Definition des Adjektivs hurtig

Definition Adjektiv hurtig: mit hoher Geschwindigkeit; alert; behände; eilig; fix; flink mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
hurtig

hurtig · hurtiger · am hurtigsten

Englisch fast, quick, swift

mit hoher Geschwindigkeit; alert, behände, eilig, fix, flink

» Ein guter Lohn macht hurtige Hände. Englisch A good wage makes hands quick.

Bedeutungen

mit hoher Geschwindigkeit, alert, behände, eilig, fix, flink

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ alert ≡ behände ≡ eilig ≡ fix ≡ flink ≡ flott ≡ flugs ≡ geschwind ≡ rasant ≡ rasch, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Ein guter Lohn macht hurtige Hände. 
    Englisch A good wage makes hands quick.
  • Dies war wohl gesprochen, drum ward es hurtig ausgeführt. 
    Englisch This was well spoken, therefore it was executed quickly.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch fast, quick, swift
Russisch быстрый, проворный, прыткий, скорый
Spanisch rápido, veloz
Französisch rapide, prompt, vite
Türkisch hızlı
Portugiesisch rápido, veloz
Italienisch rapido, veloce
Rumänisch rapid, viteză
Ungarisch gyors, sebes
Polnisch prędki, szybki
Griechisch γρήγορος
Niederländisch rap, snel, vlug
Tschechisch hbitý, rychlý
Schwedisch snabb, hastig, hurtig, rapp
Dänisch hurtig, rap
Japanisch 迅速な, 速い
Katalanisch ràpid
Finnisch nopea, vilkas
Norwegisch hurtig, rask
Baskisch azkar
Serbisch brz, brzo
Mazedonisch брз
Slowenisch hiter, hitro
Slowakisch pohotový, rýchly
Bosnisch brz, hitro
Kroatisch brz, brzoplet
Ukrainisch швидкий, швидко
Bulgarisch бърз
Belorussisch хуткі, швидкі
Hebräischמהיר
Arabischسريع
Persischسریع
Urduتیز، فوری

Übersetzungen

Deklination und Komparation

hurtig · hurtiger · am hurtigsten

hurtig · hurtiger · am hurtigsten

hurtig · hurtiger · am hurtigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 82931