Definition des Adjektivs erhaben

Definition Adjektiv erhaben: darüberstehend, unangreifbar; aus der Fläche nach oben gewölbt; ehrenhaft; hervortretend; feierlich; majestätisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · nicht steigerungsfähig
erhaben

erhaben · - · -

Englisch elevated, lofty, sublime, exalted, protruding, raised

darüberstehend, unangreifbar; aus der Fläche nach oben gewölbt; ehrenhaft; hervortretend; feierlich; majestätisch

Bedeutungen

a.darüberstehend, unangreifbar, andere weit übertreffend, ehrenhaft, majestätisch, sublim
b.aus der Fläche nach oben gewölbt, hervortretend, konvex, reliefartig
c.voller großer und feierlicher Gefühle, feierlich, würdevoll

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ ehrenhaft ≡ majestätisch ≡ sublim
b.≡ hervortretend ≡ konvex ≡ reliefartig
c.≡ feierlich ≡ würdevoll

Synonyme

Übersetzungen

Englisch elevated, lofty, sublime, exalted, protruding, raised
Russisch возвышенный, величественный, выпуклый, высокий, неприкосновенный, превосходящий
Spanisch elevado, grandioso, inaccesible, sobresaliente, sublime, superior
Französisch élevé, sublime, inaccessible, surélevé
Türkisch yüce, kabartılmış, ulaşılmaz, ulu, yükseltilmiş, üstün
Portugiesisch elevado, sublime, grandioso, inalcançável, superior
Italienisch sublime, eccellente, elevato, inaccessibile, maestoso, superiore
Rumänisch inaccesibil, măreț, nobil, ridicat, superior, suprem, înalt, înalțat
Ungarisch kiemelkedő, magasztos, emelkedett, emelkedő, fennkölt, fenséges, magasabb rendű
Polnisch wyniosły, wzniosły, niedostępny, podniosły, wzniesiony
Griechisch υψηλός, ανυψωμένος, απαραβίαστος, μεγαλοπρεπής, υπερβατικός, υψωμένος
Niederländisch verheven, bovenmatig, hoogstaand, onaanraakbaar, opgericht, sereen
Tschechisch vznešený, nepřístupný, převyšující, ušlechtilý, vystouplý, vyvýšený
Schwedisch upphöjd, storslagen, överlägsen, förhöjd, sublim
Dänisch ophøjet, hævet, opadbuet, overlegen, storslået, uovervindelig
Japanisch 優れた, 卓越した, 崇高な, 荘厳な, 超越した, 隆起した, 高くなった, 高尚な
Katalanisch elevat, convex, inaccessible, sublim, superior
Finnisch juhlavasti, koholla, korkea, ylevä, ylhäinen, ylivoimainen, ylöspäin kaareva
Norwegisch hevet, opphøyd, oppoverbuet, overlegen, storslått, uovertruffen
Baskisch altxatua, gainetik, goratua, gorena, handi, handia, handitasun, ukiezina
Serbisch uzvišen, nepovrediv, uzdignut
Mazedonisch величествен, висок, возвишен, издигнат, недопирлив
Slowenisch dvignjen, izbočen, izjemen, neobsojen, povišen, presežen, prevladujoč, slavnosten
Slowakisch vznešený, neprístupný, prekonávajúci, slávnostný, vystúpený, vyvýšený
Bosnisch uzvišen, nepobjediv, uzdignut
Kroatisch uzvišen, nepobjediv, uzdignut
Ukrainisch величний, випуклий, високий, недосяжний, піднесений, піднятий
Bulgarisch възвишен, величествен, висок, извисен, недосегаем
Belorussisch узвышаны, выгнуты, высокі, вышэй за іншых, вышэйшы, недаступны
Hebräischנעלה، בלתי נגיש، מוגבה، נשגב
Arabischمهيب، رفيع، عظيم، متميز، مرتفع، مرفوع
Persischبرتر، عالی، برجسته، بلند، شکوهمند، مقدس
Urduعالی، بلند، بہتر، عظیم، مقدس، ناقابل تنقید

Übersetzungen

Deklination und Komparation

erhaben · - · -

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 142613, 142613, 142613