Definition des Adjektivs nebensächlich

Definition Adjektiv nebensächlich: nur von untergeordneter Bedeutung, nicht so wichtig; bedeutungslos; beiläufig; belanglos; marginal; peripher mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
nebensächlich

nebensächlich · nebensächlicher · am nebensächlichsten

Englisch insignificant, minor, secondary

/ˌneːbənˈzɛçlɪç/ · /ˌneːbənˈzɛçlɪç/ · /ˌneːbənˈzɛçlɪçɐ/ · /ˌneːbənˈzɛçlɪçstən/

nur von untergeordneter Bedeutung, nicht so wichtig; bedeutungslos, beiläufig, belanglos, marginal, peripher

» Das ist nebensächlich . Englisch That is secondary.

Bedeutungen

nur von untergeordneter Bedeutung, nicht so wichtig, bedeutungslos, beiläufig, belanglos, marginal, peripher

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist nebensächlich . 
    Englisch That is secondary.
  • Das alles ist jetzt nebensächlich . 
    Englisch All that is beside the point now.
  • Das ist interessant, aber nebensächlich . 
    Englisch That's interesting, but beside the point.
  • Wenn es schön ist, dann ist alles andere nebensächlich . 
    Englisch If it is beautiful, then everything else is secondary.
  • Die Medien aber kolportierten nichts anderes aus meiner Rede als dieses nebensächliche Schmähwort. 
    Englisch However, the media reported nothing else from my speech than this secondary insult.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch insignificant, minor, secondary
Russisch второстепенный, неважный
Spanisch irrelevante, secundario
Französisch accessoire, insignifiant, secondaire
Türkisch önemsiz, değersiz, ikincil
Portugiesisch irrelevante, secundário
Italienisch secondario, irrilevante
Rumänisch neimportant, secundar
Ungarisch jelentéktelen, másodlagos
Polnisch drugorzędny, mniej ważny
Griechisch ασήμαντος, δευτερεύων
Niederländisch bijzaak, onbelangrijk
Tschechisch nepodstatný, vedlejší
Schwedisch betydelselös, oviktig, oväsentlig, underordnad
Dänisch mindre vigtig, uvæsentlig
Japanisch 副次的, 重要でない
Katalanisch menys important, secundari
Finnisch toissijainen, vähemmän tärkeä
Norwegisch sekundær, uvesentlig, uviktig
Baskisch bigarren mailako
Serbisch nevažan, sporedan, неважан
Mazedonisch незначителен, помалку важен
Slowenisch manj pomemben, nepomemben
Slowakisch druhotný, nepodstatný
Bosnisch nevažan, sporedan
Kroatisch nevažan, sporedan
Ukrainisch неважливий, другорядний, непотрібний
Bulgarisch второстепенен, незначителен
Belorussisch другасны, незначны
Indonesisch sekunder, tidak penting
Vietnamesisch không đáng kể, thứ yếu
Usbekisch kichik ahamiyatli
Hindi महत्वहीन
Chinesisch 无关紧要, 次要的
Thailändisch รอง, ไม่สำคัญ
Koreanisch 부수적인, 사소한
Aserbaidschanisch əhəmiyyətsiz
Georgisch მეორეული, უმნიშვნელო
Bengalisch গুরুত্বহীন
Albanisch i parëndësishëm
Marathi महत्त्वहीन
Nepalesisch महत्त्वहीन
Telugu తక్కువ
Lettisch nenozīmīgs
Tamil முக்கியமில்லாத
Estnisch ebaoluline
Armenisch երկրորդական, չնչին
Kurdisch kêm girîng
Hebräischלא חשוב، שולי
Arabischثانوي، غير مهم
Persischفرعی، کم اهمیت
Urduثانوی، غیر اہم
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

nebensächlich · nebensächlicher · am nebensächlichsten

nebensächlich · nebensächlicher · am nebensächlichsten

nebensächlich · nebensächlicher · am nebensächlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 268876