Definition des Adjektivs glitschig

Definition Adjektiv glitschig: schlüpfrig, so beschaffen, dass Gegenstände darüber gleiten oder Personen darauf ausgleiten können, meist durch eine reibungsmindernde Schmier- oder S… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
glitschig

glitschig · glitschiger · am glitschigsten

Englisch slippery, slick

schlüpfrig, so beschaffen, dass Gegenstände darüber gleiten oder Personen darauf ausgleiten können, meist durch eine reibungsmindernde Schmier- oder Schleimschicht; glatt; rutschig; schlüpfrig, schmierig, schleimig

» Die Straße ist glitschig . Englisch The street is slippery.

Bedeutungen

schlüpfrig, so beschaffen, dass Gegenstände darüber gleiten oder Personen darauf ausgleiten können, meist durch eine reibungsmindernde Schmier- oder Schleimschicht, schlüpfrig, schmierig, schleimig, glatt, rutschig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Straße ist glitschig . 
    Englisch The street is slippery.
  • Der Boden ist sehr glitschig . 
    Englisch The floor is very slippery.
  • Die Oberfläche des Weges war glitschig , deshalb fiel ich und brach mir ein Bein. 
    Englisch The surface of the road was slippery, so I fell and broke my leg.
  • Aale sind extrem glitschig . 
    Englisch Eels are extremely slippery.
  • Der Felsen war glitschig , da er moosbewachsen war. 
    Englisch The rock was slippery because it was covered with moss.
  • Ihr entfuhr ein Schrei, als das glitschige Etwas auf ihren Arm fiel. 
    Englisch She let out a scream when the slippery thing fell on her arm.
  • Einen Augenblick lang sah ich vor meinem geistigen Auge meine gesamte Karriere zu einer Pfütze aus einer undefinierbaren glitschigen Masse zerfließen. 
    Englisch For a moment, I saw before my mind's eye my entire career melting into a puddle of an undefinable slippery mass.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch slippery, slick
Russisch скользкий, гладкий
Spanisch escurridizo, resbaladero, resbaladizo, resbaloso
Französisch glissant, slip
Türkisch kaygan, süzülen
Portugiesisch escorregadio, liso
Italienisch viscido, lubrico, scivoloso
Rumänisch alunecos, slinos
Ungarisch csúszós, sikamlós, slick
Polnisch śliski, poślizgowy
Griechisch ολισθηρός
Niederländisch glad, glibberig
Tschechisch kluzký, kluzký povrch
Schwedisch hal, halkig, slirig, glatt
Dänisch glat, slemmende
Japanisch ぬるぬるした, 滑りやすい
Katalanisch lliscant, resbaladís
Finnisch liukas, slippery
Norwegisch glatt, sleip
Baskisch irristagarria, lizun
Serbisch klizav
Mazedonisch лизгав
Slowenisch drseč, spolzek
Slowakisch klzký, šmykľavý
Bosnisch klizav
Kroatisch klizav
Ukrainisch ковзкий, слизький
Bulgarisch хлъзгав
Belorussisch глісцуючы, слізкі
Hebräischחלקלק
Arabischزلق، زلقان
Persischلغزنده، سرخوردگی
Urduچکنا، پھسلن دار

Übersetzungen

Deklination und Komparation

glitschig · glitschiger · am glitschigsten

glitschig · glitschiger · am glitschigsten

glitschig · glitschiger · am glitschigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246233