Definition des Adjektivs schwerfällig
Definition Adjektiv schwerfällig: langsam, ohne Leichtigkeit; behäbig; träge; unbeholfen; unflexibel; ungelenk mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
schwerfällig
schwerfällig
·
schwerfälliger
·
am schwerfälligsten
clumsy, heavy, slow
langsam, ohne Leichtigkeit; behäbig, träge, unbeholfen, unflexibel, ungelenk
» Er bewegt sich schwerfällig
. He moves awkwardly.
Bedeutungen
- langsam, ohne Leichtigkeit, behäbig, träge, unbeholfen, unflexibel, ungelenk
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er bewegt sich
schwerfällig
.
He moves awkwardly.
- Ich komme mir
schwerfällig
wie ein Tank dagegen vor.
I feel heavy like a tank.
- Zwei Landser stehen
schwerfällig
auf.
Two soldiers stand clumsily up.
- Der interessante Inhalt entschädigt für den
schwerfälligen
Stil des Romanciers.
The interesting content compensates for the cumbersome style of the novelist.
- Im Gegensatz zu dem
schwerfälligen
Kobold war sie von sprühender Intelligenz.
In contrast to the clumsy goblin, she was of sparkling intelligence.
Beispielsätze
Übersetzungen
- clumsy, heavy, slow
медлительный, тяжёлый
lento, torpe
lenteur, lourd
ağır, hantal
lento, pesado
pesante, lento
greoi, încet
lassú, nehézkes
ciężki, powolny
αργός, βαρύς
traag, zwaar
těžkopádný, pomalu
otymplig, trög, tungrodd
besværlig, tung
重苦しい, 鈍重な
lent, pesat
hidas, vaivalloinen
klønete, tungvint
astun
sporo, teško
бавно, тежок, тешко
neokreten, težak
pomaly, ťažkopádny
sporo, teško
sporo, teško
незграбний, повільний
бавен, тежък
медллівы, неспрытны
איטי، כבד
بطيء، ثقيل
سنگین، کُند
بھاری، سست
Übersetzungen
Deklination und Komparation
schwerfällig·
schwerfälliger· am
schwerfälligsten
Maskulin
schwerfälliger |
schwerfälligen |
schwerfälligem |
schwerfälligen |
Feminin
schwerfällige |
schwerfälliger |
schwerfälliger |
schwerfällige |
schwerfällig·
schwerfälliger· am
schwerfälligsten
Maskulin
schwerfälligerer |
schwerfälligeren |
schwerfälligerem |
schwerfälligeren |
Feminin
schwerfälligere |
schwerfälligerer |
schwerfälligerer |
schwerfälligere |
schwerfällig·
schwerfälliger· am
schwerfälligsten
Maskulin
schwerfälligster |
schwerfälligsten |
schwerfälligstem |
schwerfälligsten |
Feminin
schwerfälligste |
schwerfälligster |
schwerfälligster |
schwerfälligste |
Deklination und Komparation