Bedeutung des Adjektivs stattlich

Bedeutung Adjektiv stattlich: der Erscheinung nach eindrucksvoll, kräftig, imposant, würdevoll; zahlenmäßig groß, beträchtlich; ansehnlich; üppig; beachtlich; viel mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

stattlich

Bedeutungen

a.der Erscheinung nach eindrucksvoll, kräftig, imposant, würdevoll, ansehnlich, beachtlich, beeindruckend, bemerkenswert, eindrucksvoll
b.zahlenmäßig groß, beträchtlich, üppig, viel, beträchtlich, nennenswert, reichlich

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • der Erscheinung nach eindrucksvoll, kräftig, imposant, würdevoll

Synonyme

≡ ansehnlich ≡ beachtlich ≡ beeindruckend ≡ bemerkenswert ≡ beträchtlich ≡ eindrucksvoll ≡ erheblich ≡ groß ≡ herrschaftlich ≡ hoch ≡ hochaufgeschossen ≡ hochgewachsen ≡ hünenhaft ≡ imponierend ≡ imposant ≡ nennenswert ≡ prächtig ≡ reichlich ≡ repräsentativ ≡ respektabel ≡ schön ≡ statiös ≡ stämmig
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • zahlenmäßig groß, beträchtlich

Synonyme

≡ beträchtlich ≡ nennenswert ≡ reichlich ≡ respektabel ≡ statiös ≡ viel ≡ üppig

Übersetzungen

Englisch imposing, considerable, impressive, stately, goodly, grand, handsome, lordly, ...
Russisch представителный, статный, величественный, внушительный, впечатляющий, значительный, импозантный
Spanisch considerable, imponente, grande, imposante, majestuoso, notable
Französisch imposant, considérable, impressionnant, majestueux
Türkisch görkemli, heybetli, büyük, imposan, önemli
Portugiesisch imponente, considerável, digno, grande, impressionante
Italienisch notevole, considerevole, imponente, impressionante, maestoso
Rumänisch impunător, impresionant, considerabil, impozant
Ungarisch méltóságteljes, impozáns, impozáns megjelenésű, jelentős, nagy
Polnisch okazały, wspaniały, imponujący, wielki, znaczny
Griechisch αξιοπρεπής, επιβλητικός, εντυπωσιακός, μεγάλος, σημαντικός
Niederländisch kloek, aanzienlijk, groot, imposant, indrukwekkend, waardig
Tschechisch impozantní, působivý, vznešený, významný
Schwedisch grann, högrest, ståtlig, storslagen, betydande, imponerande, värdig
Dänisch storslået, betydelig, imposant, værdig
Japanisch かなりの, 堂々とした, 壮大な, 大きい, 威厳のある
Katalanisch considerable, digne, imponent, imposant, impressionant
Finnisch arvokas, imposant, merkittävä, suuri, vaikuttava
Norwegisch storslått, imponerende, imposant, praktfull
Baskisch duin, handi, handik, inposante
Serbisch impozantan, dostojanstven, snažan, značajan
Mazedonisch голем, достоен, значителен, импозантен
Slowenisch dostojanstven, impozanten, obsežen, velik
Slowakisch impozantný, pôsobivý, veľký, vznešený, významný
Bosnisch impozantan, dostojanstven, snažan, značajan
Kroatisch impozantan, dostojanstven, značajan
Ukrainisch величезний, вражаючий, гідний, значний, імпозантний
Bulgarisch впечатляващ, голям, достолепен, значителен, импозантен
Belorussisch впечатляльны, вялікі, грандыёзны, значны, імпозантны
Hebräischגדול، מכובד، מרשים، ניכר، רב עוצמה
Arabischمهيب، كبير، مؤثر، ملحوظ، مهيب الشكل
Persischمجلل، باوقار، بزرگ، قابل توجه، مؤثر
Urduشاندار، اہم، بڑا، عظیم، مؤثر

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ ansehnlich ≡ beachtlich ≡ beeindruckend ≡ bemerkenswert ≡ beträchtlich ≡ eindrucksvoll ≡ erheblich ≡ groß ≡ herrschaftlich ≡ hoch, ...
b.≡ beträchtlich ≡ nennenswert ≡ reichlich ≡ respektabel ≡ statiös ≡ viel ≡ üppig

Synonyme

Deklination und Komparation

stattlich · stattlicher · am stattlichsten

stattlich · stattlicher · am stattlichsten

stattlich · stattlicher · am stattlichsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4898, 4898