Definition des Adjektivs sakral

Definition Adjektiv sakral: Gesellschaft; Gesundheit; heilig, kirchlich; das Kreuzbein betreffend, zum Kreuzbein gehörend; geweiht; heilig; kirchlich; klerikal mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · regelmäßig · <auch: steigerungsfähig>

sakral

sakral · sakraler · am sakralsten

sacral, sacred, ecclesiastical, religious

/ˈzaː.kʁaːl/ · /ˈzaː.kʁaːl/ · /ˈzaː.kʁaːlɐ/ · /ˈzaː.kʁaːl.ʃtɛn/

[Religion, Medizin] heilig, kirchlich; das Kreuzbein betreffend, zum Kreuzbein gehörend; geweiht, heilig, kirchlich, klerikal

» Die Kirche ist ein sakraler Ort. The church is a sacred place.

Bedeutungen

a.<komp.> [Religion] heilig, kirchlich, den Gottesdienst betreffend, geweiht, heilig, kirchlich, klerikal

b.[Medizin] das Kreuzbein betreffend, zum Kreuzbein gehörend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ geweiht ≡ heilig ≡ kirchlich ≡ klerikal ≡ liturgisch

Synonyme

Beispielsätze

Die Kirche ist ein sakraler Ort.
The church is a sacred place.
Beim Zürcher Universitätsgebäude benutzte Moser denn auch sakrale Bauformen.
At the Zurich university building, Moser also used sacred architectural forms.
Lautes Geschrei in einem sakralen Gebäude entwürdigt einen heiligen Ort.
Loud shouting in a sacred building desecrates a holy place.

Beispielsätze

Ressourcen

Ressourcen

Übersetzungen

sacral, sacred, ecclesiastical, religious

сакральный, крестцовый, религиозный

eclesiástico, sacral, sacro, sagrado

sacré, ecclésiastique, religieux, sacral

ibadetle ilgili, kiliseye ait, koksiks, koksiksle ilgili, kutsal

sacral, sacro, sagrado

sacrale, sacro, religioso, sacra

religios, sacral, sacru

keresztcsonti, szakrális, vallási

krzyżowy, sakralny, religijny

ιερός, εκκλησιαστικός, θρησκευτικός

heilig, kerkelijk, sacraal, sacrraal

církevní, sakrální, křížový, svatý

sakral, gudstjänstlig, helig, kyrklig

gudstjenestelig, hellig, kirkelig

仙骨の, 宗教的な, 教会の, 神聖な, 聖なる

sacral, sagrades

jumalanpalvelukseen liittyvä, kirkollinen, pyhä

gudstjeneste, hellig, kirkelig, korsbein

eliza, sakar, santu, sinesgarria

sakralni, sakalni, svet

крижна, сакрален, свет, црковен

cerkven, sakralen, sakralni, svet

bohoslužobný, cirkevný, krížový, svätý

sakralni, bogoslužbeni, crkveni, svet

sakralni, crkveni, svet

крижовий, сакральний, святий, церковний

кръстен, сакрален, свещен, църковен

кросна, сакральны, святы, церковны

gerejawi, liturgis, suci

cùng, giáo hội, phụng vụ, thiêng liêng

cherkovga oid, ibodatga oid, liturgik, muqaddas

उपासना संबंधी, कलीसियाई, त्रिक, पवित्र, पूजाविधि संबंधी, सैक्रल

教会的, 礼仪的, 礼拜的, 神圣, 骶, 骶骨的

กระเบนเหน็บ, พิธีกรรม, พิธีบูชา, ศักดิ์สิทธิ์, เกี่ยวกับศาสนจักร

교회의, 신성한, 예배의, 전례의, 천골의

ibadətə aid, kilsəyə aid, liturgik, müqəddəs

ლიტურგიული, საეკლესიო, საკრალური, წმინდა

উপাসনাসংক্রান্ত, গির্জাসংক্রান্ত, ত্রিক, পবিত্র, স্যাক্রাল

i shenjtë, kishtar, liturgjik

उपासना संबंधी, चर्चसंबंधी, त्रिक, पवित्र, पूजाविधी संबंधी, सेक्रल

उपासना सम्बन्धी, चर्चसम्बन्धी, त्रिक, पवित्र, सैक्रल

ఆరాధన సంబంధిత, చర్చి సంబంధిత, త్రిక, పవిత్ర, సాక్రల్

baznīcisks, krustu kaula, liturģisks, sakrāls, svēts

சாக்ரல், திருச்சபை சார்ந்த, புனித, வழிபாட்டு சார்ந்த

kiriklik, liturgiline, püha, ristluu

եկեղեցական, լիտուրգիական, խաչոսկրային, պաշտամունքային, սակրալ, սուրբ

ayînî, litûrjîk, pîroz

קדוש، כנסייתי، סקרל

ديني، عجزي، كنسي، مقدس

مذهبی، ساکرال، مقدس

روحانی، ساکرال، مذہبی، مقدس

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

sakral · sakraler · am sakralsten

Maskulin

sakraler

sakralen

sakralem

sakralen

Feminin

sakrale

sakraler

sakrale

sakral · sakraler · am sakralsten

Maskulin

sakralerer

sakraleren

sakralerem

sakraleren

Feminin

sakralere

sakralerer

sakralere

sakral · sakraler · am sakralsten

Maskulin

sakralster

sakralsten

sakralstem

sakralsten

Feminin

sakralste

sakralster

sakralste

Deklination und Komparation