Definition des Adjektivs existentiell

Definition Adjektiv existentiell: …; Bildung; für die Existenz, für das Leben wichtig; das menschliche Dasein hinsichtlich seines Wesens betreffend; entscheidend; elementar; lebenswich… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
existentiell

existentiell · existentieller · am existentiellsten

Englisch existential, vital

/ɛkzɪstɛnt͡siˈɛl/ · /ɛkzɪstɛnt͡siˈɛl/ · /ɛkzɪstɛnt͡siˈɛlɐ/ · /ɛkzɪstɛnt͡siˈɛlstən/

[…, Wissenschaft] für die Existenz, für das Leben wichtig; das menschliche Dasein hinsichtlich seines Wesens betreffend; entscheidend; elementar; lebenswichtig; essentiell

» Es gab existentielle Engpässe bei der Versorgung. Englisch There were existential bottlenecks in the supply.

Bedeutungen

a.für die Existenz, für das Leben wichtig, entscheidend, lebenswichtig, elementar, essentiell, primär
b.[Wissenschaft] das menschliche Dasein hinsichtlich seines Wesens betreffend, elementar, essentiell, primär, substantiell, vital

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ elementar ≡ entscheidend ≡ essentiell ≡ lebenswichtig ≡ primär ≡ substantiell ≡ vital
b.≡ elementar ≡ essentiell ≡ existierend ≡ innewohnend ≡ primär ≡ substantiell ≡ vital ≡ wesenhaft

Synonyme

Beispielsätze

  • Es gab existentielle Engpässe bei der Versorgung. 
    Englisch There were existential bottlenecks in the supply.
  • Ein Autounfall hier ist ein Ärgernis, zwei Missernten dort haben existentielle Konsequenzen. 
    Englisch A car accident here is an annoyance, two failed harvests there have existential consequences.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch existential, vital
Russisch экзистенциальный
Spanisch existencial
Französisch existentiel
Türkisch varoluşsal
Portugiesisch existencial
Italienisch esistenziale
Rumänisch existent, existențial
Ungarisch létfontosságú, lényegi, létezésbeli
Polnisch egzystencjalny
Griechisch βασικός, υπαρξιακό, υπαρξιακός
Niederländisch existentiëel
Tschechisch existenciální, existenční, životní, životně důležitý
Schwedisch existentiell
Dänisch eksistentiel
Japanisch 存在に関する, 実存的, 生に関する
Katalanisch existencial
Finnisch elämän, olemassaolo, olemassaolon
Norwegisch eksistensiell
Baskisch existentziale
Serbisch egzistencijalan, egzistencijalni, važan za život
Mazedonisch егзистенцијален
Slowenisch obstoječ, življenjski
Slowakisch existenciálny, životne dôležitý
Bosnisch egzistencijalan, egzistencijalni
Kroatisch egzistencijalan, egzistencijalni
Ukrainisch екзистенційний, життєвий
Bulgarisch екзистенциален
Belorussisch экзістэнцыяльны
Indonesisch eksistensial, ontologis
Vietnamesisch hiện sinh, liên quan đến tồn tại
Usbekisch eksistensial, ekzistensial, ontologik
Hindi अस्तित्व संबंधी, अस्तित्व-संबंधी
Chinesisch 存在的, 存在相关的
Thailändisch เกี่ยวกับการดำรงอยู่
Koreanisch 실존적, 존재의, 존재적
Aserbaidschanisch eksistensial, ekzistensial, ontoloji
Georgisch ექსისტენციული, ექსისტენციური
Bengalisch অস্তিত্ব-সংক্রান্ত, অস্তিত্বসম্পর্কিত
Albanisch eksistencial, ekzistencial, ontologjik
Marathi अस्तित्व-संबंधी, अस्तित्ववादी, अस्तित्वाशी संबंधित
Nepalesisch अस्तित्व-सम्बन्धी, अस्तित्वसम्बन्धी
Telugu అస్తిత్వ సంబంధిత, ఎగ్జిస్టెన్షియల్
Lettisch eksistenciāls
Tamil எக்ஸிடென்ஷியல், எக்ஸிஸ்டென்ஷியல்
Estnisch eksistentsiaalne
Armenisch էքզիստենցիալ, էքսիստենցիալ
Kurdisch eksistensiyel, ontolojîk
Hebräischקיומי
Arabischوجودي، حياتي
Persischوجودی، حیاتی
Urduوجودی، زندگی کے لیے اہم
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

existentiell · existentieller · am existentiellsten

existentiell · existentieller · am existentiellsten

existentiell · existentieller · am existentiellsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272146, 272146