Definition des Adjektivs antriebslos

Definition Adjektiv antriebslos: Menschen; Technik; ohne Antrieb, ohne innere Motivation, passiv; ohne eigenen Antrieb; demotiviert; mies; negativ; pessimistisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · nicht steigerungsfähig
antriebslos

antriebslos · - · -

Englisch listless, unmotivated, apathetic, passive

/ˈanˌtʁiːploːs/ · /ˈanˌtʁiːploːs/

[Gefühle, Technik] ohne Antrieb, ohne innere Motivation, passiv; ohne eigenen Antrieb; demotiviert, mies, negativ, pessimistisch

Bedeutungen

a.[Gefühle] ohne Antrieb, ohne innere Motivation, passiv, demotiviert, mies, negativ, pessimistisch, traurig
b.[Technik] ohne eigenen Antrieb

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ demotiviert ≡ mies ≡ negativ ≡ pessimistisch ≡ traurig

Synonyme

Übersetzungen

Englisch listless, unmotivated, apathetic, passive
Russisch бездействующий, безмотивационный, инертный, пассивный
Spanisch apático, pasivo, sin impulso, sin motivación
Französisch apathique, passif, sans motivation
Türkisch isteksiz, gaye yok, hareketsiz, motivasyonsuz, pasif
Portugiesisch apático, desmotivado, passivo, sem motivação
Italienisch apatico, senza motivazione
Rumänisch lipsit de energie, fără motivație, pasiv
Ungarisch kezdeményezés nélküli, motivation nélküli, motíválatlan, passzív
Polnisch apatyczny, bierny, bez energii
Griechisch χωρίς κίνητρο, αδρανής, παθητικός
Niederländisch passief, doelloos, motivatieloos
Tschechisch pasivní, bez energie, nemotivovaný, nečinný
Schwedisch drivande, motiverad, motlös, passiv
Dänisch drivkræftsløs, motivationløs, motiveret, passiv
Japanisch 無気力, 消極的
Katalanisch sense impuls, passiu, sense motivació
Finnisch motivoimaton, inaktiivinen, passiivinen
Norwegisch motivasjonsløs, drivløs, passiv
Baskisch motibazio gabe, pasiboa
Serbisch pasivan, bez energije, bez inicijative, bez motivacije
Mazedonisch без иницијатива, без поттик, неактивен, пасивен
Slowenisch brez motivacije, brez zagona, neaktiven, pasiven
Slowakisch bez pohonu, bez motivácie, nečinný, pasívny
Bosnisch pasivan, bez inicijative, bez motivacije
Kroatisch bez poticaja, bezvoljan, neaktivan, pasivan
Ukrainisch безініціативний, пасивний, бездіяльний
Bulgarisch без вътрешна мотивация, без инициатива, пасивен
Belorussisch без руху, безініцыятыўны, пассіўны
Indonesisch tanpa dorongan, tanpa motivasi, tanpa semangat
Vietnamesisch thiếu động lực
Usbekisch motivatsiz
Hindi अनुत्साही, उत्साहहीन, प्रेरणाहीन
Chinesisch 无精打采, 缺乏自驱力
Thailändisch ขาดแรงจูงใจ
Koreanisch 무기력한, 의욕 없는, 의욕이 없는
Aserbaidschanisch motivassiyasız, motivassız
Georgisch არამოტივირებული, მოტივაციის გარეშე
Bengalisch অনুপ্রাণিতহীন, উৎসাহহীন, প্রেরণাহীন
Albanisch pa motivim, pa frymëzim
Marathi अनुत्साही, उत्साहहीन, प्रेरणाहीन
Nepalesisch उत्त्साहहीन, उत्साहहीन, प्रेरणाहीन
Telugu ప్రేరణలేని
Lettisch nemotivēts
Tamil உற்சாகமற்ற, மோட்டிவேஷன இல்லாத
Estnisch motivatsioonita
Armenisch անմոտիվացված, չմոտիվացված
Kurdisch motivasyonsuz
Hebräischחסר מניע، פסיבי
Arabischغير مدفوع، سلبي، غير نشيط
Persischبی‌انگیزه، بدون انگیزه، غیرفعال
Urduبے حوصلہ، بے تحریک، غیر متحرک
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

antriebslos · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 263427, 263427