Definition des Adjektivs schaurig
Definition Adjektiv schaurig: Schauer einflößend; entsetzlich schlecht; gruselig; entsetzlich; äußerst; furchterregend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
schaurig
schaurig
·
schauriger
·
am schaurigsten
creepy, eerie, spooky, dreadful, horrible, terrible
/ˈʃaʊ̯ʁɪk/ · /ˈʃaʊ̯ʁɪk/ · /ˈʃaʊ̯ʁɪkɐ/ · /ˈʃaʊ̯ʁɪkstən/
Schauer einflößend; entsetzlich schlecht; gruselig, entsetzlich, äußerst, furchterregend
» Das klingt schaurig
. That sounds scary.
Bedeutungen
- a.Schauer einflößend, gruselig, gruselig, furchterregend, entsetzlich, furchtbar
- b.entsetzlich schlecht, schrecklich, entsetzlich, furchtbar, grauenhaft, grausig
- c.extrem, äußerst, enorm, extrem, sehr, überaus
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ entsetzlich ≡ furchtbar ≡ furchterregend ≡ grauenhaft ≡ grausig ≡ gruselig
- b.≡ entsetzlich ≡ furchtbar ≡ grauenhaft ≡ grausig
- c.≡ enorm ≡ extrem ≡ sehr ≡ äußerst ≡ überaus
Synonyme
Beispielsätze
- Das klingt
schaurig
.
That sounds scary.
- Es überkamen uns
schaurige
Gefühle.
We were overcome by eerie feelings.
- Aus dem Gefängnis hatte Rosa Luxemburg einst geschrieben, dass sie hoffe auf ihrem Posten zu sterben, doch an einen solch
schaurigen
Tod hatte sie damals wohl nicht gedacht.
From prison, Rosa Luxemburg once wrote that she hoped to die at her post, but she probably hadn't thought of such a dreadful death at that time.
Beispielsätze
Übersetzungen
- creepy, eerie, spooky, dreadful, horrible, terrible
страшный, ужасный, жуткий
horrible, espeluznante, tenebroso, escalofriante, espantoso
terrifiant, épouvantable, effrayant, angoissant, sinistre
dehşet verici, korkunç, ürkütücü
assustador, horrível, horripilante, terrível
spaventoso, inquietante, orribile, terribile, terrificante
terifiant, înfricoșător
borzalmas, borzongató, ijesztő, szörnyű, rettenetes
straszny, przerażający, okropny
ανατριχιαστικός, τρομακτικός, φρικτός
angstaanjagend, griezelig, vreselijk, afschuwelijk
děsivý, hrůzostrašný, strašný, děsný, hrozný, strašidelný
skräckinjagande, fruktansvärd, läskig, kuslig, otäck, ryslig, skräcklig
grusom, uhyggelig, forfærdelig
恐ろしい, 不気味な, ひどい
esgarrifós, horrible, terrorífic, extrem, terrible
pelottava, kauhea, hirveä, karmiva
grusom, skremmende, skummel
beldurgarria, izugarria, beldurgarri, izugarri
strašan, užasan, jeziv, ekstreman
страшен, ужасен, екстремен, загрижувачки
grozljiv, strašen, ekstremen
desivý, hrôzostrašný, hrozný, otrasný, strašidelný, strašný
strašan, užasan, jeziv, ekstreman
strašan, užasan, jeziv
страшний, жахливий
страшен, ужасен, ужасяващ
страшны, жахлівы, экстрэмальны
menakutkan, seram, menyeramkan, parah, sangat buruk
rùng rợn, ghê rợn, tệ hại, tồi tệ
qo'rqinchli, juda yomon, qorqinchli, rasvo
डरावना, भयावह, घटिया, बेहद खराब, भयानक
可怕的, 糟糕, 糟糕透顶, 诡异, 诡异的, 阴森, 阴森的, 骇人
น่ากลัว, น่าขนลุก, ห่วยแตก, เลวร้าย
섬뜩한, 오싹한, 끔찍하다, 으스스한, 형편없다
qorxunc, bərbad, dəhşətverici, çox pis
საშინელი, აშინელი, საშიში, ძალიან ცუდი
ভয়ংকর, ভয়ঙ্কর, খুব খারাপ, জঘন্য, ভয়াবহ
frikshëm, shumë i keq, tmerrshëm
भयावह, अतिशय वाईट, निकृष्ट, भयानक
डरावना, भयावह, एकदम खराब, निकृष्ट, भयानक
భయంకర, అతి చెడ్డ, దారుణమైన, భయంకరమైన, భయానకమైన
šausmīgs, baismīgs, biedējošs, briesmīgs, spokains
பயங்கர, பயங்கரமான, அருவருப்பான, மிக மோசமான
õudne, jube, kohutav, kummaline, vilets
սարսափելի, ահավոր
tirs, korkunç, xirab
מפחיד، מבעית، נורא، מאיים، קודר
مخيف، مرعب، مروع، رهيب
ترسناک، وحشتناک
ڈراؤنا، خوفناک، بہت برا- ...
Übersetzungen
Deklination und Komparation
schaurig·
schauriger· am
schaurigsten
Maskulin
schauriger |
schaurigen |
schaurigem |
schaurigen |
Feminin
schaurige |
schauriger |
schauriger |
schaurige |
schaurig·
schauriger· am
schaurigsten
Maskulin
schaurigerer |
schaurigeren |
schaurigerem |
schaurigeren |
Feminin
schaurigere |
schaurigerer |
schaurigerer |
schaurigere |
schaurig·
schauriger· am
schaurigsten
Maskulin
schaurigster |
schaurigsten |
schaurigstem |
schaurigsten |
Feminin
schaurigste |
schaurigster |
schaurigster |
schaurigste |
Deklination und Komparation