Definition des Adjektivs bemerkenswert

Definition Adjektiv bemerkenswert: Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte; beachtlich; beachtenswert; bedeutend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
bemerkenswert

bemerkenswert · bemerkenswerter · am bemerkenswertesten

Englisch noteworthy, remarkable, significant, worthy of attention

Aufmerksamkeit verdienend; so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte; beachtlich; beachtenswert; bedeutend

» Das ist bemerkenswert . Englisch This is remarkable.

Bedeutungen

Aufmerksamkeit verdienend, so beschaffen, dass es bemerkt werden sollte, beachtlich, beachtenswert, bedeutend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist bemerkenswert . 
    Englisch This is remarkable.
  • Tom war bemerkenswert schüchtern. 
    Englisch Tom was remarkably shy.
  • Er hat ein bemerkenswertes Gedächtnis. 
    Englisch He has a remarkable memory.
  • Wir hatten einige bemerkenswerte Ergebnisse. 
    Englisch We've had some remarkable results.
  • Sie sind ein bemerkenswerter Mensch. 
    Englisch You're a remarkable person.
  • Seine Mutter ist eine bemerkenswerte Pianistin. 
    Englisch His mother is a remarkable pianist.
  • Was Tom tat, war ziemlich bemerkenswert . 
    Englisch What Tom did was pretty remarkable.
  • Die jüngsten Fortschritte in der Medizin sind bemerkenswert . 
    Englisch The recent advances in medicine are remarkable.
  • Seine Aufrichtigkeit ist bemerkenswert . 
    Englisch His sincerity is remarkable.
  • Schimpansen können bemerkenswerte Kunststücke erlernen. 
    Englisch Chimpanzees can learn remarkable tricks.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch noteworthy, remarkable, significant, worthy of attention
Russisch замечательный, достойный внимания, выдающийся
Spanisch notable, destacado, digno de atención, digno de mención
Französisch remarquable, notable
Türkisch dikkate değer, kayda değer, dikkat çeken
Portugiesisch extraordinário, notável, digno de nota
Italienisch notevole, significativo
Rumänisch notabil, remarcabil
Ungarisch figyelemre méltó, jelentős, számottevő
Polnisch imponujący, zasługujący na uwagę, znaczący, godny uwagi, zauważalny, znakomity
Griechisch αξιοσημείωτος, εντυπωσιακός, σημαντικός
Niederländisch noemenswaardig, opmerkelijk
Tschechisch pozoruhodný, významný
Schwedisch anmärkningsvärd, märklig, beaktansvärd, betydande, uppmärksamhetsskapande
Dänisch bemærkelsesværdig
Japanisch 注目すべき, 注目に値する, 顕著な
Katalanisch remarcable, notable
Finnisch huomionarvoinen
Norwegisch bemerkelsesverdig
Baskisch nabarmentzekoa
Serbisch izvanredan, značajan
Mazedonisch забележително, значајно
Slowenisch izjemno, izstopajoče, opazno
Slowakisch významný, pozoruhodný
Bosnisch izvanredno, zapaženo
Kroatisch izvanredno, značajno, zapaženo
Ukrainisch значний, помітний, вражаючий
Bulgarisch забележителен, значителен
Belorussisch зваротны, выдатны
Hebräischראוי לציון
Arabischملحوظ، جدير بالاهتمام
Persischقابل توجه، شایان ذکر، شایسته توجه
Urduقابل توجہ، قابل ذکر

Übersetzungen

Deklination und Komparation

bemerkenswert · bemerkenswerter · am bemerkenswertesten

bemerkenswert · bemerkenswerter · am bemerkenswertesten

bemerkenswert · bemerkenswerter · am bemerkenswertesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 145102