Definition des Adjektivs mächtig

Definition Adjektiv mächtig: über Einfluss verfügend, Macht habend; beeindruckende, große Ausmaße oder Funktion habend; einflussreich; gewaltig; sehr; riesig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
mächtig

mächtig · mächtiger · am mächtigsten

Englisch mighty, powerful, dominant, impressive, influential, strong, thick

über Einfluss verfügend, Macht habend; beeindruckende, große Ausmaße oder Funktion habend; riesig; einflussreich, gewaltig, sehr

» Sie ist mächtig . Englisch She is powerful.

Bedeutungen

a.über Einfluss verfügend, Macht habend, einflussreich
b.beeindruckende, große Ausmaße oder Funktion habend, gewaltig, riesig, umfangreich, umfassend
c.etwas beherrschend
d.sehr, viel, sehr

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ einflussreich
b.≡ gewaltig ≡ riesig ≡ umfangreich ≡ umfassend
d.≡ sehr

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie ist mächtig . 
    Englisch She is powerful.
  • Er war sehr mächtig . 
    Englisch He was very powerful.
  • Er ist ein mächtiger Zauberer. 
    Englisch He's a powerful sorcerer.
  • Japan ist eine mächtige Nation. 
    Englisch Japan is a mighty nation.
  • Sie hatte einen mächtigen Affen. 
    Englisch She had a powerful monkey.
  • Er zeigte ihr seine mächtige Pfeife. 
    Englisch He showed her his powerful pipe.
  • Google ist ein sehr mächtiges Unternehmen. 
    Englisch Google is a very powerful company.
  • Tom hat sich mächtig ins Zeug gelegt. 
    Englisch Tom really put in a lot of effort.
  • Das war ein sehr großer und mächtiger Staat. 
    Englisch That was a very large and powerful state.
  • Gestern hat er mächtig auf die Tube gedrückt. 
    Englisch Yesterday he really stepped on the gas.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mighty, powerful, dominant, impressive, influential, strong, thick
Russisch влиятельный, могущественный, мощный, могучий, сильный, великий, весьма, значительный, ...
Spanisch poderoso, dominante, grande, impresionante, influyente, muy
Französisch puissant, fort, dominant, imposant
Türkisch güçlü, etkili, büyük, etkileyici, hâkim, kuvvetli, müthiş, çok
Portugiesisch poderoso, dominante, grande, impressionante, influente, muito
Italienisch potente, dominante, grande, imponente, influente, molto
Rumänisch puternic, dominant, foarte, impresionant, influent, mult
Ungarisch hatalmas, domináló, erőteljes, impozáns, nagyon, sok
Polnisch potężny, imponujący, silny, wielki, wpływowy, władczy
Griechisch ισχυρός, δυνατός, εντυπωσιακός, κυρίαρχος, πολύ
Niederländisch machtig, krachtig, dominant, indrukwekkend
Tschechisch mocný, silný, impozantní, vlivný, významný
Schwedisch mäktig, väldig, dominerande, imponerande, inflytelserik, mycket, stark
Dänisch mægtig, dominerende, imponerende, indflydelsesrig, kraftig, magtfuld, meget
Japanisch 強力な, 偉大な, 多く, 巨大な, 強力, 支配的な, 有力, 権力のある, ...
Katalanisch poderós, dominant, impressionant, influent, molt
Finnisch mahtava, voimakas, valloittava
Norwegisch kraftig, meget, mektig, dominerende, imponerende
Baskisch indartsu, botere handiko, handi
Serbisch moćan, snažan, impresivan
Mazedonisch моќен, влијателен, импресивен, многу, силен
Slowenisch močan, vpliven, ogromen, velik
Slowakisch mocný, silný, dominantný, impozantný, veľký
Bosnisch moćan, snažan, impresivan, utjecajan
Kroatisch moćan, dominantan, impresivan, mnoge, utjecajan, vrlo
Ukrainisch могутній, владний, багато, вражаючий, дуже
Bulgarisch мощен, влиятелен, властен, значителен, много, силен
Belorussisch магутны, уплывовы, моцны, ўплывовы
Hebräischחזק، עוצמתי، מרשים، עצום، שלטוני
Arabischقوي، عظيم، مهيمن
Persischتوانا، قوی، بسیار، زیاد، مؤثر، مسلط، مقتدر
Urduطاقتور، بہت، بہت بڑا، قوی، مؤثر

Übersetzungen

Deklination und Komparation

mächtig · mächtiger · am mächtigsten

mächtig · mächtiger · am mächtigsten

mächtig · mächtiger · am mächtigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4815, 4815, 4815, 4815