Definition des Adjektivs köstlich

Definition Adjektiv köstlich: Essen; von ungewöhnlich gutem Geschmack, die Sinne erfreuend; zum Lächeln, Schmunzeln bringend; delikat; amüsant; edel; deliziös mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
köstlich

köstlich · köstlicher · am köstlichsten

Englisch delicious, exquisite, amusing, costly, precious, charming, delectable, delightful, valuable

[Lebensmittel] von ungewöhnlich gutem Geschmack, die Sinne erfreuend; zum Lächeln, Schmunzeln bringend; delikat, amüsant, edel, deliziös

» Sushi ist köstlich . Englisch Sushi is delicious.

Bedeutungen

a.[Lebensmittel] von ungewöhnlich gutem Geschmack, die Sinne erfreuend, delikat, deliziös, erfrischend, exquisit, lecker
b.zum Lächeln, Schmunzeln bringend, amüsant, entzückend, ergötzlich, erheiternd, komisch
c.von Wert, edel, kostbar, teuer, wertvoll

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ delikat ≡ deliziös ≡ erfrischend ≡ exquisit ≡ lecker ≡ superb ≡ wohlschmeckend
b.≡ amüsant ≡ entzückend ≡ ergötzlich ≡ erheiternd ≡ komisch ≡ königlich
c.≡ edel ≡ kostbar ≡ teuer ≡ wertvoll

Synonyme

Beispielsätze

  • Sushi ist köstlich . 
    Englisch Sushi is delicious.
  • Arme Ritter sind köstlich . 
    Englisch French toast is delicious.
  • Tom zaubert köstliche Hamburger. 
    Englisch Tom makes great burgers.
  • Er brät ein köstliches Hähnchen. 
    Englisch He is frying a delicious chicken.
  • Die Pizza da sieht köstlich aus. 
    Englisch That pizza looks delicious.
  • An einem heißen Tag schmecken Wassermelonen köstlich . 
    Englisch Watermelon tastes delicious on a hot day.
  • Die Gruppe amüsierte sich bei dem Ausflug köstlich . 
    Englisch The group had a great time on the trip.
  • Meine Frau hat mir einen köstlichen Apfelkuchen gebacken. 
    Englisch My wife made me a delicious apple cake.
  • Als Nachtisch wurde ein köstlicher Salat mit Rauke serviert. 
    Englisch For dessert, a delicious salad with arugula was served.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch delicious, exquisite, amusing, costly, precious, charming, delectable, delightful, ...
Russisch вкусный, аппетитный, восхитительный, деликатесный
Spanisch delicioso, valioso, divertido, exquisito, precioso, sabroso
Französisch délicieux, amusant, exquis, savoureux
Türkisch değerli, gülümseten, hoş, kıymetli, lezzetli, şirin
Portugiesisch delicioso, agradável, precioso, saboroso, valioso
Italienisch delizioso, gustoso, prezioso, squisito, valioso
Rumänisch delicios, amuzant, rafinat, de valoare, prețios, încântător
Ungarisch finom, fenséges, kedves, mosolyt csaló, értékes, ízletes
Polnisch arcysmaczny, cenny, pyszny, wartościowy, wyśmienity, zabawny, śmieszny
Griechisch νόστιμος, εκλεκτός, ευχάριστος, πολύτιμος, χαριτωμένος
Niederländisch heerlijk, smakelijk, kostbaar, verrukkelijk, waardevol
Tschechisch lahodný, chutný, vynikající, cenný, hodnotný
Schwedisch kostlig, läcker, delikat, smaklig, värdefull
Dänisch dejlig, herlig, kostbar, lækker, smuk, værdifuld
Japanisch 美味な, 価値のある, 微笑ましい, 楽しい, 素晴らしい, 絶品, 美味しい
Katalanisch deliciós, exquisit, agradable
Finnisch herkullinen, arvokas, hymyilyttävä, maukas, naurattava
Norwegisch deilig, herlig, kostbar, smakfull, verdig
Baskisch gozoa, barregarria, delizioso, irristagarria, preziatua
Serbisch delikatan, dragocen, duhovit, smešan, ukusan, vredan
Mazedonisch вкусен, вреден, вредност, деликатесен, пријатен
Slowenisch dragocen, okusno, slastno, smešen, vreden, zabaven
Slowakisch cenný, hodnotný, lahodný, potešujúci, vynikajúci, úsmevný
Bosnisch delikatan, dragocjen, duhovit, smiješan, ukusan, vrijedan
Kroatisch delikatan, dragocjen, duhovit, smiješan, ukusan, vrijedan
Ukrainisch смачний, веселий, делікатесний, коштовний, смачно, смішний, цінний
Bulgarisch вкусен, апетитен, смешен
Belorussisch смачны, вкусны, вясёлы, каштоўны, смешны
Hebräischמענג، טעים، משעשע
Arabischلذيذ، شهي، قيم، ممتع
Persischخوشمزه، لذیذ، باارزش، دلپذیر، مفید
Urduلذیذ، دلچسپ، ذائقہ دار، عزت دار، قیمتی، مزے دار

Übersetzungen

Deklination und Komparation

köstlich · köstlicher · am köstlichsten

köstlich · köstlicher · am köstlichsten

köstlich · köstlicher · am köstlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 35016, 35016, 35016