Definition des Adjektivs ungewohnt

Definition Adjektiv ungewohnt: so, dass es nicht wie sonst ist, man es so nicht kennt oder gewohnt ist, es nicht vertraut, sondern fremd ist; ungewöhnlich; unüblich; ungeläufig; unb… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

C1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
ungewohnt

ungewohnt · ungewohnter · am ungewohntesten

Englisch strange, unaccustomed, unfamiliar, unusual

/ʊnɡəˈvoːnt/ · /ʊnɡəˈvoːnt/ · /ʊnɡəˈvoːntɐ/ · /ʊnɡəˈvoːntɛstən/

so, dass es nicht wie sonst ist, man es so nicht kennt oder gewohnt ist, es nicht vertraut, sondern fremd ist; ungewöhnlich, unüblich, ungeläufig, unbekannt, fremd

» Am Anfang ist alles neu und ungewohnt . Englisch In the beginning, everything is new and unfamiliar.

Bedeutungen

so, dass es nicht wie sonst ist, man es so nicht kennt oder gewohnt ist, es nicht vertraut, sondern fremd ist, ungewöhnlich, unüblich, ungeläufig, unbekannt, fremd

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ fremd ≡ unbekannt ≡ ungeläufig ≡ ungewöhnlich ≡ unüblich

Synonyme

Beispielsätze

  • Am Anfang ist alles neu und ungewohnt . 
    Englisch In the beginning, everything is new and unfamiliar.
  • Ungewohnt sind allerdings die Schneeschuhe an den Füßen. 
    Englisch However, snowshoes on the feet are unusual.
  • Das Stück enthält einige für die damalige Zeit ungewohnte Klänge. 
    Englisch The piece contains some unusual sounds for that time.
  • Kreativität ist die Fähigkeit, bekannte Elemente in ungewohnter Weise zu kombinieren. 
    Englisch Creativity is the ability to combine known elements in an unusual way.
  • Diese Schuhe sind ungewohnt . 
    Englisch These shoes are unusual.
  • Sie kam bei dem ungewohnten Sprint ganz schön aus der Puste. 
    Englisch She was quite out of breath from the unusual sprint.
  • In der ungewohnten Umgebung verläuft man sich schnell mal. 
    Englisch In an unfamiliar environment, one can easily get lost.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch strange, unaccustomed, unfamiliar, unusual
Russisch незнакомый, непривычный
Spanisch desconocido, extraño, inusual, poco habitual
Französisch inaccoutumé, inhabituel, étranger
Türkisch alışılmadık, yabancı
Portugiesisch estranho, incomum, não familiar
Italienisch inaspettato, inconsueto, nuovo, strano
Rumänisch neobișnuit, străin
Ungarisch szokatlan, ismeretlen
Polnisch nienawykły, nieznany, obcy
Griechisch ασυνήθιστος, ξένος
Niederländisch onbekend, ongewoon
Tschechisch neobvyklý, neznámý, nezvyklý
Schwedisch ovan, ovanligt
Dänisch usædvanlig, uvant
Japanisch 不慣れ, 異質
Katalanisch estrany, inusual
Finnisch epätavallinen, tuntematon, vieras
Norwegisch uvan, uvant
Baskisch ezohiko, ohiko ez
Serbisch neobičan, nepoznat, необично
Mazedonisch незнајно, необично, чудно
Slowenisch nenavaden, neobičajen, tuji
Slowakisch neobvyklý, neznámy, nezvyčajný
Bosnisch neobičan, nepoznat
Kroatisch neobičan, nepoznat, stran
Ukrainisch незвичний, незнайомий
Bulgarisch необичаен, непознат
Belorussisch незвычайны, незнаёмы
Indonesisch asing
Vietnamesisch lạ
Usbekisch begona
Hindi अपरिचित
Chinesisch 陌生
Thailändisch แปลก
Koreanisch 낯선
Aserbaidschanisch naməlum
Georgisch უცნობი
Bengalisch অচেনা
Albanisch i panjohur
Marathi अपरिचित
Nepalesisch अपरिचित
Telugu తెలియని
Lettisch nezināms
Tamil அறியப்படாத
Estnisch tundmatu
Armenisch անծանոթ
Kurdisch nizanî
Hebräischזר، לא מוכר
Arabischغريب، غير مألوف
Persischغیرمعمولی، نا آشنا
Urduاجنبی، غیر معمول
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

ungewohnt · ungewohnter · am ungewohntesten

ungewohnt · ungewohnter · am ungewohntesten

ungewohnt · ungewohnter · am ungewohntesten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 742164