Definition des Adjektivs brünstig

Definition Adjektiv brünstig: zur Paarung bereit; geistig oder sinnlich erregt; läufig; geil; paarungsbereit; heiß mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
brünstig

brünstig · brünstiger · am brünstigsten

Englisch in heat, hot, lecherous, on heat, rutting, aroused, excited, ready to mate

zur Paarung bereit; geistig oder sinnlich erregt; läufig, geil, paarungsbereit, heiß

Bedeutungen

a.zur Paarung bereit, läufig, paarungsbereit, brunftig
b.geistig oder sinnlich erregt, geil, heiß, intensiv

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ brunftig ≡ läufig ≡ paarungsbereit
b.≡ geil ≡ heiß ≡ intensiv

Synonyme

Übersetzungen

Englisch in heat, hot, lecherous, on heat, rutting, aroused, excited, ready to mate
Russisch возбуждённый, готовый к спариванию, страстный
Spanisch en celo, erotizado, excitado
Französisch en chaleur, concupiscent, en rut, lubrique, excité, sensuel
Türkisch şehvetli, cinsel uyarılmış, eşleşmeye hazır
Portugiesisch excitado, pronto para acasalar, sensual
Italienisch in calore, in fregola, eccitato, pronto per accoppiarsi, sensuale
Rumänisch excitat, în călduri, stimulant
Ungarisch izgatott, párosodásra kész, szexuálisan izgatott
Polnisch podniecony, gotowy do parzenia, namiętny
Griechisch σεξουαλικά διεγερμένος, σεξουαλικά ενεργός
Niederländisch geestelijk opgewonden, opgewonden, paardrijdend, paaringsklaar
Tschechisch pářící se, vzrušený
Schwedisch kåt, könsligt upphetsad, parningsberedd, sexuellt upphetsad
Dänisch parringsklar, seksuelt ophidset
Japanisch 交尾の準備ができている, 性的興奮, 精神的興奮
Katalanisch en zel·la, excitat, sexualment excitat
Finnisch kiihottava, paritukseen valmis, seksuaalisesti virittynyt
Norwegisch brunstig, paringsklar, seksuelt opphisset
Baskisch sexualki, sustrai
Serbisch erotizovan, spreman za parenje, uzbuđen
Mazedonisch возбуден, спремен за парење
Slowenisch paritveni, spolno vzburjen
Slowakisch nadržaný, párenie pripravený, párenie schopný, vzrušený
Bosnisch erotiziran, spreman za parenje, uzbuđen
Kroatisch erotiziran, spreman za parenje, uzbuđen
Ukrainisch готовий до спарювання, еротичний, статевий
Bulgarisch възбуден, размножителен
Belorussisch падрыхтаваны да спарвання, палавы
Hebräischמוכן לזיווג، מיני
Arabischمثير، مستعد للتزاوج
Persischآماده جفت‌گیری، جنسی
Urduجنسی، مادہ کی طلب میں

Übersetzungen

Deklination und Komparation

brünstig · brünstiger · am brünstigsten

brünstig · brünstiger · am brünstigsten

brünstig · brünstiger · am brünstigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 247016, 247016