Definition des Adjektivs läufig

Definition Adjektiv läufig: paarungsbereit; brunftig; brünstig; rammelig; rossig; stierig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
läufig

läufig · läufiger · am läufigsten

Englisch in heat, estrous

/ˈlɔɪfɪç/ · /ˈlɔɪfɪç/ · /ˈlɔɪfɪçɐ/ · /ˈlɔɪfɪçstn̩/

paarungsbereit; brunftig; brünstig; rammelig; rossig; stierig

» Meine Hündin ist läufig . Englisch My dog is on heat.

Bedeutungen

paarungsbereit, brunftig, brünstig, rammelig, rossig, stierig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ brunftig ≡ brünstig ≡ rammelig ≡ rauschig ≡ rollig ≡ rossig ≡ stierig

Synonyme

Beispielsätze

  • Meine Hündin ist läufig . 
    Englisch My dog is on heat.
  • Sie benimmt sich wie eine läufige Hündin. 
    Englisch She behaves like a dog in heat.
  • Rollige Katzen und läufige Hündinnen sind nichts gegen Marie aus dem Haus nebenan. 
    Englisch In heat cats and bitches in heat are nothing compared to Marie from the house next door.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch in heat, estrous
Russisch течка
Spanisch alto, en celo
Französisch en chaleur, en rut
Türkisch eşleşmeye hazır
Portugiesisch no cio
Italienisch in calore
Rumänisch în călduri
Ungarisch ivarérett
Polnisch w rui
Griechisch ζευγαρωμένη
Niederländisch krols, loops, ritsig, tochtig
Tschechisch háravý
Schwedisch löpsk, parningsberedd
Dänisch parringsklar
Japanisch 発情中, 盛りのついた
Katalanisch en zel
Finnisch kiimainen
Norwegisch løpen, paringsklar
Baskisch sorgin
Serbisch spremna za parenje
Mazedonisch плодна
Slowenisch v reprodukciji
Slowakisch párenie
Bosnisch spremna za parenje
Kroatisch spremna za parenje
Ukrainisch в охоті
Bulgarisch в разгон
Belorussisch паравальны
Indonesisch birahi
Vietnamesisch lên giống, động dục
Usbekisch qizigan
Hindi रुत में, हीट में
Chinesisch 发情的
Thailändisch ติดสัด, เป็นสัด
Koreanisch 발정한
Aserbaidschanisch qızışmış
Georgisch ესტრუსში
Bengalisch হিটে
Albanisch në nxehtësi
Marathi हीटमध्ये
Nepalesisch हीटमा
Telugu ఈస్ట్రస్‌లో, హీట్‌లో
Lettisch rujā
Tamil ஈஸ்ட்ரஸில், ஹீட்டில்
Estnisch indlev
Armenisch զուգավորման պատրաստ
Hebräischמוכנה לזיווג
Arabischمستعدة للتزاوج
Persischآماده جفت‌گیری
Urduمادہ
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

läufig · läufiger · am läufigsten

läufig · läufiger · am läufigsten

läufig · läufiger · am läufigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 32510

pt>