Definition des Adjektivs imposant

Definition Adjektiv imposant: durch seine Abmessungen einen starken Eindruck, Respekt oder Bewunderung bei jemandem hinterlassend; eindrucksvoll; großartig; gewaltig; imponierend;… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
imposant

imposant · imposanter · am imposantesten

Englisch impressive, grand, imposing

durch seine Abmessungen einen starken Eindruck, Respekt oder Bewunderung bei jemandem hinterlassend; bemerkenswert; eindrucksvoll, großartig, gewaltig, imponierend

» Er hielt eine imposante Rede. Englisch He gave an impressive speech.

Bedeutungen

durch seine Abmessungen einen starken Eindruck, Respekt oder Bewunderung bei jemandem hinterlassend, eindrucksvoll, großartig, gewaltig, imponierend, bemerkenswert

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er hielt eine imposante Rede. 
    Englisch He gave an impressive speech.
  • Er ist ein sehr imposanter Mann. 
    Englisch He's a very imposing man.
  • Unser Dom ist ein imposantes Bauwerk. 
    Englisch Our cathedral is an impressive building.
  • Das neue Rathaus ist ein sehr imposantes Gebäude. 
    Englisch The new town hall is a very impressive building.
  • Bach und Beethoven waren besondere Könner darin, aus einem winzigen Fetzen von Musik ein großes imposantes Gebäude zu komponieren. 
    Englisch Bach and Beethoven were special masters at composing a large impressive structure from a tiny piece of music.
  • Tom hat einen imposanten Schnurrbart. 
    Englisch Tom has an impressive moustache.
  • Diese Hängebrücke bietet einen imposanten Ausblick. 
    Englisch This suspension bridge offers an impressive view.
  • Nahe dem Marktplatz steht eine imposante Synagoge. 
    Englisch Near the market square there is an imposing synagogue.
  • Die imposanten Bauwerke der alten Ägypter faszinieren noch heute. 
    Englisch The impressive buildings of the ancient Egyptians still fascinate today.
  • Die Tempelhalle sieht imposant und prunkvoll aus. 
    Englisch The temple hall looks imposing and magnificent.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch impressive, grand, imposing
Russisch внушительный, впечатляющий, импозантный
Spanisch impresionante, imponente
Französisch imposant, impressionnant
Türkisch etkileyici, görkemli, heybetli
Portugiesisch imponente, impressionante
Italienisch imponente, maestoso
Rumänisch impozant, impresionant
Ungarisch impozáns, lenyűgöző
Polnisch imponujący, wspaniały
Griechisch αξιοθαύμαστος, εντυπωσιακός
Niederländisch imposant, indrukwekkend
Tschechisch impozantní, působivý
Schwedisch imponerande, storslagen
Dänisch imponerende, storslået
Japanisch 印象的な, 壮大な
Katalanisch imponent, impressionant
Finnisch impressionantti, mahtava, vaikuttava
Norwegisch imponerende, storslått
Baskisch imposatu, inposante
Serbisch impozantan, impresivan, импозантан
Mazedonisch импозантeн, импозантен, импресивен
Slowenisch impozanten, impresiven, veličasten
Slowakisch impozantný, pôsobivý
Bosnisch impozantan, impresivan
Kroatisch impozantan, impresivan
Ukrainisch величний, впечатляючий, вражаючий
Bulgarisch впечатляващ, импозантен
Belorussisch впечатляльны, імпазантны, імпозантны
Hebräischמכובד، מרשים
Arabischمؤثر، مهيب
Persischتحسین‌برانگیز، مؤثر
Urduشاندار، عظیم

Übersetzungen

Deklination und Komparation

imposant · imposanter · am imposantesten

imposant · imposanter · am imposantesten

imposant · imposanter · am imposantesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 54067