, исцрпувачки, напорен, труден, уморен
naporen, izčrpavajoč, težaven, truden
náročný, vyčerpávajúci, únavný, ťažký
težak, naporan, umoran
težak, iscrpljujući, naporan
важкий, виснажливий, втомлюючий, складний, трудомісткий
изтощителен, мъчителен, тежък, труден, уморителен
выматваючы, выматвальны, намаганні, трудны
sulit, melelahkan
khó khăn, khó nhọc, vất vả
qiyin, mashaqatli, og'ir
कठिन, कष्टदायक, थकाने वाला
吃力的, 艰巨的, 费力的
ลำบาก, ทรหด, เหนื่อยล้า
고된, 힘든
çətin, yorucu
რთული, მძიმე
কঠিন, কষ্টদায়ক
i lodhshëm, i vështirë, vështirë
कठीण, कष्टदायक, कष्टदायी
कठिन, थकाउने, थकाऊ
కఠిన, కష్టదాయక, కష్టమైన, శ్రమదాయక
grūts, nogurdinošs
கடினமான, கடுமையான, கஷ்டமான, சிரமமான
raske, kurnav, väsitav
ծանր, հոգնեցնող
zehmetli, zor
קשה، מייגע، מעייף، מתיש
صعب، متعب، مجهد، مرهق
سخت، پرزحمت، خسته کننده، فرسایشی
تھکا دینے والا، مشقت بھرا، مشقت طلب، مشقتی، مشکل- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
strapaziös·
strapaziöser· am
strapaziösesten
Maskulin
strapaziöser |
strapaziösen |
strapaziösem |
strapaziösen |
Feminin
strapaziöse |
strapaziöser |
strapaziöser |
strapaziöse |
strapaziös·
strapaziöser· am
strapaziösesten
Maskulin
strapaziöserer |
strapaziöseren |
strapaziöserem |
strapaziöseren |
Feminin
strapaziösere |
strapaziöserer |
strapaziöserer |
strapaziösere |
strapaziös·
strapaziöser· am
strapaziösesten
Maskulin
strapaziösester |
strapaziösesten |
strapaziösestem |
strapaziösesten |
Feminin
strapaziöseste |
strapaziösester |
strapaziösester |
strapaziöseste |
Deklination und Komparation