Bedeutung des Adjektivs teuer
Bedeutung Adjektiv teuer: Wirtschaft; …; einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend; geliebt, von persönlichem Wert; kostspielig; geliebt; preisintensiv; k… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
A1 ·
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
Überblick
teuer
teuer
·
teu(e)⁴rer
·
am teuersten
Bedeutungen
- a.[Finanzen] einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend, kostspielig, preisintensiv, kostenintensiv
- b.geliebt, von persönlichem Wert, geliebt
⁴ unüblich
Überblick
Beschreibungen
-
Finanzen:
- einen hohen Preis oder hohe Kosten aufweisend oder verursachend
Synonyme
≡ kostenintensiv ≡ kostspielig ≡ preisintensivBeschreibungen
- geliebt, von persönlichem Wert
Synonyme
≡ geliebtÜbersetzungen
expensive, beloved, costly, dear, of personal value
дорогой, ценный
caro, querido, valioso
cher, chère, aimé, aimée, onéreuse, onéreux, précieux
pahalı, sevgili, değerli
caro, amado, de valor pessoal
caro, costoso, amato, di valore personale, dispendioso
scump, de valoare personală, iubit
drága, kedves, értékes
drogi, cenny
ακριβός, αγαπητός, πολύτιμος
duur, geliefd, van persoonlijke waarde
drahý, milovaný, nákladný, osobní hodnota
dyr, av personlig värde, älskad
dyr, elsket, kær
高い, 個人的な価値, 値段が高い, 愛されている
car, estimat, benvolgut, costós, de valor personal
kallis, henkilökohtaisesti arvokas, rakastettu
dyr, kjær, verdifull
garesti, maitea, pertsonal balioa
od lične vrednosti, skup, voljen, скуп
вреден, драг, скап
dober, drag, ljubljen, osebna vrednost
drahý, milovaný, osobná hodnota
od lične vrijednosti, skup, voljen
skup, od osobne vrijednosti, voljen
дорогий, цінний
скъп, ценен
дарагі, дорагая, каштоўная, каштоўны, любімы
mahal, sayang
thân thương, đắt
aziz, qimmat
प्रिय, महंगा
亲爱的, 昂贵
ที่รัก, แพง
비싼, 소중한
bahalı, əziz
ძვირი, ძვირფასო
খরচবহুল, প্রিয়
i dashur, shtrenjtë
प्रिय, महाग
प्रिय, महँगो
ఖరీదైన, ప్రియమైన
dārgs, mīļš
அன்புள்ள, விலை உயர்ந்த
kallis
ծախսատար, սիրելի
eziz, qîmetdar
יקר
غالي، ذو قيمة شخصية، محبوب، مرتفع
با ارزش شخصی، محبوب، گران
ذاتی قیمت، محبوب، مہنگا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Deklination und Komparation
teuer·
teu(e)⁴rer· am
teuersten
Maskulin
teu(e)⁴rer |
teu(e)⁴r(e)n |
teu(e)⁴r(e)⁴m |
teu(e)⁴r(e)n |
Feminin
teu(e)⁴re |
teu(e)⁴rer |
teu(e)⁴rer |
teu(e)⁴re |
teuer·
teu(e)⁴rer· am
teuersten
Maskulin
teu(e)⁴rerer |
teu(e)⁴reren |
teu(e)⁴rerem |
teu(e)⁴reren |
Feminin
teu(e)⁴rere |
teu(e)⁴rerer |
teu(e)⁴rerer |
teu(e)⁴rere |
teuer·
teu(e)⁴rer· am
teuersten
Maskulin
teuerster |
teuersten |
teuerstem |
teuersten |
Feminin
teuerste |
teuerster |
teuerster |
teuerste |
Deklination und Komparation