Definition des Adjektivs jovial

Definition Adjektiv jovial: im Umgang mit anderen Personen freundlich und entgegenkommend, dies aber auf eine betonte Art, die gönnerhaft oder herablassend wirken kann; entgegenk… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
jovial

jovial · jovialer · am jovialsten

Englisch cheerful, friendly, jovial

/joˈviːal/ · /joˈviːal/ · /joˈviːalɐ/ · /joˈviːalstən/

im Umgang mit anderen Personen freundlich und entgegenkommend, dies aber auf eine betonte Art, die gönnerhaft oder herablassend wirken kann; entgegenkommend; freundlich; gönnerhaft; herablassend; leutselig

» Lächeln von süßsauer bis jovial eroberte die Gesichter. Englisch Smiles from sweet-sour to jovial conquered the faces.

Bedeutungen

im Umgang mit anderen Personen freundlich und entgegenkommend, dies aber auf eine betonte Art, die gönnerhaft oder herablassend wirken kann, entgegenkommend, freundlich, gönnerhaft, herablassend, leutselig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Lächeln von süßsauer bis jovial eroberte die Gesichter. 
    Englisch Smiles from sweet-sour to jovial conquered the faces.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cheerful, friendly, jovial
Russisch весёлый, доброжелательный
Spanisch jovial
Französisch généreux, jovial
Türkisch neşeli, şen
Italienisch gioviale
Ungarisch jovialis
Polnisch jowialnie, jowialny, wesoły
Griechisch ευχάριστος, φιλικός
Niederländisch gemoedelijk, vrolijk
Tschechisch dobromyslný, přátelský, vstřícný
Schwedisch godhjärtad, jovialisk, vänlig
Japanisch 愛想の良い, 陽気な
Finnisch suvaitsevainen, ystävällinen
Norwegisch jovial
Serbisch prijatan, veseo
Mazedonisch доброжелен, пријатен
Slowenisch dobrohoten, prijazen
Slowakisch jovialný, prívetivý
Bosnisch dobrodušan, prijateljski
Kroatisch prijateljski, veseo
Ukrainisch доброжеливий, поблажливий
Bulgarisch весел, доброжелателен
Belorussisch дружалюбны, жартоўны
Indonesisch ramah menggurui
Vietnamesisch ban ơn, kẻ cả
Usbekisch homiyona ohangdagi xushmuomala
Hindi उपकारभावी, सरपरस्ताना
Chinesisch 居高临下的热情, 恩赐式的和蔼
Thailändisch ใจดีเชิงอุปถัมภ์
Koreanisch 시혜적
Aserbaidschanisch himayədarcasına mehriban
Georgisch მფარველური
Bengalisch অভিভাবকসুলভ সদয়, কৃপাপূর্ণ
Albanisch patronizues
Marathi उपकारभावी
Nepalesisch अभिभावकसुलभ सदाशयी
Telugu అధికత్వభావంతో దయాళు
Lettisch patronizējoši laipns, patronizējošs
Tamil மேன்மை காட்டும் அன்பான
Estnisch patroneeriv
Armenisch հովանավորչական
Kurdisch paternalîstîk
Hebräischחביב، נעים
Arabischمرح، ودود
Persischخوشرو، خوش‌برخورد
Urduخوش طبع، خوش مزاج

Übersetzungen

Deklination und Komparation

jovial · jovialer · am jovialsten

jovial · jovialer · am jovialsten

jovial · jovialer · am jovialsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 18264