Definition des Adjektivs umfassend

Definition Adjektiv umfassend: viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend; detailreich; komplett; umfangreich; weitreichend; voll mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
umfassend

umfassend · umfassender · am umfassendsten

Englisch comprehensive, extensive, complete, full, inclusive, sweeping, thorough

/ʊmˈfasənt/ · /ʊmˈfasənt/ · /ʊmˈfasəndɐ/ · /ʊmˈfasəntstən/

viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend; detailreich; komplett; umfangreich; weitreichend; voll

» Seine umfassenden Kenntnisse haben mich beeindruckt. Englisch His extensive knowledge impressed me.

Bedeutungen

viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend, detailreich, komplett, umfangreich, weitreichend, voll

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Seine umfassenden Kenntnisse haben mich beeindruckt. 
    Englisch His extensive knowledge impressed me.
  • Die Demokratische Partei bedarf einer umfassenden Reform. 
    Englisch The Democratic Party needs major reform.
  • Es ist wichtig, sich vorher umfassend vorzubereiten. 
    Englisch It's important to prepare fully beforehand.
  • Ich möchte aufzeigen, dass viele Tests notwendig sind, um ein umfassendes Bild zu erhalten. 
    Englisch I want to point out that many tests are necessary to get a comprehensive picture.
  • Das deutsche Umweltrecht ist sehr umfassend . 
    Englisch German environmental law is very comprehensive.
  • Das Regelwerk der EU ist mit der Zeit recht umfassend geworden. 
    Englisch The EU's regulations have become quite extensive over time.
  • Der Minister spricht sich für eine umfassende und gerechte Lösung dieses Problems aus. 
    Englisch The minister advocates for a comprehensive and fair solution to this problem.
  • Die Stadt hat ein umfassendes Straßenbahnnetz. 
    Englisch The city has a comprehensive network of trams.
  • Die Verdächtige legte ein umfassendes Geständnis ab. 
    Englisch The suspect made a comprehensive confession.
  • Das Hamburger Museum zeigt ein umfassendes Panorama seiner frühen Werke. 
    Englisch The Hamburg museum shows a comprehensive panorama of its early works.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch comprehensive, extensive, complete, full, inclusive, sweeping, thorough
Russisch всеобъемлющий, обширный
Spanisch amplio, completo, extenso, vasto
Französisch complet, étendu, ample, exhaustif, global, général, large
Türkisch geniş kapsamlı, kapsayıcı
Portugiesisch abrangente, compreensivo, vasto
Italienisch ampio, completo, ampiamente, completamente, esaustivo, esteso, vasto
Rumänisch amplu, cuprinzător, extensiv, vast
Ungarisch kiterjedt, átfogó
Polnisch kompleksowy, wszechstronny
Griechisch εκτενής, ολοκληρωμένος
Niederländisch omvattend, uitgebreid
Tschechisch komplexní, rozsáhlý
Schwedisch omfattande
Dänisch omfattende
Japanisch 包括的, 広範囲な
Katalanisch abrangent, complet, vast
Finnisch kattava, laaja
Norwegisch omfattende
Baskisch zabal
Serbisch obuhvatan, sveobuhvatan
Mazedonisch обемно, сеопфатно
Slowenisch celovit, obsežen
Slowakisch komplexný, rozsiahly
Bosnisch obuhvatan, sveobuhvatan
Kroatisch opsežan, sveobuhvatan
Ukrainisch всебічний, широкий, всеосяжний, всеохоплюючий, комплексний, повний
Bulgarisch всеобхватен, обхватен
Belorussisch ўсебаковы
Indonesisch komprehensif, menyeluruh
Vietnamesisch bao quát, toàn diện
Usbekisch keng qamrovli, to'liq
Hindi व्यापक, समग्र
Chinesisch 全面的, 综合的
Thailändisch ครอบคลุม, ทั่วถึง
Koreanisch 전면적인, 포괄적인
Aserbaidschanisch geniş, kapsamlı
Georgisch სრული, ყოველმხრივ
Bengalisch ব্যাপক, সমগ্র
Albanisch përfshirës, tërësor
Marathi व्यापक, समग्र
Nepalesisch व्यापक, सम्पूर्ण
Telugu విస్తృతమైన, సమగ్ర
Lettisch visaptverošs
Tamil விரிவான
Estnisch kattuv, põhjalik
Armenisch ընդարձակ, ընդհանուր
Kurdisch hemû
Hebräischמקיף
Arabischشامل
Persischجامع، گسترده
Urduجامع، وسیع
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

umfassend · umfassender · am umfassendsten

umfassend · umfassender · am umfassendsten

umfassend · umfassender · am umfassendsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 84586