Definition des Adjektivs rutschig

Definition Adjektiv rutschig: so beschaffen, dass jemand, etwas rutschen, ausgleiten kann; glatt; glitschig; gleitend; schlüpfrig; schmierig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
rutschig

rutschig · rutschiger · am rutschigsten

Englisch slippery, slick

so beschaffen, dass jemand, etwas rutschen, ausgleiten kann; glatt; glitschig; gleitend; schlüpfrig; schmierig

» Die Straße ist rutschig . Englisch The street is slippery.

Bedeutungen

so beschaffen, dass jemand, etwas rutschen, ausgleiten kann, glatt, glitschig, gleitend, schlüpfrig, schmierig
Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ glatt ≡ gleitend ≡ glitschig ≡ schleimig ≡ schlüpfrig ≡ schmierig
Synonyme

Beispielsätze

  • Die Straße ist rutschig . 
    Englisch The street is slippery.
  • Das ist ein rutschiger Abhang. 
    Englisch It's a slippery slope.
  • Die Straße war matschig und rutschig . 
    Englisch The road was muddy and slippery.
  • Pass auf, der Boden ist rutschig . 
    Englisch Watch out, the floor is slippery.
  • Die Straße ist nass und es ist rutschig . 
    Englisch The road is wet and it's slippery.
  • Tom ignorierte die rutschigen Straßenverhältnisse und kam von der Fahrbahn ab. 
    Englisch Tom disregarded the slippery conditions and crashed off the road.
  • Lattenroste aus tropischem Hartholz verschaffen sicheren Stand bei Arbeiten auf rutschigem Boden. 
    Englisch Slatted frames made of tropical hardwood provide a secure footing when working on slippery surfaces.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch slippery, slick
Russisch скользкий
Spanisch resbaladizo, escurridizo, resbaloso
Französisch glissant, 滑
Türkisch kaygan
Portugiesisch escorregadio
Italienisch scivoloso, sdrucciolevole
Rumänisch alunecos, alunecător
Ungarisch csúszós
Polnisch śliski
Griechisch ολισθηρός
Niederländisch glad, glibberig
Tschechisch kluzký, klouzavý
Schwedisch glatt, hal
Dänisch glat, rutsjebane
Japanisch 滑りやすい
Katalanisch escorredís, resbaladís
Finnisch liukas
Norwegisch glatt, skli
Baskisch irristagarria
Serbisch клизав, klizav
Mazedonisch лизгав
Slowenisch drseč, spolzek
Slowakisch klzký
Bosnisch klizav
Kroatisch klizav
Ukrainisch ковзкий, слизький
Bulgarisch хлъзгав
Belorussisch слізкі
Hebräischחלק
Arabischزلق
Persischلغزنده
Urduپھسلن
Übersetzungen

Deklination und Komparation

rutschig · rutschiger · am rutschigsten

Maskulin

rutschiger
rutschigen
rutschigem
rutschigen

Feminin

rutschige
rutschiger
rutschiger
rutschige
rutschig · rutschiger · am rutschigsten

Maskulin

rutschigerer
rutschigeren
rutschigerem
rutschigeren

Feminin

rutschigere
rutschigerer
rutschigerer
rutschigere
rutschig · rutschiger · am rutschigsten

Maskulin

rutschigster
rutschigsten
rutschigstem
rutschigsten

Feminin

rutschigste
rutschigster
rutschigster
rutschigste
Deklination und Komparation
 

Kommentare


Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 782538