Definition des Adjektivs schlau
Definition Adjektiv schlau: um Wege wissend, seine Ziele zu erreichen; Klugheit besitzend; abgefeimt; blitzgescheit; ausgefuchst; clever mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
schlau
schlau
·
schlauer
·
am schlau(e)sten
clever, smart, sly, cunning, leery
/ʃlaʊ/ · /ʃlaʊ/ · /ˈʃlaʊɐ/ · /ˈʃlaustən/
um Wege wissend, seine Ziele zu erreichen; Klugheit besitzend; abgefeimt, blitzgescheit, ausgefuchst, clever
» Katzen sind schlau
. Cats are smart.
Bedeutungen
- a.um Wege wissend, seine Ziele zu erreichen, abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, bauernschlau, durchtrieben
- b.Klugheit besitzend, blitzgescheit, clever, gescheit, klug, intelligent
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ abgefeimt ≡ ausgefuchst ≡ ausgekocht ≡ bauernschlau ≡ durchtrieben ≡ gerissen ≡ gewitzt ≡ pfiffig ≡ trickreich ≡ verschlagen
- b.≡ blitzgescheit ≡ clever ≡ gescheit ≡ intelligent ≡ klug ≡ verständig
Synonyme
Beispielsätze
- Katzen sind
schlau
.
Cats are smart.
- Hunde sind
schlaue
Tiere.
A dog is a clever animal.
- Tom ist ein
schlauer
Kerl.
Tom is a smart guy.
- Ich werde einfach nicht
schlau
daraus.
I just don't get clever about it.
- Er ist nicht so
schlau
wie ich.
He is not as smart as I am.
- Ich habe geglaubt, dass ich
schlau
sei.
I believed that I was smart.
- Ehrliche Menschen werden weiß,
schlaue
werden kahl.
Honest people become white, clever ones become bald.
- Du hältst die Klappe, wenn du
schlau
bist.
You'll keep quiet if you're smart.
- Hans ist
schlau
.
John is clever.
- Krähen sind
schlaue
Vögel.
Crows are smart birds.
Beispielsätze
Übersetzungen
- clever, smart, sly, cunning, leery
умный, хитрый, толковый
astuto, inteligente, ingenioso, listo, sabio
rusé, astucieux, malin, intelligent
zeki, akıllı, kurnaz
astuto, inteligente, astucioso, serelepe, sábio
astuto, furbo, intelligente, saggio, scaltro
inteligent, smecher
okos, ravasz, eszes
sprytny, inteligentny, chytry
έξυπνος, πονηρός, πανούργος, σοφός
sluw, slim, intelligent
chytrý, mazaný, inteligentní, rafinovaný
smart, listig, finurlig, klipsk, klok, knipslug, slug
klog, snedig
賢い, 利口, ずる賢い, 頭の良い
astut, intel·ligent, llest, murri, viu
älykäs, neuvokas, viisas
klok, smart
adimentsu, azti, zintzo
pametan, pametno, snašan, snažan, лукав, оштроуман, паметан, препреден
паметен, вешт, умен
pametno, bistro, iznajdljivo, pameten, zvit
inteligentný, majetný, mazaný, vynaliezavý
pametan, lukav, snašan, snažan
pametan, snažan, lukav, pametno, prepreden
розумний, кмітливий, хитрий
хитър, умен
разумны, хітры
cerdas, cerdik, licik
khôn ngoan, thông minh, xảo quyệt
aqlli, hiylakor
चतुर, चालाक
狡猾, 精明, 聪明
ฉลาด, เจ้าเล่ห์
영리한, 교활한
ağıllı, hiyləgər
გონიერი, ცბიერი, ჭკვიანი
চতুর, চালাক, বুদ্ধিমান
i dredhshëm, i zgjuar, zgjuar
चतुर, चालाक
चालाक, बुद्धिमान
కపటమైన, చతురమైన, తెలివైన
gudrs, viltīgs
கபடமான, புத்திசாலி, புத்திமான
arukas, kaval, nutikas
խելացի, խաբկոտ
hîlkar, zekî, zîrek
חכם، נבון
ذكي، ماكر، ماهر
زیرک، هوشمند
چالاک، ہوشیار- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
schlau·
schlauer· am
schlau(e)sten
Maskulin
schlauer |
schlauen |
schlauem |
schlauen |
Feminin
schlaue |
schlauer |
schlauer |
schlaue |
schlau·
schlauer· am
schlau(e)sten
Maskulin
schlauerer |
schlaueren |
schlauerem |
schlaueren |
Feminin
schlauere |
schlauerer |
schlauerer |
schlauere |
schlau·
schlauer· am
schlau(e)sten
Maskulin
schlau(e)ster |
schlau(e)sten |
schlau(e)stem |
schlau(e)sten |
Feminin
schlau(e)ste |
schlau(e)ster |
schlau(e)ster |
schlau(e)ste |
Deklination und Komparation