Definition des Adjektivs fremdartig

Definition Adjektiv fremdartig: nicht, wenig bekannt, vertraut; exotisch; fremd; seltsam; unbekannt; ungewohnt mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
fremdartig

fremdartig · fremdartiger · am fremdartigsten

Englisch alien, strange, unfamiliar

/ˈfʁɛmdaʁtɪç/ · /ˈfʁɛmdaʁtɪç/ · /ˈfʁɛmdaʁtɪçɐ/ · /ˈfʁɛmdaʁtɪçstən/

nicht, wenig bekannt, vertraut; exotisch; fremd; seltsam; unbekannt; ungewohnt

» Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig . Englisch Their ideas seem totally alien to us.

Bedeutungen

nicht, wenig bekannt, vertraut, exotisch, fremd, seltsam, unbekannt, ungewohnt

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ihre Ideen erscheinen uns vollkommen fremdartig . 
    Englisch Their ideas seem totally alien to us.
  • Sie kamen in eine archaische, völlig fremdartige Welt. 
    Englisch They came into an archaic, completely foreign world.
  • Der Wissenschaftler erklärte die fremdartigen Erscheinungen im Lichte neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse. 
    Englisch The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge.
  • Ihre Mutter, eine Berufsschullehrerin, fand langsam Zugang zu einer wundersamen Welt verwinkelter Gedankengänge und fremdartiger Wahrnehmung. 
    Englisch Her mother, a vocational school teacher, slowly found access to a wonderful world of convoluted thought processes and strange perceptions.
  • Von den Lehnwörtern unterscheidet man gelegentlich die Fremdwörter, die ihr fremdartiges Aussehen behalten haben und nicht assimiliert worden sind. 
    Englisch From loanwords, one sometimes distinguishes foreign words that have retained their foreign appearance and have not been assimilated.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch alien, strange, unfamiliar
Russisch незнакомый, неизвестный
Spanisch extraño, exótico, forastero
Französisch inhabituel, étranger
Türkisch tanıdık olmayan, yabancı
Portugiesisch estranho, exótico
Italienisch esotico, strano
Rumänisch neobișnuit, străin
Ungarisch idegen, különös
Polnisch dziwaczny, obcy
Griechisch αλλόκοτος, ξένος
Niederländisch onbekend, vreemd
Tschechisch cizí, neznámý
Schwedisch främmande, okänd
Dänisch fremmed, ukendt
Japanisch 未知の, 異国的
Katalanisch estrany, exòtic
Finnisch tuntematon, vieraampi
Norwegisch fremmed, uvant
Baskisch arraro, ezezaguna
Serbisch nepoznat, stran
Mazedonisch непознат, чуден
Slowenisch neznan, tuji
Slowakisch cudzí, neznámy
Bosnisch nepoznat, stran
Kroatisch nepoznat, stran
Ukrainisch незвичний, незнайомий, чужий
Bulgarisch непознат, чужд
Belorussisch незвычайны, незнаёмы
Indonesisch tidak dikenal
Vietnamesisch lạ
Usbekisch noma'lum
Hindi अपरिचित
Chinesisch 陌生
Thailändisch ไม่คุ้นเคย
Koreanisch 낯선
Aserbaidschanisch tanış olmayan
Georgisch უცნობი
Bengalisch অচেনা
Albanisch i panjohur
Marathi अपरिचित
Nepalesisch अपरिचित
Lettisch nezināms
Tamil அறியாத
Estnisch ebatuntud
Armenisch անծանոթ
Kurdisch biyanî, nênas
Hebräischזר، לא מוכר
Arabischغريب، غير مألوف
Persischغیرمعمولی، ناشناخته
Urduاجنبی، غیر مانوس
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

fremdartig · fremdartiger · am fremdartigsten

fremdartig · fremdartiger · am fremdartigsten

fremdartig · fremdartiger · am fremdartigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 286672