Definition des Adjektivs schwächlich
Definition Adjektiv schwächlich: Gesundheit; Menschen; …; physisch oder gesundheitlich schwach; einen schwachen Charakter besitzend; gebrechlich; labil; dürftig; unsicher mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
schwächlich
schwächlich
·
schwächlicher
·
am schwächlichsten
weak, feeble, frail, insignificant, meager
/ˈʃvɛçlɪç/ · /ˈʃvɛçlɪç/ · /ˈʃvɛçlɪçɐ/ · /ˈʃvɛçlɪçstən/
[Körper, Charakter, …] physisch oder gesundheitlich schwach; einen schwachen Charakter besitzend; gebrechlich; labil; dürftig; unsicher
» Tom ist ziemlich schwächlich
. Tom is rather weak.
Bedeutungen
- a.[Körper] physisch oder gesundheitlich schwach, gebrechlich
- b.[Charakter] einen schwachen Charakter besitzend, labil, unsicher
- c.einen dürftigen Inhalt besitzend, dürftig, inhaltsarm
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist ziemlich
schwächlich
.
Tom is rather weak.
- Er war ein
schwächliches
Kind mit schlechtem Sehvermögen.
He was a weak child with poor eyesight.
- Der
schwächliche
Junge wurde von dem harten Wettkampf ausgeschlossen.
The weak boy was eliminated from the bitter contest.
- Der Geschlechtsakt ist ein atavistischer, historisch gänzlich unzulänglicher, roher, seelenloser und
schwächlicher
Vorgang.
The sexual act is an atavistic, historically completely inadequate, raw, soulless, and weak process.
- Es ist stets Zeichen eines kleinlichen und
schwächlichen
und beschränkten Geistes, an Rache Vergnügen zu finden.
It is always a sign of a petty, weak, and limited mind to find pleasure in revenge.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- weak, feeble, frail, insignificant, meager
слабый, недостаточный, хрупкий
débil, frágil
faible, fragile, insignifiant
zayıf, cılız, hasta
débil, fraco
debole, esile, fragile
slab, firav, fragil
gyenge, erőtlen, silány
słaby, marny, osłabiony
αδύναμος, ασθενής
zwak, kwetsbaar, mager, slap
slabý, chabý
svag, klen
svag, skrøbelig
弱い, 虚弱, 貧弱な
dèbil, feble
heikko, vähäinen
svak, skrøpelig, spinkel
ahul, ahula, txikia, zaharkituta
slab, krhak, oskudan
слаб, недостаточен, немоќен
šibek, bolan, nepomemben
slabý, chabý, chudobný
slab, oskudan
slab, krhak, oskudan
слабкий, кволий, незначний
слаб, болен, недостатъчен, немощен
слабкі, нямоцны, слабы, хворы
konten tipis, lemah, pengecut, tak berpendirian
hèn nhát, nhu nhược, nội dung sơ sài, ốm yếu
irodasiz, kam mazmunli, qo'rqoq, zaif
कम सामग्री, कमज़ोर, कायर, रीढ़हीन
懦弱, 虚弱, 贫乏的内容, 软弱
ขี้ขลาด, อ่อนแอ, เนื้อหาน้อย, ใจเสาะ
나약한, 빈약한 내용, 줏대 없는, 허약한
az məzmunlu, iradəsiz, qorxaq, zəif
ლაჩარი, სუსტი, სუსტი შინაარსი, უსუსური
কম বিষয়বস্তু, দুর্বল, দুর্বলচিত্ত, ভীরু
frikacak, i dobët, i ligësht, përmbajtje e varfër
कम सामग्री, कमजोर, निर्धारहीन, भित्रा
कम सामग्री, कमजोर, कायर, दुर्बलचित्त
తక్కువ విషయాలు, పిరికి, బలహీనమైన, మనోబలం లేని
bezmugurkaulains, gļēvs, vājš
கோழையான, சிறு உள்ளடக்கம், பலவீனமான, மனவலிமையற்ற
arg, nõrk, selgrootu, vaene sisu
աղքատ բովանդակություն, թուլակամ, թուլացած, վախկոտ
bêhêz, kêm mazmun, tirsok, zêif
חלש، רפה
ضعيف، هزيل
ضعیف، ناتوان، ناچیز
کمزور، ناتواں- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
schwächlich·
schwächlicher· am
schwächlichsten
Maskulin
schwächlicher |
schwächlichen |
schwächlichem |
schwächlichen |
Feminin
schwächliche |
schwächlicher |
schwächlicher |
schwächliche |
schwächlich·
schwächlicher· am
schwächlichsten
Maskulin
schwächlicherer |
schwächlicheren |
schwächlicherem |
schwächlicheren |
Feminin
schwächlichere |
schwächlicherer |
schwächlicherer |
schwächlichere |
schwächlich·
schwächlicher· am
schwächlichsten
Maskulin
schwächlichster |
schwächlichsten |
schwächlichstem |
schwächlichsten |
Feminin
schwächlichste |
schwächlichster |
schwächlichster |
schwächlichste |
Deklination und Komparation