Definition des Adjektivs missgelaunt

Definition Adjektiv missgelaunt: schlecht gelaunt, verdrießlich; verdrießlich; mürrisch; missmutig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
missgelaunt

missgelaunt · missgelaunter · am missgelauntesten

Englisch grumpy, ill-humoured, irritable, sulky, sullen

/mɪsɡəˈlaʊ̯nt/ · /mɪsɡəˈlaʊ̯nt/ · /mɪsɡəˈlaʊ̯ntɐ/ · /mɪsɡəˈlaʊ̯ntən/

schlecht gelaunt, verdrießlich; verdrießlich; mürrisch; missmutig

Bedeutungen

schlecht gelaunt, verdrießlich, verdrießlich, mürrisch, missmutig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch grumpy, ill-humoured, irritable, sulky, sullen
Russisch подавленный, угрюмый
Spanisch malhumorado, deprimido
Französisch de mauvaise humeur, grincheux
Türkisch huysuz, keyifsiz
Portugiesisch mal-humorado, ranzinza
Italienisch malinconico, scontroso
Rumänisch deprimat, morocănos
Ungarisch morcos, rosszkedvű
Polnisch marudny, zrzędliwy
Griechisch κακόκεφος, κατσούφης
Niederländisch chagrijnig, slechtgehumeurd
Tschechisch mrzutý, nepříjemný
Schwedisch grinig, misslynt, sur
Dänisch dårligt humør, grumpy
Japanisch 不機嫌, 機嫌が悪い
Katalanisch deprimit, malhumorat
Finnisch huonotuulinen, ärtyisä
Norwegisch malhumør
Baskisch haserre, malkartsu
Serbisch mrzovoljan, nervozan
Mazedonisch недоволен, разочаран
Slowenisch mrk, slabo razpoložen
Slowakisch mrzutý, nepríjemný
Bosnisch mrzovoljan, nervozan
Kroatisch mrzovoljan, nervozan
Ukrainisch недобрий, погано налаштований
Bulgarisch досаден, лошо настроен
Belorussisch зласлівы, недавольны
Indonesisch sedang murung
Vietnamesisch tâm trạng xấu
Usbekisch yamon kayfiyatli
Hindi खराब मूड में
Chinesisch 心情不好
Thailändisch อารมณ์ไม่ดี
Koreanisch 기분이 나쁜
Aserbaidschanisch pis əhval-ruhiyyədə
Georgisch ცუდად განწყობილი
Bengalisch খারাপ মুডে
Albanisch në humor të keq
Marathi खराब मूडमध्ये
Nepalesisch खराब मनस्थिति
Telugu చెడు మనస్థితిలో
Lettisch sliktā noskaņā
Tamil கெட்ட மனநிலை
Estnisch halb meeleolus
Armenisch վատ տրամադրությամբ
Kurdisch bi xerabî
Hebräischמְרֻגָּז، עָצוּב
Arabischعابس، متجهم
Persischبدخلق، کج خلق
Urduخراب مزاج، ناخوش
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

missgelaunt · missgelaunter · am missgelauntesten

missgelaunt · missgelaunter · am missgelauntesten

missgelaunt · missgelaunter · am missgelauntesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 167902