Definition des Adjektivs halbherzig
Definition Adjektiv halbherzig: sich nicht voll für etwas einsetzend: ohne echte Motivation, ohne Elan, ohne Energie; antriebslos; desinteressiert; lustlos; teilnahmslos; mit halbem… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
halbherzig
halbherzig
·
- ·
-
half-hearted, half-heartedly
sich nicht voll für etwas einsetzend: ohne echte Motivation, ohne Elan, ohne Energie; gleichgültig; antriebslos, desinteressiert, lustlos, teilnahmslos, mit halbem Herzen
Bedeutungen
- sich nicht voll für etwas einsetzend: ohne echte Motivation, ohne Elan, ohne Energie, antriebslos, desinteressiert, lustlos, teilnahmslos, mit halbem Herzen, gleichgültig
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- ≡ antriebslos ≡ desinteressiert ≡ gleichgültig ≡ inkonsequent ≡ lahm ≡ lau ≡ lustlos ≡ teilnahmslos ≡ träge ≡ verhalten, ...
Synonyme
Übersetzungen
- half-hearted, half-heartedly
половинчатый, безэнергичный, неполный
desganado, poco entusiasta, sin energía
sans conviction, sans grande conviction, timide, sans enthousiasme, tiède
isteksiz, gönülsüz
apático, desinteressado, fraco
poco convinto, mancanza di impegno, senza entusiasmo
lipsit de entuziasm, nehotărât
félvállról, lusta, motíválatlan
bez entuzjazmu, niepełny, połowiczny
αδιάφορος, ημιτελής
halfslachtig, onvolledig
polovičatý, neupřímný
halvhjärtad
halvhjertet
不十分, 中途半端
desganat, poc entusiasta
epäintohimoinen, puolivillainen
halvhjertet
erdibide, partzial
neodlučan, polovičan
недоволно, полусрочно
brezvoljen, polovičen
neúplný, polovičný
bez entuzijazma, neodlučan, polovičan
neodlučan, polovičan
без ентузіазму, напівсердечний
безразличен, полусърдечен
недарэчны, недастатковы
חסר התלהבות، חסר מוטיבציה
غير متحمس، غير جاد
بیانگیزه، نیمهدل
بے حوصلہ، نیم دلانہ
Übersetzungen
Deklination und Komparation
halbherzig· - · -
Maskulin
halbherziger |
halbherzigen |
halbherzigem |
halbherzigen |
Feminin
halbherzige |
halbherziger |
halbherziger |
halbherzige |
Deklination und Komparation