Definition des Adjektivs physisch

Definition Adjektiv physisch: Gesundheit; …; die Physis, das Körperliche betreffend; durch die Natur begründet; körperlich; natürlich; somatisch; materiell mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
physisch

physisch · physischer · am physischsten

Englisch physical, bodily, natural

/ˈfɪzɪʃ/ · /ˈfɪzɪʃ/ · /ˈfɪzɪʃɐ/ · /ˈfɪzɪʃstən/

[Körper, …] die Physis, das Körperliche betreffend; durch die Natur begründet; körperlich, natürlich, somatisch, materiell

» Physische Gesundheit ist genauso wichtig wie körperliche Gesundheit. Englisch Physical health is just as important as physical health.

Bedeutungen

a.[Körper] die Physis, das Körperliche betreffend, körperlich, somatisch, materiell
b.durch die Natur begründet, natürlich

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Physische Gesundheit ist genauso wichtig wie körperliche Gesundheit. 
    Englisch Physical health is just as important as physical health.
  • Er ist aktiv und in guter physischer Verfassung. 
    Englisch He's active and fit.
  • Du bist in einem besseren physischen Zustand als ich. 
    Englisch You are in better physical condition than I am.
  • Sie ist aktiv und hat eine gute physischer Konstitution. 
    Englisch She's active and fit.
  • Ist sie physisch eliminiert? 
    Englisch Is she physically eliminated?
  • Hauptaufgaben der physischen Distribution sind Transport und Lagerung. 
    Englisch The main tasks of physical distribution are transport and storage.
  • Sein Gedächtnisverlust ist eher ein psychisches als ein physisches Problem. 
    Englisch His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch physical, bodily, natural
Russisch физический, телесный
Spanisch físico, corporal
Französisch physique, physiologique
Türkisch fiziksel, bedensel, fizyolojik
Portugiesisch físico, corporal
Italienisch fisico
Rumänisch fizic
Ungarisch fizikai, természetes, testi
Polnisch fizyczny
Griechisch φυσικός, σωματικός
Niederländisch fysiek, lichamelijk
Tschechisch fyzický
Schwedisch fysisk
Dänisch fysisk
Japanisch 物理的, 物理的な, 身体的な
Katalanisch físic, corporal
Finnisch fyysinen, fysikaalinen
Norwegisch fysisk
Baskisch fisikoa
Serbisch fizički, физички
Mazedonisch физички
Slowenisch fizičen, naraven, telesen
Slowakisch fyzický
Bosnisch fizički
Kroatisch fizički, tjelesni
Ukrainisch фізичний, тілесний
Bulgarisch физически, телесен
Belorussisch фізічны
Indonesisch alami, fisik, fitri
Vietnamesisch thiên nhiên, thể chất, tự nhiên
Usbekisch fitriy, jismoniy, tabiiy
Hindi प्राकृतिक, शारीरिक, स्वाभाविक
Chinesisch 天然的, 自然的, 身体的
Thailändisch ตามธรรมชาติ, ทางกายภาพ, เป็นธรรมชาติ
Koreanisch 신체의, 자연적인, 천연의
Aserbaidschanisch fitri, fiziki, təbii
Georgisch ბუნებრივი, ფიზიკური
Bengalisch প্রাকৃতিক, শারীরিক, স্বাভাবিক
Albanisch fizik, natyral, natyror
Marathi नैसर्गिक, शारीरिक, स्वाभाविक
Nepalesisch प्राकृतिक, शारीरिक, स्वाभाविक
Telugu ప్రాకృతిక, శారీరక, సహజ
Lettisch dabisks, dabīgs, fizisks
Tamil இயற்கையான, இயல்பான, உடல் சார்ந்த
Estnisch kehaline, looduslik, loomulik
Armenisch բնածին, բնական, ֆիզիկական
Kurdisch jismî, xwecî
Hebräischפיזי
Arabischجسدي، طبيعي
Persischفیزیکی، بدنی
Urduطبیعی، جسمانی
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

physisch · physischer · am physischsten

physisch · physischer · am physischsten

physisch · physischer · am physischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31184, 31184