Definition des Adjektivs illusionär

Definition Adjektiv illusionär: Bildung; Gesellschaft; auf Illusionen beruhend; durch künstlerische Darstellung Illusionen, insbesondere hinsichtlich Körperlichkeit oder Raumtiefe, h… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
illusionär

illusionär · illusionärer · am illusionärsten

Englisch illusory, deceptive, illusional, illusionary

/ɪluˈzjoːnɛːɐ̯/ · /ɪluˈzjoːnɛːɐ̯/ · /ɪluˈzjoːnɛːɐ̯ɐ/ · /ɪluˈzjoːnɛːɐ̯stən/

[Fachsprache, Kunst] auf Illusionen beruhend; durch künstlerische Darstellung Illusionen, insbesondere hinsichtlich Körperlichkeit oder Raumtiefe, hervorrufend; imaginär, illusionistisch, illusorisch, irreal

» Der Glaube an absolute Werte, illusionär wie er immer sei, scheint mir eine Lebensbedingung. Englisch The belief in absolute values, illusory as it may always be, seems to me a condition of life.

Bedeutungen

a.[Fachsprache] auf Illusionen beruhend, imaginär, illusorisch, irreal, irreführend, trügerisch
b.[Kunst] durch künstlerische Darstellung Illusionen, insbesondere hinsichtlich Körperlichkeit oder Raumtiefe, hervorrufend, illusionistisch

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ illusionistisch ≡ illusorisch ≡ imaginär ≡ irreal ≡ irreführend ≡ trügerisch ≡ unrealistisch ≡ utopisch
b.≡ illusionistisch

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Glaube an absolute Werte, illusionär wie er immer sei, scheint mir eine Lebensbedingung. 
    Englisch The belief in absolute values, illusory as it may always be, seems to me a condition of life.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch illusory, deceptive, illusional, illusionary
Russisch иллюзорный, иллюзионистский, несбыточный
Spanisch ilusorio, irreal, utópico
Französisch illusoire, chimérique
Türkisch hayali, illüzyonel, illüzyonist
Portugiesisch ilusório
Italienisch illusorio, igannevole, irreale
Rumänisch iluzoriu
Ungarisch illuzórikus
Polnisch iluzoryczny, iluzjonistyczny
Griechisch ψευδής, απατηλός, παραπλανητικός, φανταστικός
Niederländisch illusie, illusieus, schijn
Tschechisch iluzorní, iluzívní
Schwedisch illusionär
Dänisch illusionær
Japanisch 幻想的な, 幻想に基づく, 錯覚の
Katalanisch il·lusori
Finnisch harha, harhauttava, illuusiomainen
Norwegisch illusorisk
Baskisch ilusionista, ilusiozko, ilusorio
Serbisch iluzoran, iluzivno
Mazedonisch илузорен
Slowenisch iluzoren, utopičen
Slowakisch iluzórny
Bosnisch iluzoran
Kroatisch iluzoran, opsjenarski, iluzionistički
Ukrainisch ілюзорний
Bulgarisch илюзорен
Belorussisch ілюзорны
Indonesisch ilusif
Vietnamesisch ảo
Usbekisch xayoliy
Hindi भ्रमकारी
Chinesisch 幻象的, 虚幻的
Thailändisch ลวงตา
Koreanisch 착시의
Aserbaidschanisch illüziyalı, illüzyonik
Georgisch ილუზორული
Bengalisch ভ্রমজনক, ভ্রমাত্মক
Albanisch iluziv, iluzor
Marathi भ्रमकारी, भ्रमात्मक
Nepalesisch भ्रमकारी, भ्रमात्मक
Telugu మాయాజాలమైన
Lettisch iliuzors, iluzoris
Tamil மாயமான
Estnisch illusoorne, illuusiooniline
Armenisch իլյուզոր, իլյուզորական
Kurdisch illûzyonî
Hebräischאשלייתי
Arabischوهمي
Persischتوهمی
Urduخوابوں جیسا، خود فریبی، فریب
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

illusionär · illusionärer · am illusionärsten

illusionär · illusionärer · am illusionärsten

illusionär · illusionärer · am illusionärsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 184625, 184625