Bedeutung des Adjektivs sardonisch

Bedeutung Adjektiv sardonisch: Gesundheit; boshaft, mit einem verzerrten Gesichtsausdruck; krampfhaft; boshaft; krampfhaft; hämisch; maskenhaft mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

sardonisch

Bedeutungen

a.boshaft, mit einem verzerrten Gesichtsausdruck, boshaft, hämisch, höhnisch, spöttisch, verzerrt
b.[Medizin] krampfhaft, scheinbar höhnisches, hämisches, grimmiges Mundöffnen beziehungsweise Zähneblecken, krampfhaft, maskenhaft

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • boshaft, mit einem verzerrten Gesichtsausdruck

Synonyme

≡ boshaft ≡ hämisch ≡ höhnisch ≡ spöttisch ≡ verzerrt
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Medizin:
  • krampfhaft
  • scheinbar höhnisches, hämisches, grimmiges Mundöffnen beziehungsweise Zähneblecken

Synonyme

≡ krampfhaft ≡ maskenhaft

Übersetzungen

Englisch sardonic, sarcastic, mocking
Russisch язвительный, саркастический
Spanisch irónico, sarcástico, mordaz
Französisch sardonique, ironique, sarcastique
Türkisch alaycı, sarkastik, sardonik
Portugiesisch irônico, sarcástico
Italienisch sardonico
Rumänisch sardonici
Ungarisch gúnyos, irónikus, kínos, sardonikus
Polnisch sardoniczny, sarkastyczny, sardonicki
Griechisch σαρκαστικός, σαρδόνιος, κακεντρεχής, καυστικός
Niederländisch sardonisch, spottend
Tschechisch ironický, sarkastický
Schwedisch sardonisk
Dänisch sarkastisk, bitter, hånlig, sardonisk
Japanisch 冷笑的, 皮肉な
Katalanisch sardoní
Finnisch ivallinen, sardoninen, sarkastinen
Norwegisch bitter, sardonisk, sarkastisk
Baskisch malkartsua, sarcastikoa, sardonikoa
Serbisch ciničan, sarkastičan
Mazedonisch саркастичен, злобен, ироничен, сардоничен
Slowenisch sarkastičen, ciničen, sardonističen
Slowakisch sardonický, ironický, sarkastický
Bosnisch ciničan, sarkastičan
Kroatisch ciničan, sarkastičan
Ukrainisch іронічний, саркастичний
Bulgarisch ироничен, саркастичен, сардоничен
Belorussisch саркастычны, іронічны, крампфхафт
Hebräischסרדוני
Arabischساخر
Persischتمسخرآمیز، زهرآگین
Urduطنزیہ، بے بسی، تند مزاج، سخرئیہ، مجبوری

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ boshaft ≡ hämisch ≡ höhnisch ≡ spöttisch ≡ verzerrt
b.≡ krampfhaft ≡ maskenhaft

Synonyme

Deklination und Komparation

sardonisch · sardonischer · am sardonischsten

sardonisch · sardonischer · am sardonischsten

sardonisch · sardonischer · am sardonischsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 13115, 13115