Definition des Adjektivs furchterregend

Definition Adjektiv furchterregend: so, dass man davor Angst bekommt; den Sprecher ängstigend; angsterregend; angsteinflößend; furchteinflößend; fürchterlich mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

furchterregend

furchterregend · furchterregender · am furchterregendsten

terrifying, frightening, scary

/ˈfʊʁçtʔɛˌʁeːɡn̩t/ · /ˈfʊʁçtʔɛˌʁeːɡn̩t/ · /ˈfʊʁçtʔɛˌʁeːɡəndɐ/ · /ˈfʊʁçtʔɛˌʁeːɡəntstən/

so, dass man davor Angst bekommt; den Sprecher ängstigend; angsterregend, angsteinflößend, furchteinflößend, fürchterlich

» Du warst furchterregend . You were frightening.

Bedeutungen

so, dass man davor Angst bekommt, den Sprecher ängstigend, angsterregend, angsteinflößend, furchteinflößend, fürchterlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ angsteinflößend ≡ angsterregend ≡ furchteinflößend ≡ fürchterlich ≡ gruselig ≡ schaurig

Synonyme

Beispielsätze

Du warst furchterregend .
You were frightening.
Das ist wahrlich furchterregend .
It's truly frightening.
Die Welt draußen ist sehr furchterregend .
The world outside is very frightening.
Er hatte noch nie einen so furchterregenden Gegner.
He had never had such a terrifying opponent.
Plötzlich erfasste mich die Ahnung, dass der furchterregende Keller der einzige Ort war, der unser Leben retten konnte.
Suddenly, the feeling seized me that the terrifying cellar was the only place that could save our lives.
Es war ein furchterregender Anblick nach dem anderen, von einem Bild zum nächsten, ein wahres Horrorkabinett für mich Heranwachsenden.
It was a terrifying sight after another, from one picture to the next, a true horror cabinet for me as a teenager.

Beispielsätze

Übersetzungen

terrifying, frightening, scary

страшный, ужасающий, ужасный, устрашающий

aterrador, espantoso, espeluznante

effrayant, terrifiant

dehşet verici, korkutucu

aterrorizante, amedrontador, assustador, medonho

spaventoso, terrificante

înfricoșător

félelmetes, rettenetes

budzący strach, przerażający

τρομακτικός

vreselijk, angstaanjagend, vervaarlijk

strašidelný, děsivý

skräckinjagande, fruktansvärd, skrämmande

frygtindgydende, skræmmende

恐ろしい, 不気味な, 怖ろしい

aterridor, esgarrifós, terrorífic

kauhistuttava, pelottava

skremmende

beldurgarri

strašan, uznemirujuć, užasan

ужасен, страшен

strašljiv

desivý, hrôzostrašný, strašidelný

uznemirujuć, strašan

страшний, жахливий

уплашващ, страшен

жахлівы, страшны

menakutkan, mengerikan

khủng khiếp, đáng sợ

qo'rqinchli, qo'rqituvchi

डरावना, भयावह

令人恐懼的, 可怕的

น่ากลัว, น่าสะพรึงกลัว

두려운, 무서운

dəhşətli, qorxulu, qorxunc

საშინელი, შემაშფოთებელი

ভয়ংকর, ভীতিজনক

frikësues, i tmerrshëm, tmerrues

भयावह, भीतीदायक, भीषण

डराउने, भयानक, भयावह

భయం కలిగించే, భయంకరమైన, భయానకమైన

baisīgs, biedējošs, šausmīgs

பயங்கரமான, பயமூட்டும்

hirmutav, kartust tekitav

վախեցնող

tirsandî, tirsindar

מפחיד، מאיים

مخيف

ترسناک، وحشتناک

خوفناک، ڈراؤنا

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

furchterregend · furchterregender · am furchterregendsten

Maskulin

furchterregender

furchterregenden

furchterregendem

furchterregenden

Feminin

furchterregende

furchterregender

furchterregende

furchterregend · furchterregender · am furchterregendsten

Maskulin

furchterregenderer

furchterregenderen

furchterregenderem

furchterregenderen

Feminin

furchterregendere

furchterregenderer

furchterregendere

furchterregend · furchterregender · am furchterregendsten

Maskulin

furchterregendster

furchterregendsten

furchterregendstem

furchterregendsten

Feminin

furchterregendste

furchterregendster

furchterregendste

Deklination und Komparation