Definition des Adjektivs materiell
Definition Adjektiv materiell: Wirtschaft; auf Materie, das tatsächlich Vorhandene bezogen; auf das Eigentum bezogen, oft wirtschaftlich beziehungsweise finanziell; physisch; stoffl… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
materiell
materiell
·
materieller
·
am materiellsten
material, economic, financial, physical
[Finanzen] auf Materie, das tatsächlich Vorhandene bezogen; auf das Eigentum bezogen, oft wirtschaftlich beziehungsweise finanziell; physisch; stofflich
» Ich brauche keinen materiellen
Luxus. I don't need material luxury.
Bedeutungen
- a.auf Materie, das tatsächlich Vorhandene bezogen, physisch, stofflich
- b.[Finanzen] auf das Eigentum bezogen, oft wirtschaftlich beziehungsweise finanziell
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ich brauche keinen
materiellen
Luxus.
I don't need material luxury.
- Geistige Fähigkeiten sind auf Dauer schwerer vorzutäuschen als
materieller
Reichtum.
Mental abilities are harder to fake in the long run than material wealth.
- Der
materielle
Fortschritt befriedigt keines der Bedürfnisse, die der Mensch wirklich hat.
Material progress does not satisfy any of the needs that a person really has.
- Wir laufen im Hamsterrad einer
materiellen
Welt.
We run in the hamster wheel of a material world.
- Schlecht waren auch die
materielle
Lage der Volksschulen und die wirtschaftliche Situation der Volksschullehrer. - Glück braucht keine
materiellen
Besitztümer.
Happiness does not need material possessions.
- Wer überfischt, hat kurzfristig immer einen
materiellen
Vorteil.
Whoever overfishes always has a material advantage in the short term.
Beispielsätze
Übersetzungen
- material, economic, financial, physical
материальный
material
matériel
maddi, malî, somut
material, materiale
materiale, economico, finanziario
material
anyagi, tárgyi
materialny, fizyczny, majątkowy
υλικός, υλικός χαρακτήρας
materieel, stoffelijk
hmotný, majetkový, materiální
materiell
materiel
物質的, 財産に関する
material
aineellinen, materiaalinen, taloudellinen
materiell
materiala, ekonomikoa
materijalan, материјалан, imovinski, materijalan aspekt
материален, материјален
materialen, lastniški
hospodársky, majetkový, materiálny
materijalan, материјалан, imovinski
materijalan, imovinski
матеріальний
материален, собственически
матэрыяльны
חומרי
مادي
مادی
مادی، مالی
Übersetzungen
Deklination und Komparation
materiell·
materieller· am
materiellsten
Maskulin
materieller |
materiellen |
materiellem |
materiellen |
Feminin
materielle |
materieller |
materieller |
materielle |
materiell·
materieller· am
materiellsten
Maskulin
materiellerer |
materielleren |
materiellerem |
materielleren |
Feminin
materiellere |
materiellerer |
materiellerer |
materiellere |
materiell·
materieller· am
materiellsten
Maskulin
materiellster |
materiellsten |
materiellstem |
materiellsten |
Feminin
materiellste |
materiellster |
materiellster |
materiellste |
Deklination und Komparation