Definition des Adjektivs hinterfotzig

Definition Adjektiv hinterfotzig: nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten; hinterlistig; hinterhältig; heimtückisch; intrigant; niederträchtig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig
hinterfotzig

hinterfotzig · - · -

Englisch two-faced, false, insincere

/ˈhɪntɐˌfɔt͡sɪk/ · /ˈhɪntɐˌfɔt͡sɪk/

nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten; hinterlistig, hinterhältig, heimtückisch, intrigant, niederträchtig

Bedeutungen

nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten, hinterlistig, hinterhältig, heimtückisch, intrigant, niederträchtig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Übersetzungen

Englisch two-faced, false, insincere
Russisch вероломный, двуличный, коварный, лицемерный, скрытный, хитрожопый
Spanisch hipócrita, con mala leche, falso, malicioso, pérfido, venenoso
Französisch faux jeton, hypocrite, malin, sournois
Türkisch iki yüzlü, sinsi
Portugiesisch falsidade, hipocrisia
Italienisch falso, insidioso, ipocrita, subdolo
Rumänisch ipocrit
Ungarisch kétarcú, álca
Polnisch dwulicowy, podstępny
Griechisch υποκριτικός
Niederländisch achterbaks
Tschechisch podlý, záludný
Schwedisch bakslug, falsk, hycklare
Dänisch bagholdig
Japanisch 裏表のある
Katalanisch hipòcrita, malèvol
Finnisch kaksinaamainen, petollinen
Norwegisch falsk, hyklersk
Baskisch atzetik lagun, atzetik lagunko, atzetik ongi
Serbisch licemeran, podmukao
Mazedonisch лицемерен
Slowenisch podlo, zvijačen
Slowakisch zákerne
Bosnisch licemjeran, podmukao
Kroatisch licemjeran, podmukao
Ukrainisch дволикий, лицемірний
Bulgarisch лицемерен
Belorussisch двайная натура, двайны
Indonesisch bermuka dua, munafik
Vietnamesisch giả nhân giả nghĩa, hai mặt
Usbekisch makkor, riyokor
Hindi कपटी, द्विमुखी
Chinesisch 两面三刀, 笑里藏刀
Thailändisch สองหน้า, หน้าไหว้หลังหลอก
Koreanisch 이중적, 표리부동
Aserbaidschanisch ikiüzlü, münafiq
Georgisch მზაკვრიანი, ფარისევული
Bengalisch কপট, দুইমুখো
Albanisch dyfytyrësh, hipokrit
Marathi कपटी, दोनमुखी
Nepalesisch कपटी, दुईमुखे
Telugu కపట, వంచక
Lettisch divkosīgs, liekulīgs
Tamil இருமுகமான, வஞ்சக
Estnisch kahepalgeline, salakaval
Armenisch երկերեսանի, կեղծավոր
Kurdisch rîyakâr, xayin
Hebräischצבוע
Arabischمنافق
Persischدو رو
Urduدوغلا، منافق
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

hinterfotzig · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9635